Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999R0547

    Nařízení Komise (ES) č. 547/1999 ze dne 12. března 1999, kterým se mění nařízení (ES) č. 2802/95 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

    Úř. věst. L 66, 13.3.1999, p. 8–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/547/oj

    Date of document:
    12/03/1999
    Date of effect:
    03/04/1999; Vstoupení v platnost Den vyhlášení + 21 Viz Čl. 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Evropská komise
    Form:
    Nařízení
    Treaty:
    Smlouva o založení Evropského společenství
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31995R2802 Změna příloha 03/04/1999
    Link

    31999R0547



    Úřední věstník L 066 , 13/03/1999 S. 0008 - 0009


    Nařízení Komise (ES) č. 547/1999

    ze dne 12. března 1999,

    kterým se mění nařízení (ES) č. 2802/95 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury

    KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,

    s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku [1], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2261/98 [2], a zejména na článek 9 uvedeného nařízení,

    vzhledem k tomu, že k zajištění jednotného uplatňování kombinované nomenklatury tvořící přílohu uvedeného nařízení je třeba přijmout opatření k zařazení zboží uvedeného v příloze tohoto nařízení;

    vzhledem k tomu, že nařízení (EHS) č. 2658/87 stanovilo všeobecná pravidla pro výklad kombinované nomenklatury a že se tato pravidla vztahují i na každou jinou nomenklaturu, která je na ní plně nebo částečně založena nebo k ní přidává další třídění a která je zřízena zvláštními předpisy Společenství za účelem uplatňování celních a jiných opatření týkajících se obchodu se zbožím;

    vzhledem k tomu, že v příloze nařízení Komise (ES) č. 2802/95 ze dne 4. prosince 1995 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury [3] byl výrobek č. 1 zařazen jako nápoj, přičemž nebyly zohledněny jeho terapeutické a profylaktické účinky při léčbě chudokrevnosti způsobené nedostatkem železa; že je nutné pozměnit zařazení tohoto výrobku, který musí být považován za lék;

    vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex,

    PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

    Článek 1

    Zařazení výrobku č. 1 v příloze nařízení (ES) č. 2802/95 se nahrazuje zařazením uvedeným v příloze tohoto nařízení.

    Článek 2

    Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství.

    Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

    V Bruselu dne 12. března 1999.

    Za Komisi

    Mario Monti

    člen Komise

    [1] Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1.

    [2] Úř. věst. L 292, 30.10.1998, s. 1.

    [3] Úř. věst. L 291, 6.12.1995, s. 5.

    --------------------------------------------------

    PŘÍLOHA

    Popis zboží | Zařazení (Kód KN) | Odůvodnění |

    (1) | (2) | (3) |

    Jantarově zbarvený sirup, balený v lahvích o objemu 125 ml, určený k léčbě některých typů chudokrevnosti způsobených nedostatkem železa. Výrobek má toto složení (na 100 g): edetát železito-sodný: 4,13 gsorbitol: 24 gglycerín: 13 gkyselina citrónová: 0,1 gethanol 95o: 0,09 garomatická esence: 0,01 gpropylparahydroxybenzoát: 0,01 gmethylparahydroxybenzoát: 0,08 gvoda: dostatečné množství | 30049019 | Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a na znění kódů KN 3004, 300490 a 30049019. Tento výrobek musí být z důvodů svého složení a svého využití pro terapeutické účely považován za lék. |

    --------------------------------------------------

    Top