Определение на председателя на Общия съд от 19 юли 2023 г. — Zaklady Farmaceutyczne Polpharma/Комисия

(Дело T-228/23 R)

(Обезпечително производство - Лекарствени продукти за хуманна употреба - Разрешение за търговия - Молба за постановяване на временни мерки - Искане за издаване на разпореждане - Липса на неотложност)

(2023/C 338/34)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподател: Zaklady Farmaceutyczne Polpharma S.A. (Старогард Гдански, Полша) (представители: K. Roox, T. De Meese, J. Stuyck, M. Van Nieuwenborgh и C. Dumont, адвокати)

Ответник: Европейска комисия (представители: E. Mathieu и C. Valero)

Предмет

С искането си по членове 278 и 279 ДФЕС жалбоподателят по същество иска, от една страна, да бъде спряно изпълнението на решението на Европейската комисия, съдържащо се в писмото ѝ от 17 март 2023 г. — с което Комисията иска от жалбоподателя да спази периода на пазарна защита на референтния лекарствен продукт „Tecfidera — dimethyl fumarate“ във връзка с пускането на пазара на лекарствения продукт „Dimethyl fumarate Polpharma — dimethyl fumarate“ (наричан по-нататък „DMF Polpharma“) и да поеме писмени ангажименти в това отношение — както и на всякакви последващи решения или актове за удължаване или замяна на обжалвания акт, в засягащите го части, и от друга страна, да бъде издадено разпореждане, с което Комисията да бъде задължена да не взема каквато и да било друга мярка, която би била равносилна на оттегляне на разрешението за търговия, с което се ползва жалбоподателят, или на забрана на търговията с DMF Polpharma.

Диспозитив