This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TN0629
Case T-629/13: Action brought on 28 November 2013 — Molda v Commission
Дело T-629/13: Жалба, подадена на 28 ноември 2013 г. — Molda/Комисия
Дело T-629/13: Жалба, подадена на 28 ноември 2013 г. — Molda/Комисия
OB C 31, 1.2.2014, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.2.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 31/15 |
Жалба, подадена на 28 ноември 2013 г. — Molda/Комисия
(Дело T-629/13)
2014/C 31/26
Език на производството: немски
Страни
Жалбоподател: Molda AG (Даленбург, Германия) (представители: I. Zenke, M. Vollmer, C. Telschow и A. Schulze, Rechtsanwälte)
Ответник: Европейска комисия
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Общия съд:
— |
да отмени Решение 2013/448/ЕС на Европейската комисия от 5 септември 2013 година относно националните марки за изпълнение на преходното безплатно разпределяне на квоти за емисии на парникови газове в съответствие с член 11, параграф 3 от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, доколкото в него на жалбоподателя се отказва допълнително разпределяне на квоти за третия период от търговията с емисии на парникови газове за периода от 2013 г. до 2020 г. при крайно затруднено положение на основание член 9, параграф 5 от германския Закон за търговия с емисии на парникови газови, |
— |
да осъди ответника да заплати съдебните разноски. |
Правни основания и основни доводи
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят посочва четири правни основания.
1. |
Първото правно основание е изведено от нарушение на принципа на пропорционалност
|
2. |
Второто правно основание е изведено от нарушение на принципа на субсидиарност
|
3. |
Третото правно основание е изведено от нарушение на европейското право в областта на държавните помощи
|
4. |
Четвъртото правно основание е изведено от нарушение на основните права
|
(1) 2011/278/ЕС: Решение на Комисията от 27 април 2011 година за определяне на валидни за целия Европейски съюз преходни правила за хармонизираното безплатно разпределяне на квоти за емисии съгласно член 10а от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (нотифицирано под номер C(2011) 2772) (ОВ L 130, стр. 1).