This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CN0556
Case C-556/17: Request for a preliminary ruling from the Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 22 September 2017 — Alekszij Torubarov v Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal
Дело C-556/17: Преюдициално запитване от Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Унгария), постъпило на 22 септември 2017 г. — Alekszij Torubarov/Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal
Дело C-556/17: Преюдициално запитване от Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Унгария), постъпило на 22 септември 2017 г. — Alekszij Torubarov/Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal
OB C 5, 8.1.2018, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.1.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 5/18 |
Преюдициално запитване от Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Унгария), постъпило на 22 септември 2017 г. — Alekszij Torubarov/Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal
(Дело C-556/17)
(2018/C 005/25)
Език на производството: унгарски
Запитваща юрисдикция
Pécsi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
Страни в главното производство
Жалбоподател: Alekszij Torubarov
Ответник: Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal
Преюдициален въпрос
Трябва ли член 46, параграф 3 от Директива 2013/32/ЕС (1) на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година относно общите процедури за предоставяне и отнемане на международна закрила във връзка с член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз да се тълкува в смисъл, че унгарските съдилища имат правомощието да изменят административните решения на компетентните органи в областта на предоставяне на убежище, с които се отказва международната закрила, както и да предоставят тази закрила?
(1) ОВ L 180, 2013 г., стр. 60.