This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31976D0894
76/894/EEC: Council Decision of 23 November 1976 establishing a Standing Committee on Plant Health
Решение на Съвета от 23 ноември 1976 година за създаване на Постоянен фитосанитарен комитет
Решение на Съвета от 23 ноември 1976 година за създаване на Постоянен фитосанитарен комитет
OB L 340, 9.12.1976, p. 25–25
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Този документ е публикуван в специално издание
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 29/06/2014; отменен от 32014R0652
03/ 02 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
168 |
31976D0894
L 340/25 |
ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
от 23 ноември 1976 година
за създаване на Постоянен фитосанитарен комитет
(76/894/ЕИО)
СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаването на Европейската икономическа общност,
като взе предвид проекторешението, внесено от Комисията,
като има предвид, че мерките, приети от Съвета във фитосанитарната област, за улесняване на тяхното изпълнение, предвиждат процедура за създаване на тясно сътрудничество между държавите-членки и Комисията; като има предвид, че за постигне на това сътрудничество, следва да се създаде комитет, натоварен да упражнява функциите, които му се предоставят от тези мерки;
като има предвид, че е желателно това сътрудничество да се разшири във всички области, определени в тези мерки; като има предвид, че за тази цел, следва да се оправомощи посочения комитет да разглежда всеки въпрос в тези области,
РЕШИ:
Член 1
Създава се Постоянен фитосанитарен комитет (наричан по-нататък „комитета“), състоящ се от представители на държавите-членки и председателстван от представител на Комисията.
Член 2
Комитетът упражнява функциите, които са му делегирани от мерките, приети от Съвета във фитосанитарната област, при обстоятелствата и в съответствие с условията, които са определени в тези мерки.
Освен това, той може да разгледа всеки друг въпрос, възникващ в рамките на обхвата на тези мерки, който е повдигнат от неговия председател, по негова собствена инициатива, или по искане на държава-членка.
Член 3
Комитетът изготвя свой вътрешен правилник.
Съставено в Брюксел на 23 ноември 1976 година.
За Съвета
Председател
A. P. L. M. M. van der STEE