Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31981D0477

    Rozhodnutí Rady ze dne 24. června 1981, kterým se mění rozhodnutí 73/88/EHS, 77/97/EHS, 79/509/EHS, 79/510/EHS, 80/877/EHS, 80/1096/EHS a 80/1097/EHS, pokud se týká postupů Stálého veterinárního výboru

    Úř. věst. L 186, 8.7.1981, p. 22–22 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání (ES, PT, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1981/477/oj

    Date of document:
    24/06/1981
    Date of effect:
    08/07/1981; Nabývá účinku Den oznámení
    Date of notification:
    08/07/1981; Tento akt byl oznámen, ale datum oznámení není v EUR-Lexu k dispozici – namísto toho je uvedeno datum zveřejnění.
    Date of end of validity:
    24/06/1981; Částečný konec platnosti Související s 31973D0088
    Date of end of validity:
    31/07/1982; Částečný konec platnosti Související s 31979D0510
    Date of end of validity:
    30/06/1985; Částečný konec platnosti Související s 31979D0509
    Date of end of validity:
    30/06/1986; Částečný konec platnosti Související s 31980D0877
    Date of end of validity:
    26/07/1990; Částečný konec platnosti Implicitně zrušeno 31990D0424
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Rada Evropské unie
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
    Form:
    Rozhodnutí
    Addressee:
    Deset členských států: Belgie, Dánsko, Německo, Irsko, Řecko, Francie, Itálie, Lucembursko, Nizozemsko, Spojené království
    Internal reference:
    COM/81/0175-02
    Authentic language:
    dánština, němčina, řečtina, angličtina, francouzština, italština, nizozemština
    Treaty:
    Smlouva o založení Evropského hospodářského společenství
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31973D0088 Repeal článek 8 24/06/1981
    Modifies 31977D0097 Repeal článek 7 24/06/1981
    Modifies 31979D0509 Změna článek 5.3 24/06/1981
    Modifies 31979D0509 Repeal článek 6 24/06/1981
    Modifies 31979D0510 Změna článek 5.3 24/06/1981
    Modifies 31979D0510 Repeal článek 6 24/06/1981
    Modifies 31980D0877 Repeal článek 6 24/06/1981
    Modifies 31980D0877 Změna článek 5.3 24/06/1981
    Modifies 31980D1096 Repeal článek 7 24/06/1981
    Modifies 31980D1096 Změna článek 6 24/06/1981
    Modifies 31980D1097 Změna článek 8 24/06/1981
    Modifies 31980D1097 Repeal článek 9 24/06/1981
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 31990D0424 Částečné zrušení 26/07/1990
    Instruments cited:
    Link

    31981D0477



    Official Journal L 186 , 08/07/1981 P. 0022 - 0022
    Spanish special edition: Chapter 03 Volume 22 P. 0126
    Portuguese special edition Chapter 03 Volume 22 P. 0126


    ROZHODNUTÍ RADY

    ze dne 24. června 1981,

    kterým se mění rozhodnutí 73/88/EHS, 77/97/EHS, 79/509/EHS, 79/510/EHS, 80/877/EHS, 80/1096/EHS a 80/1097/EHS, pokud se týká postupů Stálého veterinárního výboru

    (81/477/EHS)

    RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

    s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy,

    s ohledem na návrh Komise1,

    s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu2,

    vzhledem k tomu, že Stálý veterinární výbor, zřízený rozhodnutím 68/361/EHS3, zaujímá své stanovisko k postupům, jejichž platnost je omezena do 21. nebo 22. června 1981, podle okolností;

    vzhledem k tomu, že výbor byl požádán o stanovisko poprvé dne 22. prosince 1972; že uplynula dostatečná doba k dosažení konečného rozhodnutí o těchto postupech; že platnost zmíněných postupů by proto již neměla být omezena;

    vzhledem k tomu, že zkušenost získaná při uplatňování stávajících postupů ukázala, že se jedná v zásadě o účinnou metodu umožňující rychle přijímat rozhodnutí, pro něž byly původně určeny;

    vzhledem k tomu, že je navíc nezbytné upravit v důsledku přistoupení Řecka počet hlasů tvořících většinu vyžadovanou ve výboru u předpisů přijatých po přijetí aktu o přistoupení z roku 1979 a dosud neupravených,

    PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

    Článek 1

    Zrušují se tato ustanovení:

    - článek 8 rozhodnutí 73/88/EHS4,

    - článek 7 rozhodnutí 77/97/EHS5,

    - článek 6 rozhodnutí 79/509/EHS6, 79/510/EHS7 a 80/877/EHS8,

    - článek 7 rozhodnutí 80/1096/EHS9,

    - článek 9 rozhodnutí 80/1097/EHS10.

    Článek 2

    V odstavci 3 článku 5 rozhodnutí 79/509/EHS, 79/510/EHS a 80/877/EHS, v odstavci 3 článku 6 rozhodnutí 80/1096/EHS a v odstavci 3 článku 8 rozhodnutí 80/1097/EHS se slova "čtyřiceti jednoho hlasu" nahrazují slovy "čtyřiceti pěti hlasů".

    Článek 3

    Rada do 1. července 1987 na základě zprávy Komise o fungování Stálého veterinárního výboru, případně doplněné vhodnými návrhy, přezkoumá postupy uvedeného výboru.

    Článek 4

    Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

    V Lucemburku dne 24. června 1981.

    Za Radu

    předseda

    G. M. V. van AARDENNE

    1 Úř. věst. C 102, 5.5.1981, s. 4.

    2 Stanovisko ze dne 19. června 1981 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).

    3 Úř. věst. L 255, 18.10.1968, s. 23.

    4 Úř. věst. L 106, 20.4.1973, s. 26.

    5 Úř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 78.

    6 Úř. věst. L 133, 31.5.1979, s. 27.

    7 Úř. věst. L 133, 31.5.1979, s. 29.

    8 Úř. věst. L 250, 23.9.1980, s. 12.

    9 Úř. věst. L 325, 1.12.1980, s. 5.

    10 Úř.věst. č. L 325, 1.12.1980, s. 8.

    Top