This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R2474
Council Regulation (EC) No 2474/2000 of 9 November 2000 establishing, pursuant to Article 1(7) of Regulation (EEC) No 3030/93, the list of textiles and clothing products to be integrated into GATT 1994 on 1 January 2002 and amending Annex X to Regulation (EEC) No 3030/93 and Annex II to Regulation (EC) No 3285/94
Регламент (ЕО) № 2474/2000 на Съвета от 9 ноември 2000 година за създаване, в съответствие с член 1, параграф 7 от Регламент (ЕИО) № 3030/93, на списъка на текстилните стоки и дрехите, който трябва да бъде включен в ГАТТ от 1994 година на 1 януари 2002 г., и за изменение на приложение X към Регламент (ЕИО) № 3030/93 и приложение II към Регламент (ЕО) № 3285/94
Регламент (ЕО) № 2474/2000 на Съвета от 9 ноември 2000 година за създаване, в съответствие с член 1, параграф 7 от Регламент (ЕИО) № 3030/93, на списъка на текстилните стоки и дрехите, който трябва да бъде включен в ГАТТ от 1994 година на 1 януари 2002 г., и за изменение на приложение X към Регламент (ЕИО) № 3030/93 и приложение II към Регламент (ЕО) № 3285/94
OB L 286, 11.11.2000, p. 1–14
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Този документ е публикуван в специално издание
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
11/ 21 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
157 |
32000R2474
L 286/1 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2474/2000 НА СЪВЕТА
от 9 ноември 2000 година
за създаване, в съответствие с член 1, параграф 7 от Регламент (ЕИО) № 3030/93, на списъка на текстилните стоки и дрехите, който трябва да бъде включен в ГАТТ от 1994 година на 1 януари 2002 година, и за изменение на приложение X към Регламент (ЕИО) № 3030/93 и приложение II към Регламент (ЕО) № 3285/94
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 от него,
като взе предвид член 1, параграф 7 от Регламент (ЕИО) № 3030/93 на Съвета от 12 октомври 1993 г. относно общите правила за внос на някои текстилни стоки с произход от трети страни (1),
като взе предвид предложението на Комисията,
като има предвид, че:
(1) |
Европейската общност сключи Споразумението за създаване на Световната търговска организация (наричана по-долу СТО) (2), към което е приложено Споразумението за текстила и облеклото (наричано по-долу СпТО). |
(2) |
Съгласно член 2, параграф 8, буква б) и параграф 11 от СпТО Общността е длъжна, от една страна, да включи на 1 януари 2002 г. в обичайните правила и дисциплини на ГАТТ стоки, които през 1990 г. са представлявали не по-малко от 18 % от общия обем на вноса за 1990 г. в Общността на всички текстилни стоки и облекла, влизащи в обхвата на СпТО, и, от друга страна, да нотифицира списъка на тези стоки до Органа за мониторинг на текстила на СТО преди 1 януари 2001 г. |
(3) |
При подбора на стоките, които трябва да бъдат включени, Съветът се ръководи от различни фактори, включително чувствителността на стоката за промишлеността на Общността и нейните регионални съставни части, по-специално с оглед на икономическата конкурентоспособност и състоянието на трудовата заетост, ефекта на количествените ограничения върху стоката, способността на промишлеността на Общността да продължи процеса си на приспособяване към нарасналата конкуренция за стоките, които понастоящем подлежат на количествени ограничения по отношение на една или повече доставящи държави, желанието да се насърчи приспособяването на промишлеността при приемливо темпо по време на 10-годишния преходен период, въздействието върху потребителите, въздействието върху трети страни и възможността да се опрости вносният режим на Общността за текстилни стоки и облекла. |
(4) |
Бяха отчетени предложенията на заинтересованите страни в отговор на поканата на Комисията за даване на коментари, публикувана в Официален вестник на Европейските общности (3). |
(5) |
Списъкът на стоките, който се съдържа в приложение X към Регламент (ЕИО) № 3030/93, трябва да бъде изменен, за да бъдат изключени стоките, които трябва да бъдат включени на 1 януари 2002 г. |
(6) |
Списъкът на текстилни стоки и облекла, които се подчиняват на обичайните правила и дисциплини на ГАТТ, който се съдържа в приложение II към Регламент (ЕО) № 3285/94 на Съвета от 22 декември 1994 г. относно общите правила за внос и за отмяна на Регламент (ЕО) № 518/94 (4), трябва да бъде изменен, за да обхване, считано от 1 януари 2002 г., стоките, които трябва да бъдат включени в обичайните правила на ГАТТ, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
1. Стоките, които трябва да бъдат включени в обичайните правила на ГАТТ, считано от 1 януари 2002 г., са изброени в приложение I към настоящия регламент.
2. Приложение X към Регламент (ЕИО) № 3030/93 се заменя с приложението в приложение II към настоящия регламент, считано от 1 януари 2002 г.
3. Приложение II към Регламент (ЕО) № 3285/94 се заменя с приложението в приложение III към настоящия регламент, считано от 1 януари 2002 г.
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Съставено в Брюксел на 9 ноември 2000 година.
За Съвета
Председател
J. LANG
(1) ОВ L 275, 8.11.1993, стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1072/99 на Комисията (ОВ L 134, 28.5.1999 г., стр. 1).
(2) ОВ L 336, 23.12.1994 г., стр. 3.
(3) ОВ C 88, 25.3.2000 г., стр. 18.
(4) ОВ L 349, 31.12.1994 г., стр. 53. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 2315/96 (ОВ L 314, 4.12.1996 г., стр. 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Списък на текстилните стоки и облеклата, които трябва да бъдат включени в обичайните правила на ГАТТ от 1994 г. (трети етап)
Категория |
Описание |
10 |
Ръкавици, ръкавици с един пръст, ръкавици без пръсти, трикотажни |
18 |
Потници и други долни фланелки, долно бельо, долни гащета, пижами, хавлии за баня, домашни халати и подобни дрехи за мъже или момчета, не трикотажни |
Потници и други долни фланелки, комбинезони, фусти, долно бельо, долни гащета, нощници, пижами, пеньоари, хавлии за баня, домашни халати и подобни дрехи, за жени или момичета, нетрикотажни |
|
21 |
Анораци, куртки, якета и други подобни якета, нетрикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени тъкани; горнища на анцузи с подплата, различни от категории 16 или 29, от памук или от изкуствени тъкани |
24 |
Нощници, пижами, хавлии за баня, домашни халати и подобни дрехи, трикотажни, за мъже или момчета |
Пижами, пеньоари, хавлии за баня, домашни халати и подобни дрехи, трикотажни, за жени или момичета |
|
27 |
Поли, включително поли-панталони, за жени или момичета |
32 |
Кадифени тъкани и плюшени шнурове (различни от хавлиени тъкани с неотрязани бримки или хавлиени тъкани от памук и тясно тъкани материи) и текстилни материи с пискюли, от вълна, от памук или от изкуствени текстилни тъкани |
33 |
Тъкани от изкуствена прежда на влакна, получена от ленти или подобни ивици от полиетилен или полипропилен, с по-малка от 3 метра ширина |
Чували и торбички, от вида, използван за пакетиране на стоки, които не са трикотажни, получени от тези ленти или подобни ивици |
|
34 |
Тъкани от синтетична прежда на влакна, получена от ленти или подобни ивици от полиетилен или полипропилен, с ширина 3 метра или повече |
36 |
Тъкани от непрекъснати изкуствени нишки, различни от тези за гуми от категория 114 |
37 |
Тъкани от прекъснати изкуствени нишки |
38 А |
Трикотажни синтетични платове за пердета включително тюлени материи за пердета |
40 |
Тъкани пердета (включително драперии, вътрешни щори, волани на пердета или балдахини и други елементи за мебелировка), нетрикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени нишки |
42 |
Прежда от непрекъснати изкуствени нишки, която не е годна за продажба на дребно |
Прежда от изкуствени нишки, прежда от изкуствени влакна, която не е годна за продажба на дребно, различна от единична прежда от вискозна изкуствена коприна, която не е усукана или с усукване от не повече от 250 оборота/метър и единична нетекстурирана прежда от целулозен ацетат |
|
43 |
Прежда от изкуствени влакна, прежда от прекъснати изкуствени нишки, памучна прежда, годна за продажба на дребно |
47 |
Прежда от кардирана овча или агнешка вълна (вълнена прежда) или от кардиран фин животински косъм, която не е годна за продажба на дребно |
48 |
Прежда от разчепкана овча или агнешка вълна (камгарна прежда) или от разчепкан фин животински косъм, която не е годна за продажба на дребно |
49 |
Прежда от овча или агнешка вълна или от разчепкан фин животински косъм, годна за продажба на дребно |
53 |
Памучен газ |
54 |
Прекъснати изкуствени нишки, включително отпадъци, кардирани, разчепкани или по друг начин обработени за изпридане |
55 |
Прекъснати синтетични нишки, включително отпадъци, кардирани, разчепкани или по друг начин обработени за изпридане |
56 |
Прежда от прекъснати синтетични нишки (включително отпадъци), годна за продажба на дребно |
59 |
Килими и други текстилни подови постелки, различни от килими от категория 58 |
60 |
Стенни тъкани, ръчно изработени, от вида Гоблени, Фландърс, Аубусон, Бове и друг подобни, и бродирани стенни тъкани (напр. малък бод и кръстосан бод), направени ръчно на квадрати и други подобни |
62 |
Прежда от плюшен шнур (прежда от плюшен шнур на фъндъци), ширитена прежда (различна от метализирана прежда и ширитена прежда от конски косъм) |
Тюл и други тюлени материи, но с изключение на тъкани, трикотажни тъкани, ръчна или машинно направена дантела, на парче, на ивици или на мотиви |
|
Етикети, значки и други подобни материи от текстил, които не са бродирани, на парче, на ивици или изрязани във форма или размер, тъкани |
|
Ширити и декоративни украшения на парче, пискюли, помпони и подобни |
|
Бродерия, на парче, на ивици или на мотиви |
|
63 |
Трикотажни тъкани или синтетични нишки, съдържащи по тегло 5 % или повече ластична прежда, и трикотажни тъкани, които съдържат по тегло 5 % или повече гумен конец |
Рашелови дантели и тъкани с дълги влакна от синтетични нишки |
|
66 |
Пътнически одеяла и завивки, нетрикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени тъкани |
68 |
Бебешки облекла и аксесоари за обличане, с изключение на бебешки ръкавици, ръкавици с един пръст и ръкавици без пръсти от категории 10 и 87, и бебешки дълги чорапи, чорапи и чорапки, нетрикотажни, от категория 88 |
73 |
Анцузи от трикотажни тъкани, от вълна, от памук или от изкуствени текстилни тъкани |
93 |
Сакове и чанти от вида, използвани за пакетиране на стоки от тъкани материи, различни от изработени от полиетиленови или полипропиленови ленти |
95 |
Филц и стоки, изработени от филц, независимо дали са или не са импрегнирани или промазани, различни от подови постелки |
98 |
Други стоки, изработени от прежда, връв, корда, кабели или въжета, различни от текстилни материи, изделия, изработени от подобни нишки, и изделия от категория 97 |
101 |
Връв, корда, въжета и кабели, усукани или не, различни от синтетични нишки |
109 |
Брезенти, корабни платна, сенници и щори |
112 |
Други изработени от текстил изделия, тъкани, с изключение на тези от категории 113 и 114 |
113 |
Парцали за миене на под, кърпи за съдове и парцали за прах, нетрикотажни |
114 |
Тъкани материи и изделия за техническа употреба |
120 |
Завеси (пердета), вътрешни щори, драперии за завеси и балдахини и други изделия за мебелировката, които не са трикотажни, от лен или коноп |
123 |
Тъкани кадифени материи и плюшени шнурове от лен или коноп, различни от тясно тъкани материи |
Шалове, ешарпи, шалчета, къси пелерини, воали и подобни, от лен или коноп, нетрикотажни |
|
125 А |
Синтетична прежда от влакна (непрекъсната), която не е годна за продажба на дребно, различна от прежда от категория 41 |
125 В |
Единично влакно, лента (изкуствена слама и подобни) и имитация на хирургически конец от синтетични материали |
127 А |
Прежда от изкуствени влакна (непрекъснати), която не е годна за продажба на дребно, различна от прежда от категория 42 |
127 В |
Единично влакно, лента (изкуствена слама и подобни) и имитация на хирургически конец от изкуствени текстилни материали |
129 |
Прежда от груб животински косъм или от конски косъм |
131 |
Прежда от други растителни текстилни влакна |
133 |
Прежда от същински коноп |
135 |
Тъкани материи от груб животински косъм или от конски косъм |
137 |
Тъкани кадифени материи и плюшен шнурове, тясно тъкани материи от коприна или от копринени отпадъци |
138 |
Тъкани материи от хартиена прежда и други текстилни материи, различни от коноп |
139 |
Тъкани материи от метални конци или от метализирана прежда |
140 |
Трикотажни тъкани от текстилни материали, различни от вълна или фин животински косъм, памук или изкуствени нишки |
141 |
Пътнически одеяла и завивки от текстилен материал, различен от вълна или фин животински косъм, памук или изкуствени нишки |
142 |
Килими и други текстилни подови постелки от сезал или други нишки от семейство агава или от манилски коноп |
144 |
Филц от груб животински косъм |
145 |
Връв, корда, въжета и кабели, усукани или не: от абака (манилски коноп) или от същински коноп |
146 А |
Връв за снопи или бали за селскостопански машини, от сезал или други нишки от семейство агава |
146 В |
Връв, корда, въжета и кабели от сезал или други нишки от семейство агава, различни от продуктите от категория 146А |
146 С |
Връв, корда, въжета и кабели, независимо дали са сплетени или усукани, от юта или други текстилни ликови нишки от позиция № 5303 |
151А |
Подови постелки от кокосови нишки (влакна на кокосов орех) |
152 |
Тъкано шит филц от юта или от други текстилни ликови нишки, който не е импрегниран или промазан, различен от подови постелки |
160 |
Кърпички от коприна или от отпадъци от коприна |
161 |
Облекла, които не са трикотажни, различни от тези в категории от 1 до 123 и категория 159 |
ex 6405 20 |
Други обувки с горнища от текстилни материали |
6601 10 |
Градински или подобни чадъри |
8708 21 |
Предпазни колани |
ex 9409 90 |
Различни от калъфи за дюшеци, дюшеци или спални чували |
ПРИЛОЖЕНИЕ II
„ПРИЛОЖЕНИЕ X
Списък на текстилните стоки и облеклата, които все още не са включени в обичайните правила на ГАТТ от 1994 г.
Категория |
Описание |
ГРУПА I А |
|
1 |
Памучна прежда, която не е годна за продажба на дребно |
2 |
Тъкани материи от памук, различни от газ, хавлиени материи, кадифени материи, тюл и други тюлени тъкани |
2 а) |
От които: различни от неизбелени или избелени |
3 |
Тъкани материи от синтетични нишки (прекъснати или отпадъчни), различни от тясно тъкани материи, кадифени материи (хавлиени тъкани) и плюшени шнурове |
3 а) |
От които: различни от неизбелени или избелени |
ГРУПА I Б |
|
4 |
Ризи, тениски, леки фино изплетени платове, блузи или пуловери с ниско или високо поло (различни от изработени от вълна или от фин животински косъм), долни фланели и подобни на тях, трикотажни |
5 |
Фланели, пуловери, жилетки, дамски комплекти от блуза и жилетка, дълги жилетки, горнища на пижами и дамски блузи (различни от жакети и блейзери), анораци, непромокаеми якета, якета до кръста и подобни, трикотажни |
6 |
Тъкани панталони, шорти, различни от бански, и панталони (спортни панталони) за мъже и момчета; тъкани панталони и спортни панталони, от вълна, от памук или от изкуствени тъкани за жени и момичета; долнища на анцузи с подплата, различни от категория 16 или 29, от памук или от изкуствени тъкани |
7 |
Блузи, ризи и шемизети за жени и момичета, независимо от това, дали са или не са трикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени тъкани |
8 |
Ризи за мъже и момчета, нетрикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени тъкани |
ГРУПА II А |
|
9 |
Хавлиени платове за кърпи и подобни тъкани хавлиени материи от памук; кърпи за баня и кърпи за кухнята, нетрикотажни, от хавлиени платове за кърпи и тъкани хавлиени материи, от памук |
20 |
Спално бельо, нетрикотажно |
22 |
Прежда от прекъснати или отпадъчни синтетични нишки, които не са годни за продажба на дребно |
22 а) |
От които акрилни |
23 |
Прежда от прекъснати или отпадъчни изкуствени нишки, които не са годни за продажба на дребно |
39 |
Покривки и кърпи за маса, кърпи за баня и кърпи за кухнята, нетрикотажни, различни от хавлиени платове за кърпи или подобни хавлиени материи от памук |
ГРУПА II Б |
|
12 |
Чорапогащи, дълги чорапи, чорапи, къси чорапки и подобни, трикотажни, различни от такива за бебета, включително дълги чорапи за разширени вени, различни от продукти от категория 70 |
13 |
Долни гащи и къси долни гащета за мъже и момчета, бикини или гащи за жени и момичета, трикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени тъкани |
14 |
Тъкани горни палта, шлифери и други палта, наметала и пелерини за мъже и момчета, от вълна, от памук или от изкуствени текстилни тъкани (различни от анораци) (от категория 21) |
15 |
Тъкани горни палта, шлифери и други палта, наметала и пелерини за жени и момичета; сака и блейзери, от вълна, от памук или от изкуствени текстилни тъкани (различни от анораци от категория 21) |
16 |
Костюми и ансамбли, за мъже и момчета, нетрикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени тъкани, с изключение на ски костюми; анцузи с подплата, с външен слой от един плат, за мъже и момчета, от памук или от изкуствени тъкани |
17 |
Сака и блейзери за мъже и момчета, нетрикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени тъкани |
26 |
Рокли за жени и момичета, от вълна, от памук или от изкуствени нишки |
28 |
Панталони, лигавници и гащеризони с презрамки, бричове и шорти (различни от бански), трикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени нишки |
29 |
Костюми и ансамбли за жени и момичета, нетрикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени тъкани, с изключение на ски костюми; анцузи с подплата, с външен слой от един плат, за жени и момичета, от памук или от изкуствени тъкани |
31 |
Бебешки ризки с ръкави, тъкани, трикотажни |
78 |
Облекла, различни от трикотажни, с изключение на облекла от категории 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 и 77 |
83 |
Горни палта, сака, блейзери и други облекла, включително ски костюми, трикотажни, с изключение на облекла от категории 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 72, 73, 74, 75 |
ГРУПА III А |
|
35 |
Тъкани материи от синтетични нишки (непрекъснати), различни от тези за гуми от категория 114 |
35 а) |
От които: различни от неизбелени или избелени |
38 В |
Тюлени пердета, нетрикотажни |
50 |
Тъкани материи от овча или агнешка вълна или от фин животински косъм |
ГРУПА III Б |
|
90 |
Връв, корда, въжета и кабели, от синтетични нишки, усукани или не |
97 |
Мрежи и парчета мрежа, изработени от връв, корда или въжета, и изработени рибарски мрежи от прежда, връв, корда или въжета |
ГРУПА IV |
|
115 |
Прежда от лен или коноп |
117 |
Тъкани материи от лен или коноп |
118 |
Покривки и кърпи за маса, кърпи за баня и кърпи за кухнята от лен или коноп, нетрикотажни |
121 |
Връв, корда, въжета и кабели, усукани или не, от лен или коноп |
ГРУПА V |
|
130 А |
Копринена прежда различна от прежда, изпредена от отпадъци от коприна |
130 В |
Копринена прежда различна от категория 130 А; нишки от копринени буби |
136 |
Тъкани материи от коприна или от отпадъци от коприна |
151 В |
Килими и други текстилни подови постелки, от юта и от други текстилни ликови нишки, различни от такива с пискюли или с фъндъци |
156 |
Блузи и пуловери, трикотажни от коприна или от отпадъци от коприна за жени и момичета |
157 |
Трикотажни облекла, различни от тези от категории 1 до 123 и 156 |
159 |
Рокли, блузи и шемизета, нетрикотажни, от коприна и от отпадъци от коприна |
Шалове, ешарпи, шалчета, къси пелерини, воали и други подобни артикули, нетрикотажни, от коприна и от отпадъци от коприна |
|
Вратовръзки, папионки и шалчета от коприна и от отпадъци от коприна |
|
ДРУГИ |
|
3005 90 |
Вати, марли, бинтове и подобни изделия (например, превързочни материали, пластири, лапи) импрегнирани или промазани с фармацевтични вещества или оформени във форми и опаковки за продажба на дребно за медицински, хирургични, зъболекарски или ветеринарни цели: различни от залепващи се превръзки и други изделия, които имат залепващ се слой“ |
ПРИЛОЖЕНИЕ III
„ПРИЛОЖЕНИЕ II
Списък на текстилните стоки и облеклата, които са включени в обичайните правила на ГАТТ от 1994 г.
Категория |
Описание |
10 |
Ръкавици, ръкавици с един пръст, ръкавици без пръсти, трикотажни |
18 |
Потници и други долни фланелки, долно бельо, долни гащета, пижами, хавлии за баня, халати и подобни дрехи за мъже и момчета, нетрикотажни |
Потници и други долни фланелки, комбинезони, фусти, долно бельо, долни гащета, пижами, пеньоари, хавлии за баня, халати и подобни дрехи, за жени и момичета, нетрикотажни |
|
19 |
Кърпички, нетрикотажни |
21 |
Анораци, куртки, якета и други подобни якета, нетрикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени тъкани; горнища на анцузи с подплата, различни от категории 16 или 29, от памук или от изкуствени тъкани |
24 |
Пижами, хавлии за баня, халати и подобни дрехи за мъже и момчета, трикотажни |
Пижами, пеньоари, хавлии за баня, халати и подобни артикули за жени и момичета, трикотажни |
|
27 |
Поли за жени и момичета, включително поли-панталони |
32 |
Кадифени тъкани и плюшени шнурове (различни от хавлиени тъкани с неотрязани бримки или хавлиени тъкани от памук и тясно тъкани материи) и текстилни материи с пискюли, от вълна, от памук или от изкуствени текстилни тъкани |
33 |
Тъкани от синтетична прежда на влакна, получена от ленти или подобни ивици от полиетилен или полипропилен, с по-малка от 3 метра ширина |
Сакове и чанти, от вида, използвани за пакетиране на стоки, които не са трикотажни, получени от ленти или подобни ивици |
|
34 |
Тъкани от синтетична прежда на влакна, получена от ленти или подобни ивици от полиетилен или полипропилен, с ширина 3 метра или повече |
36 |
Тъкани от непрекъснати изкуствени нишки, различни от тези за гуми от категория 114 |
37 |
Тъкани материи или изкуствени прекъснати нишки |
38 А |
Трикотажни синтетични платове за пердета включително тюлени материи за пердета |
40 |
Тъкани пердета (включително драперии, вътрешни щори, волани на пердета или балдахини и други елементи за мебелировка), нетрикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени влакна/нишки |
41 |
Прежда от синтетични влакна (непрекъснати), която не е годна за продажба на дребно, различна от не текстурирана единична прежда, която не е усукана или с усукване от не повече от 50 оборота/метър |
42 |
Прежда от непрекъснати изкуствени нишки, която не е годна за продажба на дребно |
Прежда от изкуствени нишки, прежда от изкуствени влакна, която не е годна за продажба на дребно, различна от единична прежда от вискозна изкуствена коприна, която не е усукана или с усукване от не повече от 250 оборота/метър и единична нетекстурирана прежда от целулозен ацетат |
|
43 |
Прежда от изкуствени влакна, прежда от изкуствени прекъснати нишки, памучна прежда, годна за продажба на дребно |
46 |
Кардирана или разчепкана овча или агнешка вълна или друг фин животински косъм |
47 |
Прежда от кардирана овча или агнешка вълна (вълнена прежда) или от кардиран фин животински косъм, която не е годна за продажба на дребно |
48 |
Прежда от разчепкана овча или агнешка вълна (камгарна прежда) или от разчепкан фин животински косъм, която не е годна за продажба на дребно |
49 |
Прежда от овча или агнешка вълна или от разчепкан фин животински косъм, годна за продажба на дребно |
53 |
Памучен газ |
54 |
Изкуствени прекъснати нишки, включително отпадъци, кардирани, разчепкани или по друг начин обработени за изпридане |
55 |
Синтетични прекъснати нишки, включително отпадъци, кардирани, разчепкани или по друг начин обработени за изпридане |
56 |
Прежда от синтетични прекъснати нишки (включително отпадъци), годна за продажба на дребно |
58 |
Килими, килимчета и черги, плетени (изработени или не) |
59 |
Килими и други текстилни подови постелки, различни от килими от категория 58 |
60 |
Стенни тъкани, ръчно изработени, от вида Гоблени, Фландърс, Аубусон, Бове и други подобни и бродирани стенни тъкани (напр. малък бод и кръстосан бод) направени ръчно на квадрати и други подобни |
61 |
Тясно тъкани материи и тесни материи („болдюк“) състоящи се от основа без вътък, сглобени чрез залепване, различно от етикети и подобни изделия от категория 62 |
Ластични материи и гарнитури (нетрикотажни), изработени от текстилни материали, сглобени чрез гумен конец |
|
62 |
Прежда от плюшен шнур (включително прежда от плюшен шнур на фъндъци), ширитена прежда (различна от метализирана прежда и ширитена прежда от конски косъм) |
Тюл и други тюлени материи, но с изключение на тъкани, трикотажни тъкани, ръчна или машинно направена дантела, на парче, на ивици или на мотиви |
|
Етикети, значки и други подобни от текстилни материи, които не се бродирани, на парче, на ивици или изрязани във форма или размер, тъкани |
|
Ширити и декоративни украшения на парче, пискюли, помпони и подобни |
|
Бродерия, на парче, на ивици или на мотиви |
|
63 |
Трикотажни тъкани или синтетични нишки, съдържащи по тегло 5 % или повече ластична прежда и трикотажни тъкани, които съдържат по тегло 5 % или повече гумен конец |
Дантели тип „Рашел“ и тъкани с дълги влакна или синтетични нишки |
|
65 |
Трикотажни материи от синтетични нишки |
66 |
Пътнически одеяла и завивки, нетрикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени тъкани |
67 |
Трикотажни аксесоари за облекло, различни от такива за бебета; спално бельо и покривки за домакинството от всички видове, трикотажни, пердета (включително драперии) и вътрешни щори, драперии за завеси и балдахини и други изделия за мебелировката, трикотажни; трикотажни одеяла и пътнически постелки, други трикотажни изделия включително чести от облекло или от аксесоари за облеклото |
68 |
Бебешки облекла и аксесоари за облеклото, с изключение на бебешки ръкавици, ръкавици с един пръст и ръкавици без пръсти от категории 10 и 87 и бебешки дълги чорапи, чорапи и чорапки, нетрикотажни, от категория 88 |
69 |
Комбинезони и фусти за жени и момичета, трикотажни |
70 |
Чорапогащи и дълги чорапи от синтетични нишки, с размери за единична прежда по-малко от 67 децитекса (6,7 текса) |
Дамски цял трикотаж от синтетични нишки |
|
72 |
Бански облекла, от вълна, от памук или от изкуствени материи |
73 |
Анцузи от трикотажни тъкани, от вълна, от памук или от изкуствени текстилни тъкани |
74 |
Костюми и ансамбли за жени и момичета, трикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени материи, с изключение на ски костюми |
75 |
Костюми и ансамбли за мъже и момчета, трикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени материи, с изключение на ски костюми |
76 |
Промишлени или работни облекла за мъже и момчета, нетрикотажни |
77 |
Ски костюми, нетрикотажни |
84 |
Шалове, ешарпи, шалчета, къси пелерини, воали и други подобни артикули, нетрикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени материи |
85 |
Вратовръзки, папийонки и шалчета, нетрикотажни, от вълна, от памук или от изкуствени материи |
86 |
Корсети, колани-корсети, колани за жартиери, тиранти, жартиери, ластици за чорапи и други подобни артикули и части от тях, независимо дали са или не са трикотажни |
87 |
Ръкавици, ръкавици с един пръст и ръкавици без пръсти, нетрикотажни |
88 |
Дълги чорапи, чорапи и чорапки, нетрикотажни; други аксесоари за облеклото, части от облеклото или от аксесоари за облеклото, различни от такива за бебета, нетрикотажни |
91 |
Палатки |
93 |
Сакове и чанти от вида, използвани за пакетиране на стоки от тъкани материи, различни от изработени от полиетиленови или полипропиленови ленти |
94 |
Вати от текстилни материали и изделия от вата; текстилни нишки, които не надвишават 5 мм на дължина (фъндък), текстилен прах и фабрични отпадъци |
95 |
Филц и стоки, изработени от филц, независимо дали са или не са импрегнирани или промазани, различни от подови постелки |
96 |
Нетъкани материи и артикули от тези материи, независимо дали са или не са импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани |
98 |
Други артикули, изработени от прежда, връв, корда, кабели или въжета, различни от текстилни материи, изделия, изработени от подобни нишки, и артикули от категория 97 |
99 |
Текстилна материя, промазана с гума или със скорбелни вещества, от вида използвани за външните корици на книги и подобни; плат за копиране; подготвени платна за рисуване; платно за подплата и подобни подсилени текстилни материи от вида, използвани за основа на шапки |
Линолеум, независимо дали е изрязан във форми или не; подови постелки, състоящи се от облицовка или покритие, положено върху текстилна основа, независимо дали или не са изрязани във форми |
|
Гумизирана текстилна материя, нетрикотажна, с изключение на тези за гуми |
|
Текстилни материи, които са импрегнирани или промазани по друг начин; рисувани платна, съставляващи театрални декори, студийни задни парчета плат, различни от категория 100 |
|
100 |
Текстилни материи, които са импрегнирани, промазани, покрити или ламинирани с препарати от целулозни производни или от други изкуствени пластмасови материали |
101 |
Връв, корда, въжета и кабели, усукани или не, различни от синтетични нишки |
109 |
Брезенти, корабни платна, сенници и щори |
110 |
Тъкани надуваеми матраци |
111 |
Други стоки за къмпингуване, които са тъкани, различни от тъкани надуваеми матраци и от палатки |
112 |
Други изработени текстилни изделия, тъкани, с изключение на тези от категории 113 и 114 |
113 |
Парцали за миене на под, кърпи за съдове и парцали за прах, нетрикотажни |
114 |
Тъкани материи и изделия за техническа употреба |
120 |
Завеси (включително пердета), вътрешни щори, драперии за завеси и балдахини и други изделия за мебелировката, нетрикотажни, от лен или коноп |
122 |
Сакове и чанти, от вида използвани за пакетирането на стоки, използвани, от лен, нетрикотажни |
123 |
Тъкани кадифени материи и плюшени шнурове от лен или коноп, различно от тясно тъкани материи |
Шалове, ешарпи шалчета, къси пелерини, воали и подобни, от лен или коноп, нетрикотажни |
|
124 |
Синтетични прекъснати нишки |
125 А |
Синтетична прежда на нишки (непрекъсната), която не е годна за продажба на дребно, различна от прежда от категория 41 |
126 |
Изкуствени прекъснати нишки |
127 А |
Прежда от изкуствени нишки (непрекъснати), които не са годни за продажба на дребно, различна от прежда по категория 42 |
129 |
Прежда от груб животински косъм или от конски косъм |
131 |
Прежда от други растителни текстилни влакна |
133 |
Прежда от същински коноп |
134 |
Метализирана прежда |
135 |
Тъкани материи от груб животински косъм или от конски косъм |
137 |
Тъкани кадифени материи и плюшен шнур тясно тъкани материи от коприна или от отпадъци от коприна |
138 |
Тъкани материи от хартиена прежда и други текстилни материи, различни от коноп |
139 |
Тъкани материи от метални конци или от метализирана прежда |
140 |
Трикотажни тъкани от текстилни материали, различни от вълна или фин животински косъм, памук или изкуствени нишки |
141 |
Пътнически одеяла и завивки от текстилен материал, различен от вълна или фин животински косъм, памук или изкуствени нишки |
142 |
Килими и други текстилни подови постелки от сезал или други нишки от семейство агава или от манилски коноп |
144 |
Филц от груб животински косъм |
145 |
Връв, корда, въжета и кабели, усукани или не: от абака (манилски коноп) или от същински коноп |
146 А |
Връв за снопи или бали за селскостопански машини, от сезал или други нишки от семейство агава |
146 В |
Връв, корда, въжета и кабели, независимо дали са усукани или не, от юта или други текстилни ликови нишки от категория 146 А |
148 А |
Прежда от юта или от други текстилни ликови нишки от позиция № 5303 |
149 |
Тъкани материи от юта или от други текстилни ликови нишки с ширина от повече от 150 см |
150 |
Тъкани материи от юта или от други текстилни ликови нишки с ширина от не повече от 150 см; сакове и чанти от вида, използвани за пакетиране на стоки, от юта или от други текстилни ликови нишки, различни от използваните |
151 А |
Подови постелки от кокосови нишки (влакна на кокосов орех) |
152 |
Тъкан шит филц от юта или от други текстилни ликови нишки, който не е импрегниран или промазан, различен от подови постелки |
153 |
Употребявани сакове и чанти, от вида, използвани за пакетиране на стоки от юта или от други текстилни ликови нишки от позиция № 5303 |
160 |
Кърпички от коприна или от остатъци/отпадъци от коприна |
161 |
Облекла, нетрикотажни, различни от тези в категории от 1 до 123 и категория 159 |
5604 10 |
Гумен конец и корда, с текстилно покритие |
6309 00 |
Износени облекла и други износени изделия |
6405 20 |
Други обувки с горнища от текстилни материали |
6501 00 |
Форми за шапки, тяло на шапки и качулки от филц, които не са нито оформени, нито са с изработени периферии, плата и цилиндри (включително разцепени цилиндри), от филц |
6502 00 |
Форми за шапки, плетени или изработени чрез сглобяване на ленти от всякакъв материал, които не са нито оформени, нито са с изработени перифирии, нито са подплатени, нито пък са украсени |
6503 00 |
Филцови шапки и други филцови украшения за глава, изработени от телата на шапки, качулки или палата от позиция № 6501, независимо дали са подплатени или украсени |
6504 00 |
Шапки и други украшения за глава, плетени или изработени чрез сглобяване на ленти от всякакъв материал, независимо дали са подплатени или украсени |
6505 90 |
Шапки и други украшения за глава, трикотажни, или изработени от дантела, филц или друга текстилна материя, на парче (но не на ленти), независимо дали са подплатени или украсени |
6601 10 |
Градински или подобни чадъри |
6601 91 |
Чадъри и слънчеви чадъри с телескопична дръжка |
6601 99 |
Други чадъри |
8708 21 |
Предпазни колани |
8804 00 |
Парашути (включително управляеми парашути и парапланери) и ротошути; части от тях и аксесоари за тях |
9113 90 |
Други каишки за часовници, ленти за часовници и гривни за часовници |
9404 90 |
Различни от калъфи за дюшеци, дюшеци или спални чували |
9502 91 |
Дрехи и аксесоари за тях, обувки и украшения за глава за кукли, наподобяващи само човешки създания |
ex 3921 12 |
|
ex 3921 13 |
|
ex 3921 90 |
|
ex 4202 12 |
|
ex 4202 22 |
|
ex 4202 32 |
|
ex 4202 92 |
|
ex 6406 10 |
|
ex 6406 99 |
|
ex 7019 10 |
|
ex 7019 20 |
|
ex 9612 10“ |
|