This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0720
Case T-720/16: Judgment of the General Court of 29 November 2018 — ARFEA v Commission (State aid — Retroactive public service compensation granted by the Italian authorities — Regional bus transport service provided between 1997 and 1998 on the basis of concessions — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Altmark judgment — Temporal application of rules of substantive law)
Дело T-720/16: Решение на Общия съд от 29 ноември 2018 г. — ARFEA/Комисия (Държавни помощи — Обезщетение за обществена услуга, предоставено с обратна сила от италианските органи — Транспортни услуги за регионален автобусен транспорт, предостявани между 1997 и 1998 г. въз основа на концесии — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда нейното възстановяване — Решение Altmark — Прилагане на материалноправните норми във времето)
Дело T-720/16: Решение на Общия съд от 29 ноември 2018 г. — ARFEA/Комисия (Държавни помощи — Обезщетение за обществена услуга, предоставено с обратна сила от италианските органи — Транспортни услуги за регионален автобусен транспорт, предостявани между 1997 и 1998 г. въз основа на концесии — Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда нейното възстановяване — Решение Altmark — Прилагане на материалноправните норми във времето)
OB C 44, 4.2.2019, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.2.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 44/25 |
Решение на Общия съд от 29 ноември 2018 г. — ARFEA/Комисия
(Дело T-720/16) (1)
((Държавни помощи - Обезщетение за обществена услуга, предоставено с обратна сила от италианските органи - Транспортни услуги за регионален автобусен транспорт, предостявани между 1997 и 1998 г. въз основа на концесии - Решение, с което помощта се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда нейното възстановяване - Решение Altmark - Прилагане на материалноправните норми във времето))
(2019/C 44/31)
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Aziende riunite filovie ed autolinee Srl (ARFEA) (Александрия, Италия) (представители: M. Chiti, V. Angiolini и L. Formilan, адвокати)
Ответник: Европейска комисия (представители: L. Armati и D. Recchia)
Предмет
Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на Решение (ЕС) 2016/2084 на Комисията от 10 юни 2016 година относно държавна помощ SA.38132 (2015/C) (ex 2014/NN) — допълнителна компенсация за Arfea във връзка със задължение за обществена услуга (ОВ L 321, 2016 г., стр. 57)
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Осъжда Aziende riunite filovie ed autolinee Srl (ARFEA) да заплати съдебните разноски. |