This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0271
Case T-271/08: Judgment of the Court of First Instance of 16 September 2009 — Boudova and Others v Commission (Appeal — Public service — Officials — Former members of the auxiliary staff — Appointment — Classification in grade — Competition published before the entry in force of the new Staff Regulations — Reclassification by another institution of its officials — Refusal to reclassify — Principle of equal treatment — Action for annulment — Non-actionable measure — Confirmatory act — Absence of new and substantive facts — Absence of excusable error — Inadmissibility)
Дело T-271/08: Решение на Първоинстанционния съд от 16 септември 2009 г. — Boudova и др./Комисия (Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Бивши служители със спомагателни функции — Назначаване — Класиране в степен — Конкурси, публикувани преди влизането в сила на новия Правилник за длъжностните лица — Повторно класиране от друга институция на длъжностните ѝ лица — Отказ за повторно класиране — Принцип на равно третиране — Жалба за отмяна — Акт, неподлежащ на обжалване — Потвърждаващ акт — Липса на нови и съществени обстоятелства — Липса на извинима грешка — Недопустимост)
Дело T-271/08: Решение на Първоинстанционния съд от 16 септември 2009 г. — Boudova и др./Комисия (Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Бивши служители със спомагателни функции — Назначаване — Класиране в степен — Конкурси, публикувани преди влизането в сила на новия Правилник за длъжностните лица — Повторно класиране от друга институция на длъжностните ѝ лица — Отказ за повторно класиране — Принцип на равно третиране — Жалба за отмяна — Акт, неподлежащ на обжалване — Потвърждаващ акт — Липса на нови и съществени обстоятелства — Липса на извинима грешка — Недопустимост)
OB C 267, 7.11.2009, p. 63–63
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.11.2009 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 267/63 |
Решение на Първоинстанционния съд от 16 септември 2009 г. — Boudova и др./Комисия
(Дело T-271/08) (1)
(Обжалване - Публична служба - Длъжностни лица - Бивши служители със спомагателни функции - Назначаване - Класиране в степен - Конкурси, публикувани преди влизането в сила на новия Правилник за длъжностните лица - Повторно класиране от друга институция на длъжностните ѝ лица - Отказ за повторно класиране - Принцип на равно третиране - Жалба за отмяна - Акт, неподлежащ на обжалване - Потвърждаващ акт - Липса на нови и съществени обстоятелства - Липса на извинима грешка - Недопустимост)
2009/C 267/113
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподатели: Stanislava Boudova (Howald, Люксембург); Iveta Adovica (Люксембург, Люксембург); Juraj Kuba (Konz, Германия); Heinrihs Puciriuss (Люксембург); Agnieszka Strzelecka (Arlon, Белгия); Izabela Szyprowska (Berbourg, Люксембург); Timea Tibai (Люксембург); и Birute Vaituleviciene (Люксембург) (представител: M.-A. Lucas, avocat)
Друга страна в производството: Комисия на Европейските общности (представители: J. Currall и G. Berscheid)
Предмет
Жалба срещу Определение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (втори състав) от 21 април 2008 г. по дело Boudova и др./Комисия (F-78/07, все още непубликувано в Сборника) за отмяна на посоченото определение.
Диспозитив
1) |
Отхвърля жалбата. |
2) |
Осъжда г-жа Stanislava Boudova, г-жа Iveta Adovica, г-н Juraj Kuba, г-н Heinrihs Puciriuss, г-жа Agnieszka Strzelecka, г-жа Izabela Szyprowska, г-жа Timea Tibai и г-жа Birute Vaituleviciene да заплатят както направените от тях съдебни разноски, така и съдебните разноски, направени от Комисията в настоящото производство. |