This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CB0486
Case C-486/17: Order of the Court (Sixth Chamber) of 23 November 2017 (request for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per la Basilicata — Italy) — Olympus Italia Srl v Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico — Centro di Riferimento Oncologico della Basilicata (CROB) di Rionero in Vulture (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Public works contracts, public supply contracts and public service contracts — Directive 2014/24/EU — Article 4 — Threshold amount for public contracts — Contracts which may have some cross-border interest — Request manifestly inadmissible)
Дело C-486/17: Определение на Съда (шести състав) от 23 ноември 2017 г. (преюдициално запитване от Tribunale Amministrativo Regionale per la Basilicata — Италия) — Olympus Italia Srl/Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico — Centro di Riferimento Oncologico della Basilicata (CROB) di Rionero in Vulture (Преюдициално запитване — Член 53, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда — Обществени поръчки за строителство, доставки и услуги — Директива 2014/24/ЕС — Член 4 — Прагови стойности на обществените поръчки — Поръчки, които могат да представляват сигурен трансграничен интерес — Очевидно недопустимо запитване)
Дело C-486/17: Определение на Съда (шести състав) от 23 ноември 2017 г. (преюдициално запитване от Tribunale Amministrativo Regionale per la Basilicata — Италия) — Olympus Italia Srl/Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico — Centro di Riferimento Oncologico della Basilicata (CROB) di Rionero in Vulture (Преюдициално запитване — Член 53, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда — Обществени поръчки за строителство, доставки и услуги — Директива 2014/24/ЕС — Член 4 — Прагови стойности на обществените поръчки — Поръчки, които могат да представляват сигурен трансграничен интерес — Очевидно недопустимо запитване)
OB C 32, 29.1.2018, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.1.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 32/10 |
Определение на Съда (шести състав) от 23 ноември 2017 г. (преюдициално запитване от Tribunale Amministrativo Regionale per la Basilicata — Италия) — Olympus Italia Srl/Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico — Centro di Riferimento Oncologico della Basilicata (CROB) di Rionero in Vulture
(Дело C-486/17) (1)
((Преюдициално запитване - Член 53, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда - Обществени поръчки за строителство, доставки и услуги - Директива 2014/24/ЕС - Член 4 - Прагови стойности на обществените поръчки - Поръчки, които могат да представляват сигурен трансграничен интерес - Очевидно недопустимо запитване))
(2018/C 032/15)
Език на производството: италиански
Запитваща юрисдикция
Tribunale Amministrativo Regionale per la Basilicata
Страни в главното производство
Жалбоподател: Olympus Italia Srl
Ответник: Istituto di Ricovero e Cura a Carattere Scientifico — Centro di Riferimento Oncologico della Basilicata (CROB) di Rionero in Vulture
в присъствието на: Crimo Italia Srl
Диспозитив
Преюдициалното запитване, отправено от Tribunale amministrativo regionale per la Basilicata (Областен административен съд — Базиликата, Италия) с определение от 22 юли 2017 г., постъпило в Съда на 10 август 2017 г., е явно недопустимо.