This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0076
Case F-76/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 18 September 2013 — Scheidemann v Commission (Civil service — Official — Inter-institutional transfer — Articles 43 and 45 of the Staff Regulations — Promotion — Merit points — Equal treatment — Autonomy of the institutions)
Дело F-76/12: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 18 септември 2013 г. — Scheidemann/Комисия (Публична служба — Длъжностно лице — Прехвърляне от/в друга институция — Членове 43 и 45 от Правилника — Повишаване — Точки за заслуги — Равно третиране — Самостоятелност на институциите)
Дело F-76/12: Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 18 септември 2013 г. — Scheidemann/Комисия (Публична служба — Длъжностно лице — Прехвърляне от/в друга институция — Членове 43 и 45 от Правилника — Повишаване — Точки за заслуги — Равно третиране — Самостоятелност на институциите)
OB C 352, 30.11.2013, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.11.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 352/24 |
Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 18 септември 2013 г. — Scheidemann/Комисия
(Дело F-76/12) (1)
(Публична служба - Длъжностно лице - Прехвърляне от/в друга институция - Членове 43 и 45 от Правилника - Повишаване - Точки за заслуги - Равно третиране - Самостоятелност на институциите)
2013/C 352/45
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Sabine Scheidemann (Берлин, Германия) (представители: S. Rodrigues и A. Blot, avocats)
Ответник: Европейска комисия (представители: C. Berardis-Kayser и G. Berscheid)
Предмет
Искане за отмяна на решението на Комисията за преобразуване на точките за заслуги, натрупани в друга институция, и административното съобщение за публикуване на списъка на повишените длъжностни лица в рамките на процедурата за повишаване за 2011 г.
Диспозитив
1. |
Отхвърля жалбата. |
2. |
Г-жа Scheidemann понася направените от нея съдебни разноски и тези на Европейската комисия. |
(1) ОВ C 287, 22.9.2012 г., стр. 41.