EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0710
Commission Regulation (EC) No 710/2008 of 24 July 2008 setting the weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig carcases for the 2008/2009 marketing year
Регламент (ЕО) № 710/2008 на Комисията от 24 юли 2008 година за определяне на тегловните коефициенти за изчисляване на средната пазарна цена в Общността на кланични трупове на свине през пазарната 2008/2009 година
Регламент (ЕО) № 710/2008 на Комисията от 24 юли 2008 година за определяне на тегловните коефициенти за изчисляване на средната пазарна цена в Общността на кланични трупове на свине през пазарната 2008/2009 година
OB L 197, 25.7.2008, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; отменен от 32088R1249
25.7.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 197/28 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 710/2008 НА КОМИСИЯТА
от 24 юли 2008 година
за определяне на тегловните коефициенти за изчисляване на средната пазарна цена в Общността на кланични трупове на свине през пазарната 2008/2009 година
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 година за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1), и по-специално член 43 от него,
като има предвид, че:
(1) |
Средната пазарна цена в Общността за кланични трупове на свине, визирана в член 17 и член 37 от Регламент (ЕО) № 1234/2007, следва да се определя като средно претеглена стойност на установените във всяка държава-членка цени посредством коефициенти, които отразяват относителния дял на броя на свинете във всяка държава-членка. |
(2) |
Целесъобразно е да се определят тези коефициенти въз основа на отчетения брой свине в началото на декември всяка година, в съответствие с Директива 93/23/ЕИО на Съвета от 1 юни 1993 г. относно статистическите изследвания, провеждани в свиневъдството (2). |
(3) |
Въз основа на резултатите от отчитането на броя на свинете през декември 2007 г. е целесъобразно да се определят нови тегловни коефициенти за пазарната 2008/2009 година и да се отмени Регламент (ЕО) № 846/2007 на Комисията (3). |
(4) |
Тъй като пазарната 2008/2009 година започва на 1 юли 2008 г., необходимо е настоящият регламент да се прилага, считано от същата дата. |
(5) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Тегловните коефициенти, визирани в член 17 и член 37 от Регламент (ЕО) № 1234/2007, са определени в приложението към настоящия регламент.
Член 2
Регламент (ЕО) № 846/2007 се отменя.
Член 3
Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 1 юли 2008 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 24 юли 2008 година.
За Комисията
Mariann FISCHER BOEL
Член на Комисията
(1) ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 510/2008 на Комисията (ОВ L 149, 7.6.2008 г., стр. 61).
(2) ОВ L 149, 21.6.1993 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Регламент (ЕО) № 1882/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 284, 31.10.2003 г., стр. 1).
(3) ОВ L 187, 19.7.2007 г., стр. 3.
ПРИЛОЖЕНИЕ
Тегловни коефициенти за пазарната 2008/2009 година с оглед изчисляване на средната пазарна цена в Общността за кланични трупове на свине
съгласно член 17 и член 37 от Регламент (ЕО) № 1234/2007
Белгия |
3,9 % |
България |
0,6 % |
Чешка република |
1,7 % |
Дания |
8,2 % |
Германия |
16,9 % |
Естония |
0,2 % |
Гърция |
0,6 % |
Испания |
16,3 % |
Франция |
9,4 % |
Ирландия |
1,0 % |
Италия |
5,8 % |
Кипър |
0,3 % |
Латвия |
0,3 % |
Литва |
0,6 % |
Люксембург |
0,05 % |
Унгария |
2,4 % |
Малта |
0,05 % |
Нидерландия |
7,3 % |
Австрия |
2,0 % |
Полша |
11,0 % |
Португалия |
1,5 % |
Румъния |
4,1 % |
Словения |
0,3 % |
Словакия |
0,6 % |
Финландия |
0,9 % |
Швеция |
1,1 % |
Обединеното кралство |
2,9 % |