EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0458
Case T-458/16: Judgment of the General Court of 16 November 2017 — Acquafarm v Commission (Non-contractual liability — Fisheries — Operational programme financed by the European Union — EU rules prohibiting imports of crustaceans from Australia — Sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals — Omission to act — Legitimate expectations)
Дело T-458/16: Решение на Общия съд от 16 ноември 2017 г. — Acquafarm/Комисия (Изъндоговорна отговорност — Риболов — Финансирана от Съюза оперативна програма — Правна уредба на Съюза, с която се забранява вносът на ракообразни от Австралия — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Бездействие — Оправдани правни очаквания)
Дело T-458/16: Решение на Общия съд от 16 ноември 2017 г. — Acquafarm/Комисия (Изъндоговорна отговорност — Риболов — Финансирана от Съюза оперативна програма — Правна уредба на Съюза, с която се забранява вносът на ракообразни от Австралия — Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти — Бездействие — Оправдани правни очаквания)
OB C 5, 8.1.2018, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.1.2018 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 5/34 |
Решение на Общия съд от 16 ноември 2017 г. — Acquafarm/Комисия
(Дело T-458/16) (1)
((Изъндоговорна отговорност - Риболов - Финансирана от Съюза оперативна програма - Правна уредба на Съюза, с която се забранява вносът на ракообразни от Австралия - Достатъчно съществено нарушение на правна норма, с която се предоставят права на частноправните субекти - Бездействие - Оправдани правни очаквания))
(2018/C 005/45)
Език на производството: испански
Страни
Ищец: Acquafarm, SL (Уелва, Испания) (представител: A. Pérez Moreno, адвокат)
Ответник: Европейска комисия (представители: P. Arenas, I. Galindo Martín и F. Moro)
Предмет
Искане по член 268 ДФЕС за поправяне на вредите, които жалбоподателят твърди, че е претърпял поради невъзможността да довърши проект за аквакултура, който е свързан с ракообразни от Австралия и за който е получил съфинансиране по Регламент (ЕО) № 1198/2006 на Съвета от 27 юли 2006 година за Европейския фонд за рибарство (ОВ L 223, 2006 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 4, том 9, стр. 224), поради забраната за внос на тези ракообразни на основание Регламент (ЕО) № 1251/2008 на Комисията от 12 декември 2008 година за прилагане на Директива 2006/88/ЕО на Съвета по отношение на условията и изискванията за сертифициране при пускането на пазара и вноса в Общността на аквакултури и продукти от тях и за установяване на списък с векторни видове (ОВ L 337, 2008 г., стр. 41)
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата. |
|
2) |
Acquafarm, SL понася направените от него съдебни разноски и тези на Европейската комисия. |