03/ 66

BG

Официален вестник на Европейския съюз

15

L 271/1

ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

(1)

Дялове I и II от Регламент (ЕИО) № 2075/92 (3) установяват система за премиране, както и система за ограничаване на производството на тютюн.

(2)

Член 152 от Регламент (ЕО) № 1782/2003 (4), с който са установени общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители, предвижда заличаване на дялове I и II от Регламент (ЕИО) № 2075/92, считано от 1 януари 2005 г., но посочва, че те ще продължат да се прилагат по отношение на реколта 2005. Действието на схемите за премиране и схемите за ограничаване на производството, предвидени в Регламент (ЕИО) № 2075/92, изтича, считано от края на реколта 2005.

(3)

В резултат на това редица членове от Регламент (ЕИО) № 2075/92 остаряват и следва да бъдат заличени от съображения за правна яснота и прозрачност.

(4)

Следователно е необходимо Регламент (ЕИО) № 2075/92 да бъде изменен съобразно това,

1.

Член 1 се заменя със следното:

„Член 1

Общата организация на пазара на суров тютюн обхваща суров или необработен тютюн и отпадъци от тютюн, които се включват в код по КН 2401.“

2.

Членове 2, 12, 19, 25, 26 и 27 и приложението се заличават.

3.

Член 13, параграф 2, буква б) се заменя със следното:

4.

Член 14 се заличава.

5.

Член 14a се заменя със следното:

„Член 14a

Следва да се приемат подробни правила за прилагането на член 13 в съответствие с процедурата, посочена в член 23.“

6.

Член 17 се заменя със следното:

„Член 17

1.   Държавите-членки вземат всички необходими мерки, за да осигурят и потвърдят съответствието с разпоредбите на Общността относно суровия тютюн.

2.   Приемат се подробни правила за прилагането на настоящия дял, в съответствие с процедурата, посочена в член 23.“