This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009AP0043(01)
Agreement between the EC and Seychelles on the short-stay visa waiver * European Parliament legislative resolution of 20 October 2009 on the proposal for a Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Seychelles on the short-stay visa waiver (COM(2009)0052 – C7-0012/2009 – 2009/0015(CNS))
Споразумение между ЕО и Сейшелите за премахването на визите за краткосрочен престой * Законодателна резолюция на Европейския парламент от 20 октомври 2009 г. относно предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумението между Европейската общност и Република Сейшели за премахването на визите за краткосрочен престой (COM(2009)0052 – C7-0012/2009 – 2009/0015(CNS))
Споразумение между ЕО и Сейшелите за премахването на визите за краткосрочен престой * Законодателна резолюция на Европейския парламент от 20 октомври 2009 г. относно предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумението между Европейската общност и Република Сейшели за премахването на визите за краткосрочен престой (COM(2009)0052 – C7-0012/2009 – 2009/0015(CNS))
OB C 265E, 30.9.2010, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
30.9.2010 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
CE 265/43 |
Вторник, 20 октомври 2009 г.
Споразумение между ЕО и Сейшелите за премахването на визите за краткосрочен престой *
P7_TA(2009)0043
Законодателна резолюция на Европейския парламент от 20 октомври 2009 г. относно предложението за решение на Съвета относно сключването на споразумението между Европейската общност и Република Сейшели за премахването на визите за краткосрочен престой (COM(2009)0052 – C7-0012/2009 – 2009/0015(CNS))
2010/C 265 E/22
(Процедура на консултация)
Европейският парламент,
като взе предвид предложението за решение на Съвета (COM(2009)0052),
като взе предвид член 62, точка 2, буква б), подточка i) и член 300, параграф 2, първа алинея, първо изречение от Договора за ЕО,
като взе предвид член 300, параграф 3, първа алинея от Договора за ЕО, съобразно която Съветът се е консултирал с него (C7-0012/2009),
като взе предвид член 55 и член 90, параграф 8 от своя правилник,
като взе предвид доклада на Комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи (A7-0012/2009),
|
1. |
Одобрява сключването на споразумението; |
|
2. |
Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента съответно на Съвета и на Комисията, както и на правителствата и на парламентите на държавите-членки и на Република Сейшели. |