Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62014CN0497

Věc C-497/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale ordinario di Torino (Itálie) dne 7. listopadu 2014 – trestní řízení proti Stefanovi Burziovi

Úř. věst. C 34, 2.2.2015, pp. 8–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

2.2.2015   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 34/8

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunale ordinario di Torino (Itálie) dne 7. listopadu 2014 – trestní řízení proti Stefanovi Burziovi

(Věc C-497/14)

(2015/C 034/08)

Jednací jazyk: italština

Předkládající soud

Tribunale ordinario di Torino

Účastník původního trestního řízení

Stefano Burzio

Předběžná otázka

Je ustanovení článku 10a legislativního nařízení č. 74 ze dne 10. března 2000 v rozsahu, v němž umožňuje zkoumat trestní odpovědnost osoby, které již byla za stejný skutek (nezaplacení srážkové daně) s konečnou platností uložena správní sankce podle čl. 13 odst. 1 legislativního nařízení č. 471 ze dne 18. prosince 1997 (uplatněním daňové přirážky), v souladu s právem Společenství ve smyslu článku 4 [Protokolu č. 7 Evropské úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod] a článku 50 [Listiny základních práv Evropské unie]?

Top