This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FN0113
Case F-113/11: Action brought on 25 October 2011 — ZZ v Commission
Věc F-113/11: Žaloba podaná dne 25. října 2011 — ZZ v. Komise
Věc F-113/11: Žaloba podaná dne 25. října 2011 — ZZ v. Komise
Úř. věst. C 25, 28.1.2012, pp. 69–69
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.1.2012 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 25/69 |
Žaloba podaná dne 25. října 2011 — ZZ v. Komise
(Věc F-113/11)
(2012/C 25/134)
Jednací jazyk: italština
Účastníci řízení
Žalobce: ZZ (zástupce: G. Cipressa, advokát)
Žalovaná: Evropská komise
Předmět a popis sporu
Zrušení konkludentního rozhodnutí Komise, které zamítá žádost žalobce, aby mu byla vyplacena dlužná zadržovaná část odměny za srpen 2010.
Návrhová žádání žalobce
|
— |
zrušit rozhodnutí o zamítnutí návrhových žádání žalobce uvedených v žádosti ze dne 30. srpna 2010, které přijala Komise nebo které je jí každopádně přičitatelné, bez ohledu na způsob, jakým je zamítnutí formulováno a ať již je částečné nebo úplné; |
|
— |
prohlásit oznámení Ares(2011)217354 za právně nicotné nebo případně zrušit toto opatření (v obou případech quatenus opus est); |
|
— |
zrušit rozhodnutí o zamítnutí návrhových žádání žalobce uvedených ve stížnosti ze dne 14. března 2011, které přijala Komise, bez ohledu na způsob, kterým je toto zamítnutí formulováno |
|
— |
uložit Komisi náhradu nákladů řízení. |