„3.   EUTM Somalia по-специално подкрепя развитието на притежаваната от Сомалия система за обучение с оглед на постепенното прехвърляне, по принцип, на отговорността за обучението на SNAF до края на 2024 г.; EUTM Somalia наставлява притежаваното и предоставяно от Сомалия обучение и поддържа капацитета за проследяване и оценка на обучените от нея звена.“;

„3а.   EUTM Somalia също така предоставя подкрепа, когато е необходимо и в рамките на своите средства и способности, на други участници от Съюза при изпълнението на съответните им мандати в областта на сигурността и отбраната в Сомалия, по-специално на EUCAP Somalia, създадена с Решение 2012/389/ОВППС на Съвета (*1), по отношение на оперативната съвместимост между SNAF и сомалийските полицейски сили. EUTM Сомалия освен това улеснява подкрепата, предоставена от Европейския механизъм за подкрепа на мира, създаден с Решение (ОВППС) 2021/509 на Съвета (*2), по-специално като съветва SNAF относно определянето на необходимата помощ, както и Европейската служба за външна дейност и държавите членки относно предоставянето на такава помощ.

„1.   Общите разходи за военната мисия на ЕС се управляват в съответствие с Решение (ОВППС) 2021/509.“;

„9.   Референтната сума за общите разходи на военната мисия на ЕС за периода от 1 януари 2023 г. до 31 декември 2024 г. възлиза на 29 802 052 EUR. Процентът от референтната сума, посочен в член 51, параграф 2 от Решение (ОВППС) 2021/509, е 0 % под формата на поети задължения и 0 % за плащания.“;