This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0562
Case C-562/07: Judgment of the Court (First Chamber) of 6 October 2009 — Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure of a Member State to fulfil obligations — Free movement of capital — Article 56 EC and Article 40 of the EEA Agreement — Direct taxation — Natural persons — Taxation of capital gains — Difference in treatment of residents and non residents)
Věc C-562/07: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 6. října 2009 — Komise Evropských společenství v. Španělské království ( Nesplnění povinnosti státem — Volný pohyb kapitálu — Články 56 ES a 40 Dohody o EHP — Přímé daně — Fyzické osoby — Zdanění kapitálových zisků — Rozdíl v zacházení mezi rezidenty a nerezidenty )
Věc C-562/07: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 6. října 2009 — Komise Evropských společenství v. Španělské království ( Nesplnění povinnosti státem — Volný pohyb kapitálu — Články 56 ES a 40 Dohody o EHP — Přímé daně — Fyzické osoby — Zdanění kapitálových zisků — Rozdíl v zacházení mezi rezidenty a nerezidenty )
Úř. věst. C 282, 21.11.2009, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.11.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 282/5 |
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 6. října 2009 — Komise Evropských společenství v. Španělské království
(Věc C-562/07) (1)
(„Nesplnění povinnosti státem - Volný pohyb kapitálu - Články 56 ES a 40 Dohody o EHP - Přímé daně - Fyzické osoby - Zdanění kapitálových zisků - Rozdíl v zacházení mezi rezidenty a nerezidenty“)
2009/C 282/08
Jednací jazyk: španělština
Účastníci řízení
Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: R. Lyal a I. Martínez del Peral, zmocněnci)
Žalovaný: Španělské království (zástupce: M. Muñoz Pérez, zmocněnec)
Předmět věci
Nesplnění povinnosti státem — Porušení článků 39 a 56 ES a článků 28 a 40 Dohody o EHP — Rozdíl v zacházení mezi rezidenty a nerezidenty co se týče zdanění příjmů dosažených ve Španělsku
Výrok
1) |
Španělské království tím, že do 31. prosince 2006 zacházelo s kapitálovými zisky dosaženými ve Španělsku rozdílně podle toho, zda byly dosaženy rezidenty, nebo nerezidenty, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 56 ES a článku 40 Dohody o Evropském hospodářském prostoru ze dne 2. května 1992. |
2) |
Španělskému království se ukládá náhrada nákladů řízení. |