This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981D0477
81/477/EEC: Council Decision of 24 June 1981 amending Decisions 73/88/EEC, 77/97/EEC, 79/509/EEC, 79/510/EEC, 80/877/EEC, 80/1096/EEC and 80/1097/EEC as regards the procedures of the Standing Veterinary Committee
Rozhodnutí Rady ze dne 24. června 1981, kterým se mění rozhodnutí 73/88/EHS, 77/97/EHS, 79/509/EHS, 79/510/EHS, 80/877/EHS, 80/1096/EHS a 80/1097/EHS, pokud se týká postupů Stálého veterinárního výboru
Rozhodnutí Rady ze dne 24. června 1981, kterým se mění rozhodnutí 73/88/EHS, 77/97/EHS, 79/509/EHS, 79/510/EHS, 80/877/EHS, 80/1096/EHS a 80/1097/EHS, pokud se týká postupů Stálého veterinárního výboru
Úř. věst. L 186, 8.7.1981, p. 22–22
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(ES, PT, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31973D0088 | Repeal | článek 8 | 24/06/1981 | |
Modifies | 31977D0097 | Repeal | článek 7 | 24/06/1981 | |
Modifies | 31979D0509 | Změna | článek 5.3 | 24/06/1981 | |
Modifies | 31979D0509 | Repeal | článek 6 | 24/06/1981 | |
Modifies | 31979D0510 | Změna | článek 5.3 | 24/06/1981 | |
Modifies | 31979D0510 | Repeal | článek 6 | 24/06/1981 | |
Modifies | 31980D0877 | Repeal | článek 6 | 24/06/1981 | |
Modifies | 31980D0877 | Změna | článek 5.3 | 24/06/1981 | |
Modifies | 31980D1096 | Repeal | článek 7 | 24/06/1981 | |
Modifies | 31980D1096 | Změna | článek 6 | 24/06/1981 | |
Modifies | 31980D1097 | Změna | článek 8 | 24/06/1981 | |
Modifies | 31980D1097 | Repeal | článek 9 | 24/06/1981 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 31990D0424 | Částečné zrušení | 26/07/1990 |
Official Journal L 186 , 08/07/1981 P. 0022 - 0022
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 22 P. 0126
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 22 P. 0126
ROZHODNUTÍ RADY ze dne 24. června 1981, kterým se mění rozhodnutí 73/88/EHS, 77/97/EHS, 79/509/EHS, 79/510/EHS, 80/877/EHS, 80/1096/EHS a 80/1097/EHS, pokud se týká postupů Stálého veterinárního výboru (81/477/EHS) RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na článek 43 této smlouvy, s ohledem na návrh Komise1, s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu2, vzhledem k tomu, že Stálý veterinární výbor, zřízený rozhodnutím 68/361/EHS3, zaujímá své stanovisko k postupům, jejichž platnost je omezena do 21. nebo 22. června 1981, podle okolností; vzhledem k tomu, že výbor byl požádán o stanovisko poprvé dne 22. prosince 1972; že uplynula dostatečná doba k dosažení konečného rozhodnutí o těchto postupech; že platnost zmíněných postupů by proto již neměla být omezena; vzhledem k tomu, že zkušenost získaná při uplatňování stávajících postupů ukázala, že se jedná v zásadě o účinnou metodu umožňující rychle přijímat rozhodnutí, pro něž byly původně určeny; vzhledem k tomu, že je navíc nezbytné upravit v důsledku přistoupení Řecka počet hlasů tvořících většinu vyžadovanou ve výboru u předpisů přijatých po přijetí aktu o přistoupení z roku 1979 a dosud neupravených, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 Zrušují se tato ustanovení: - článek 8 rozhodnutí 73/88/EHS4, - článek 7 rozhodnutí 77/97/EHS5, - článek 6 rozhodnutí 79/509/EHS6, 79/510/EHS7 a 80/877/EHS8, - článek 7 rozhodnutí 80/1096/EHS9, - článek 9 rozhodnutí 80/1097/EHS10. Článek 2 V odstavci 3 článku 5 rozhodnutí 79/509/EHS, 79/510/EHS a 80/877/EHS, v odstavci 3 článku 6 rozhodnutí 80/1096/EHS a v odstavci 3 článku 8 rozhodnutí 80/1097/EHS se slova "čtyřiceti jednoho hlasu" nahrazují slovy "čtyřiceti pěti hlasů". Článek 3 Rada do 1. července 1987 na základě zprávy Komise o fungování Stálého veterinárního výboru, případně doplněné vhodnými návrhy, přezkoumá postupy uvedeného výboru. Článek 4 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Lucemburku dne 24. června 1981. Za Radu předseda G. M. V. van AARDENNE 1 Úř. věst. C 102, 5.5.1981, s. 4. 2 Stanovisko ze dne 19. června 1981 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku). 3 Úř. věst. L 255, 18.10.1968, s. 23. 4 Úř. věst. L 106, 20.4.1973, s. 26. 5 Úř. věst. L 26, 31.1.1977, s. 78. 6 Úř. věst. L 133, 31.5.1979, s. 27. 7 Úř. věst. L 133, 31.5.1979, s. 29. 8 Úř. věst. L 250, 23.9.1980, s. 12. 9 Úř. věst. L 325, 1.12.1980, s. 5. 10 Úř.věst. č. L 325, 1.12.1980, s. 8.