This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0210
Case T-210/19: Order of the General Court of 17 December 2019 — Societá Agricola Tenuta di Rimale and Others v Commission (Action for annulment — Common agricultural policy — Binding rules relating to the regulation of the supply of cheese benefiting from a protected designation of origin — Refusal of the application for the adoption of implementing acts — Act not open to challenge — Inadmissibility)
Věc T-210/19: Usnesení Tribunálu ze dne 17. prosince 2019 – Società Agricola Tenuta di Rimale a další v. Komise („Žaloba na neplatnost – Společná zemědělská politika – Závazná pravidla pro regulaci nabídky sýrů s chráněným označením původu – Zamítnutí žádosti o přijetí prováděcích aktů – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost“)
Věc T-210/19: Usnesení Tribunálu ze dne 17. prosince 2019 – Società Agricola Tenuta di Rimale a další v. Komise („Žaloba na neplatnost – Společná zemědělská politika – Závazná pravidla pro regulaci nabídky sýrů s chráněným označením původu – Zamítnutí žádosti o přijetí prováděcích aktů – Akt, který nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost“)
Úř. věst. C 61, 24.2.2020, pp. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 17/12/2019
- Date lodged:
- 05/04/2019
- Author:
- Tribunál
- Form:
- Soudní informace
- Authentic language:
- italština
- Type of procedure:
- Žaloba na neplatnost - nepřípustná
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62019TO0210
- Instruments cited in case law:
- Link
|
24.2.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 61/43 |
Usnesení Tribunálu ze dne 17. prosince 2019 – Società Agricola Tenuta di Rimale a další v. Komise
(Věc T-210/19) (1)
(„Žaloba na neplatnost - Společná zemědělská politika - Závazná pravidla pro regulaci nabídky sýrů s chráněným označením původu - Zamítnutí žádosti o přijetí prováděcích aktů - Akt, který nelze napadnout žalobou - Nepřípustnost“)
(2020/C 61/55)
Jednací jazyk: italština
Účastnice řízení
Žalobci: Società Agricola Tenuta di Rimale Ss (Fidenza, Itálie) a 9 dalších žalobců, jejichž jména jsou uvedena v příloze usnesení (zástupci: M. Libertini, A. Scognamiglio a M. Spolidoro, advokáti)
Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Bianchi a F. Moro, zmocněnci)
Předmět věci
Návrh podaný na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí údajně obsaženého v dopise Komise ze dne 6. února 2019 [Ares(2019) 677860], kterým se zamítá žádost žalobců, aby bylo zaprvé konstatováno, že italské orgány porušily nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (UE) (Úř. věst. 2013, L 347, s. 671), jakož i článek 101 SFEU, a zadruhé, aby Komise přijala prováděcí akty na základě čl. 150 odst. 8 uvedeného nařízení, kterými se požaduje, aby Italská republika zrušila pravidla pro regulaci nabídky sýru parmigiano reggiano pro období 2017-2019.
Výrok
|
1) |
Žaloba se odmítá jako nepřípustná. |
|
2) |
Společnosti Società Agricola Tenuta di Rimale Ss a dalším žalobcům, jejichž jména jsou uvedena v příloze, se ukládá náhrada nákladů řízení. |
