This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CB0397
Case C-397/13 P: Order of the Court (Eighth Chamber) of 29 January 2014 — Simone Gbagbo v Council of the European Union, European Commission, Republic of Côte d'Ivoire (Appeal — Time-limit — Formal requirements — Manifest inadmissibility)
Věc C-397/13 P: Usnesení Soudního dvora ze dne 29. ledna 2014 – Simone Gbagbo v. Rada Evropské unie, Evropská komise, Republika Pobřeží slonoviny „Kasační opravný prostředek — Lhůta — Formální požadavky — Zjevná nepřípustnost“
Věc C-397/13 P: Usnesení Soudního dvora ze dne 29. ledna 2014 – Simone Gbagbo v. Rada Evropské unie, Evropská komise, Republika Pobřeží slonoviny „Kasační opravný prostředek — Lhůta — Formální požadavky — Zjevná nepřípustnost“
Úř. věst. C 175, 10.6.2014, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.6.2014 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 175/19 |
Usnesení Soudního dvora ze dne 29. ledna 2014 – Simone Gbagbo v. Rada Evropské unie, Evropská komise, Republika Pobřeží slonoviny
(Věc C-397/13 P) (1)
(„Kasační opravný prostředek - Lhůta - Formální požadavky - Zjevná nepřípustnost“)
2014/C 175/23
Jednací jazyk: francouzština
Účastnice řízení
Účastnice řízení podávající kasační opravný prostředek: Simone Gbagbo (zástupce: J.-C. Tchikaya, advokát)
Další účastnice řízení: Rada Evropské unie (zástupci: B. Driessen a M. Chavrier, zmocněnci, Evropská komise, Republika Pobřeží slonoviny (zástupce: J.-P. Mignard, advokát)
Předmět věci
Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Tribunálu (pátého senátu) ze dne 25. dubna 2013, Gbagbo v. Rada (T-119/11), kterým Tribunál zamítl žalobu směřující ke zrušení rozhodnutí Rady 2011/18/SZBP ze dne 14. ledna 2011 o změně rozhodnutí Rady 2010/656/SZBP, kterým se obnovují omezující opatření vůči Pobřeží slonoviny (Úř. věst. L 11, s. 36), a nařízení Rady (EU) č. 25/2011 ze dne 14. ledna 2011 o změně nařízení (ES) č. 560/2005, kterým se ukládají některá zvláštní omezující opatření namířená proti některým osobám a subjektům vzhledem k situaci v Pobřeží slonoviny (Úř. věst. L 11, s. 1), a to v rozsahu, v němž se týkají žalobkyně – Zmrazení finančních prostředků – Povinnost uvést odvodnění – Zjevně nesprávné posouzení
Výrok
|
1) |
Kasační opravný prostředek se odmítá. |
|
2) |
Simone Gbagbo ponese vlastní náklady řízení a ukládá se jí rovněž náhrada nákladů řízení vynaložených Radou Evropské unie. |
|
3) |
Republika Pobřeží slonoviny ponese vlastní náklady řízení. |
(1) Úř. věst. C 274, 21.9.2013.