This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0628
2004/628/EC: Commission Decision of 2 September 2004 on the list of establishments in New Caledonia from which Member States may authorise importation of fresh meat into the Community (notified under document number C(2004) 3296)(Text with EEA relevance)
2004/628/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 2. září 2004 o seznamu provozoven v Nové Kaledonii, ze kterých mohou členské státy povolit dovoz čerstvého masa do Společenství (oznámeno pod číslem K(2004) 3296)(Text s významem pro EHP)
2004/628/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 2. září 2004 o seznamu provozoven v Nové Kaledonii, ze kterých mohou členské státy povolit dovoz čerstvého masa do Společenství (oznámeno pod číslem K(2004) 3296)(Text s významem pro EHP)
Úř. věst. L 284, 3.9.2004, p. 4–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(BG, RO, HR)
Úř. věst. L 267M, 12.10.2005, p. 115–116
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; Zrušeno 32014D0160
3.9.2004 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 284/4 |
ROZHODNUTÍ KOMISE
ze dne 2. září 2004
o seznamu provozoven v Nové Kaledonii, ze kterých mohou členské státy povolit dovoz čerstvého masa do Společenství
(oznámeno pod číslem K(2004) 3296)
(Text s významem pro EHP)
(2004/628/ES)
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropských společenství,
s ohledem na směrnici Rady 72/462/EHS ze dne 12. prosince 1972 o zdravotních problémech a problémech veterinárních vyšetření při dovozu hovězího dobytka, ovcí, koz a prasat, čerstvého masa nebo masných výrobků z třetích zemí (1), a zejména na čl. 4 odst. 1 a čl. 18 odst. 1 písm. a) a b) této směrnice,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
Směrnice 72/462/EHS stanoví, že provozovny ve třetích zemích mohou vyvážet čerstvé maso do Společenství pouze tehdy, splní-li všeobecné a zvláštní podmínky stanovené touto směrnicí. |
(2) |
Zdravotní stav zvířat v Nové Kaledonii je srovnatelný se zdravotním stavem zvířat v členských státech, zejména pokud jde o přenos chorob v mase, a kontrola výroby čerstvého masa je dostatečná. |
(3) |
Pro účely čl. 4 odst. 3 směrnice 72/462/EHS předala Nová Kaledonie podrobné informace o provozovnách, které by měly získat povolení vyvážet čerstvé maso do Společenství. |
(4) |
Provozovny navržené Novou Kaledonií splňují všechny požadavky uvedené ve směrnici 72/462/EHS, aby byly označeny jako jatky, chladírny a schválené bourárny, z nichž může být povolen dovoz do Společenství v souladu s článkem 18 uvedené směrnice. |
(5) |
Hygienická úroveň těchto provozoven je dostatečná a tudíž mohou být zapsány na seznam provozoven sestavený v souladu se směrnicí 72/462/EHS, z nichž může být povolen dovoz čerstvého masa do Společenství. |
(6) |
Opatření stanovená v tomto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravní řetězec a zdraví zvířat, |
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Provozovny v Nové Kaledonii uvedené v příloze jsou tímto schváleny jako provozovny, z nichž mohou členské státy povolit dovoz čerstvého masa do Společenství na základě podmínek stanovených směrnicí 72/462/EHS, včetně čl. 18 odst. 1) bodů a) a b) této směrnice.
Článek 2
Toto rozhodnutí je použitelné od 6. září 2004.
Článek 3
Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
V Bruselu dne 2. září 2004.
Za Komisi
David BYRNE
člen Komise
(1) Úř. věst. L 302, 31.12.1972, s. 28. Směrnice naposledy pozměněná nařízením (ES) č. 807/2003 (Úř. věst. L 122, 16.5.2003, s. 36).
PŘÍLOHA
Seznam provozoven uvedených v článku 1
Země: NOVÁ KALEDONIE
Číslo schválení |
Provozovna |
Město/Region |
Kategorie (1) |
ZP |
||||||
J |
B |
CH |
H |
J/K |
MJ |
SP |
|
|||
EA-3-1 |
OCEF — Barandeu |
Bourail Provincie Sud |
x |
x |
x |
x |
|
|
|
|
EA-18-1 |
OCEF |
Nouméa Provincie Sud |
|
|
x |
x |
|
|
|
|
J |
: |
Jatky |
B |
: |
Bourárny |
CH |
: |
Chladírny |
H |
: |
Hovězí maso |
J/K |
: |
Jehněčí maso/Kozí maso |
P |
: |
Vepřové maso |
MJ |
: |
Maso jednokopytníků |
ZP |
: |
Zvláštní poznámky |