This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R0715
Commission Regulation (EU) No 715/2014 of 26 June 2014 amending Annex III to Regulation (EC) No 1166/2008 of the European Parliament and of the Council on farm structure surveys and the survey on agricultural production methods, as regards the list of characteristics to be collected in the farm structure survey 2016 Text with EEA relevance
Регламент (ЕС) № 715/2014 на Комисията от 26 юни 2014 година за изменение на приложение III към Регламент (ЕО) № 1166/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно изследванията на структурата на земеделските стопанства и изследването на земеделските производствени методи по отношение на списъка на характеристиките, който следва да бъде съставен за изследванията на структурата на земеделските стопанства през 2016 г. Текст от значение за ЕИП
Регламент (ЕС) № 715/2014 на Комисията от 26 юни 2014 година за изменение на приложение III към Регламент (ЕО) № 1166/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно изследванията на структурата на земеделските стопанства и изследването на земеделските производствени методи по отношение на списъка на характеристиките, който следва да бъде съставен за изследванията на структурата на земеделските стопанства през 2016 г. Текст от значение за ЕИП
OB L 190, 28.6.2014, p. 8–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2018; заключение отменено от 32018R1091
28.6.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 190/8 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 715/2014 НА КОМИСИЯТА
от 26 юни 2014 година
за изменение на приложение III към Регламент (ЕО) № 1166/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно изследванията на структурата на земеделските стопанства и изследването на земеделските производствени методи по отношение на списъка на характеристиките, който следва да бъде съставен за изследванията на структурата на земеделските стопанства през 2016 г.
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1166/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 19 ноември 2008 г. относно изследванията на структурата на земеделските стопанства и изследването на земеделските производствени методи (1), и по-специално член 7, параграф 2 от него,
като има предвид, че:
(1) |
В Регламент (ЕО) № 1166/2008 се предвижда програма от изследвания на структурата на земеделските стопанства до 2016 г. |
(2) |
Необходимо е да се съберат данни за мониторинг на прилагането на мерките, свързани с преразглеждането на общата селскостопанска политика след 2013 г. Освен това е необходимо е да се съберат данни за мониторинг на прилагането на мерките, свързани с развитието на селските райони (2). |
(3) |
Липсва статистическа информация относно използването на хранителни вещества, напояване и земеделски производствени методи, свързана със структурни данни на равнището на отделните стопанства. Следователно е необходимо да се подобри събирането на информация относно използването на хранителни вещества и вода и относно земеделските производствени методи в земеделските стопанства, както и да се предоставят допълнителни статистически данни за развитието на агроекологичната политика и да се подобри качеството на агроекологичните показатели. |
(4) |
Изменението на списъка на характеристиките се основава на принципа, че общата тежест ще остане балансирана, като тези променливи, които са неактуални поради промени в относимото законодателство, или променливите, пропуснати през 2016 г. на еднократна основа, се заличават, докато други се добавят, основно вследствие на растящите и променящите се нужди от земеделска статистическа информация, свързана с новата Обща селскостопанска политика (ОСП) през 2020 г., по-специално във връзка с подобряването на нейните екологични резултати и необходимата свързана с тях информация с областта на агроекологията, като се има предвид също, че нивото на финансовото участие на ЕС в изследването остава непроменено. |
(5) |
Поради това Регламент (ЕО) № 1166/2008 следва да бъде съответно изменен. |
(6) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет за земеделска статистика, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Приложение III към Регламент (ЕО) № 1166/2008 се заменя с приложението към настоящия регламент.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 26 юни 2014 година.
За Комисията
Председател
José Manuel BARROSO
(1) ОВ L 321, 1.12.2008 г., стр. 14.
(2) Регламент (ЕС) № 1305/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 487).
ПРИЛОЖЕНИЕ
„ПРИЛОЖЕНИЕ III
Списък на характеристиките на изследванията на структурата на земеделските стопанства за 2016 г.
ХАРАКТЕРИСТИКИ |
ЕДИНИЦИ/ КАТЕГОРИИ |
||
I. Общи характеристики |
|||
|
|
||
|
Код по NUTS 3 |
||
|
L/M/N (3) |
||
|
|
||
|
Да/Не |
||
|
|
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
|
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
Да/Не |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Да/Не |
||
|
|
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
II. Земя |
|||
|
|
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
|
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
III. Селскостопански животни |
|||
|
Глави |
||
|
|
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
|
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
|
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
|
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Глави |
||
|
Кошери |
||
|
Да/Не |
||
IV. Работна сила |
|||
|
|||
|
|
||
|
Мъж/Жена |
||
|
Възрастови групи (5) |
||
|
ГРЕ % група 1 (6) |
||
|
|
||
|
Мъж/Жена |
||
|
Възрастови групи (5) |
||
|
ГРЕ % група 2 (7) |
||
|
|
||
|
Кодове на квалификация (8) |
||
|
Да/Не |
||
|
|
||
|
ГРЕ % група 2 |
||
|
|
||
|
ГРЕ % група 2 |
||
|
|
||
|
ГРЕ % група 2 |
||
|
|
||
|
ГРЕ % група 2 |
||
|
Работа на пълно работно време |
||
|
|||
|
О/Д/Б (9) |
||
|
Брой лица |
||
|
Брой лица |
||
V. Други доходоносни дейности на стопанството (пряко свързани със стопанството) |
|||
|
|||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
|
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
|
||
|
О/Д/Б (9) |
||
|
Брой лица |
||
|
Брой лица |
||
|
Брой лица |
||
|
Брой лица |
||
|
|||
|
Процентни групи (10) |
||
VI. Принос за развитието на селските райони |
|||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
|
Да/Не |
||
VII. Практики за управление на почвата и оборските торове, прилагани в земеделските стопанства |
|||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
ha |
||
|
|
||
|
ОЗ % група (15) |
||
|
ha (16) |
||
|
|
||
|
|
||
|
Тор % група (17) |
||
|
Тор % група |
||
|
Тор % група |
||
|
|
||
|
Тор % група |
||
|
Тор % група |
||
|
|
||
|
Тор % група |
||
|
Тор % група |
||
|
|
||
|
Тонове |
||
|
Тонове |
(1) Не следва да се предоставят географски координати през 2016 г.
(2) номенклатура на териториалните единици за статистиката
(3) L- по-слабо облагодетелстван непланински район; M- по-слабо облагодетелстван планински район; N- нормален район (който не е LFA) Тази класификация може да бъде адаптирана в бъдеще с оглед на развитието на ОСП през 2020 г.
(4) Този раздел следва да се попълни само ако отговорът на предходния въпрос е „Да“
(5) Възрастови групи: (От завършване на училище до 24-годишна възраст), (25—34 г.), (35—39 г.), (40—44 г.), (45—54 г.), (55—64 г.), (65-годишна възраст и повече).
(6) Годишни работни единици (ГРЕ) процентова група 1: (0), (> 0-< 25), (≥ 25-< 50), (≥ 50-< 75), (≥ 75-< 100), (100).
(7) Годишни работни единици (ГРЕ) процентова група 2: (> 0-< 25), (≥ 25-< 50), (≥ 50-< 75), (≥ 75-< 100), (100).
(8) Кодове на квалификация: (само практически селскостопански опит), (основна квалификация за селското стопанство), (пълен курс на професионално селскостопанско обучение).
(9) О — основна дейност, Д — допълнителна дейност, Б — без участие
(10) Процентни групи: (≥ 0-≤ 10),.(> 10-≤ 50),.(> 50-< 100).
(11) Мерки за развитие на селските райони съгласно Регламент (ЕС) № 1305/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1698/2005 на Съвета (ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 487) — тези характеристики следва да са на разположение от административни източници
(12) Директива 2000/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2000 г. за установяване на рамка за действията на Общността в областта на политиката за водите (ОВ L 327, 22.12.2000 г., стр. 1).
(13) Открити обработваеми площи при традиционна обработка + открити обработваеми площи при консервационна обработка + открити обработваеми площи при нулева оран + открити обработваеми площи, върху които растат многогодишни растения = обща открита площ на обработваемата земя
(14) Открити обработваеми площи, засадени с обичайни зимни култури + открити обработваеми площи, засадени с покривни култури или междинни култури + открити обработваеми площи, покрити с растителни остатъци + открити обработваеми площи, които представляват гола почва + открити обработваеми площи, върху които растат многогодишни растения = обща открита площ на обработваемата земя
(15) Обработваема земя (ОЗ) процентна група: (0), (> 0-< 25), (≥ 25-< 50), (≥ 50-< 75), (≥ 75).
(16) Да се докладва само от стопанства с повече от 15 ha обработваема земя
(17) % от общото количество тор, използвано при дадена техника за торене: (0), (> 0-< 25), (≥ 25-< 50), (≥ 50-< 75), (≥ 75-< 100), (100)“