EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0099
Case C-99/22, Kapniki A. Michailidis: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 4 May 2023 (request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias — Greece) — Kapniki A. Michailidis AE v Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon (OPEKEPE) and Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon (Reference for a preliminary ruling — Agriculture — Regulation (EEC) No 2062/92 — Article 3(3) — Validity — Common organisation of the markets — Raw tobacco — Premiums granted to purchasers of leaf tobacco — Reduction of those premiums according to the quantity of tobacco of low class, category or quality purchased — Principles of non-retroactivity and of the protection of legitimate expectations)
Дело C-99/22, Kapniki A. Michailidis: Решение на Съда (десети състав) от 4 май 2023 г. (преюдициално запитване от Symvoulio tis Epikrateias — Гърция) — Kapniki A. Michailidis AE/OPEKEPE, Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon („Преюдициално запитване — Земеделие — Регламент (ЕИО) 2062/92 — Член 3, параграф 3 — Валидност — Обща организация на пазарите — Суров тютюн — Премии, отпускани на изкупвачите на тютюн на листа — Намаляване на тези премии в зависимост от количеството изкупен тютюн от по-нисък клас, по-ниска категория или по-ниско качество — Принципи на недопускане на прилагане с обратна сила и на защита на оправданите правни очаквания)
Дело C-99/22, Kapniki A. Michailidis: Решение на Съда (десети състав) от 4 май 2023 г. (преюдициално запитване от Symvoulio tis Epikrateias — Гърция) — Kapniki A. Michailidis AE/OPEKEPE, Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon („Преюдициално запитване — Земеделие — Регламент (ЕИО) 2062/92 — Член 3, параграф 3 — Валидност — Обща организация на пазарите — Суров тютюн — Премии, отпускани на изкупвачите на тютюн на листа — Намаляване на тези премии в зависимост от количеството изкупен тютюн от по-нисък клас, по-ниска категория или по-ниско качество — Принципи на недопускане на прилагане с обратна сила и на защита на оправданите правни очаквания)
OB C 216, 19.6.2023, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.6.2023 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 216/20 |
Решение на Съда (десети състав) от 4 май 2023 г. (преюдициално запитване от Symvoulio tis Epikrateias — Гърция) — Kapniki A. Michailidis AE/OPEKEPE, Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon
(Дело C-99/22, Kapniki A. Michailidis) (1)
(„Преюдициално запитване - Земеделие - Регламент (ЕИО) 2062/92 - Член 3, параграф 3 - Валидност - Обща организация на пазарите - Суров тютюн - Премии, отпускани на изкупвачите на тютюн на листа - Намаляване на тези премии в зависимост от количеството изкупен тютюн от по-нисък клас, по-ниска категория или по-ниско качество - Принципи на недопускане на прилагане с обратна сила и на защита на оправданите правни очаквания)
(2023/C 216/26)
Език на производството: гръцки
Запитваща юрисдикция
Symvoulio tis Epikrateias
Страни в главното производство
Жалбоподател: Kapniki A. Michailidis AE
Ответници: OPEKEPE, Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon
Диспозитив
При разглеждането на преюдициалния въпрос не се установяват обстоятелства, които могат да засегнат валидността на член 3, параграф 3 от Регламент (ЕИО) № 2062/92 на Съвета от 30 юни 1992 г. за определяне за реколта 1992 г. на целевите цени, интервенционните цени и премиите, които се предоставят на изкупвачите на тютюн на листа, производните интервенционни цени за балиран тютюн, референтните качества и производствените райони от гледна точка на принципите на недопускане на прилагане с обратна сила на правните норми и на защита на оправданите правни очаквания.