Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31995D0399

Rozhodnutí Rady ze dne 18. září 1995 o přistoupení Společenství k Dohodě o zřízení Komise pro tuňáky Indického oceánu

Úř. věst. L 236, 5.10.1995, p. 24–24 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/399/oj

Related international agreement

31995D0399



Úřední věstník L 236 , 05/10/1995 S. 0024 - 0024


Rozhodnutí Rady

ze dne 18. září 1995

o přistoupení Společenství k Dohodě o zřízení Komise pro tuňáky Indického oceánu

(95/399/ES)

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 43 ve spojení s čl. 228 odst. 2 první větou a odst. 3 prvním pododstavcem této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [1],

vzhledem k tomu, že Společenství podepsalo Úmluvu Organizace spojených národů o mořském právu, která vyžaduje, aby všichni členové mezinárodního společenství spolupracovali na zachování a řízení biologických zdrojů moře;

vzhledem k tomu, že v případě mořského rybolovu je Společenství odpovědné za přijetí opatření k zachování a řízení rybolovných zdrojů a ke vstupu do smluvních vztahů v těchto věcech s třetími zeměmi a mezinárodními organizacemi;

vzhledem k tomu, že Společenství se za tímto účelem účastnilo mezinárodních jednání, která vyvrcholila schválením Dohody o zřízení Komise pro tuňáky Indického oceánu Organizací Spojených národů pro výživu a zemědělství;

vzhledem k tomu, že tato dohoda vytváří užitečný rámec pro upevnění mezinárodní spolupráce za účelem zachování a rozumného využívání tuňáků a příbuzných druhů v Indickém oceánu;

vzhledem k tomu, že se rybáři Společenství podílejí na lovení těchto druhů v Indickém oceánu; že je v zájmu Společenství přistoupit k této dohodě,

ROZHODLA TAKTO:

Článek 1

Dohoda o zřízení Komise pro tuňáky Indického oceánu se schvaluje jménem Společenství.

Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí.

Článek 2

Předseda Rady provede jménem Společenství přijímací listiny v souladu s čl. XVII odst. 1 dohody.

V Bruselu dne 18. září 1995.

Za Radu

předseda

P. Solbes Mira

[1] Úř. věst. C 109, 1.5.1995, s. 277.

--------------------------------------------------

Top