This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008E141
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - PART THREE: UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS - TITLE VIII: ECONOMIC AND MONETARY POLICY - Chapter 5: Transitional provisions - Article 141 (ex Articles 123(3) and 117(2) first five indents, TEC)
Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския съюз - ЧАСТ ТРЕТА: ВЪТРЕШНИ ПОЛИТИКИ И ДЕЙНОСТИ НА СЪЮЗА - ДЯЛ VIII: ИКОНОМИЧЕСКА И ПАРИЧНА ПОЛИТИКА - Глава 5: Преxодни разпоредби - Член 141 (предишни член 123, параграф 3, и член 117, параграф 2, първите пет тирета от ДЕО)
Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския съюз - ЧАСТ ТРЕТА: ВЪТРЕШНИ ПОЛИТИКИ И ДЕЙНОСТИ НА СЪЮЗА - ДЯЛ VIII: ИКОНОМИЧЕСКА И ПАРИЧНА ПОЛИТИКА - Глава 5: Преxодни разпоредби - Член 141 (предишни член 123, параграф 3, и член 117, параграф 2, първите пет тирета от ДЕО)
OB C 115, 9.5.2008, p. 110–110
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12008E141
Консолидиран текст на Договора за функционирането на Европейския съюз - ЧАСТ ТРЕТА: ВЪТРЕШНИ ПОЛИТИКИ И ДЕЙНОСТИ НА СЪЮЗА - ДЯЛ VIII: ИКОНОМИЧЕСКА И ПАРИЧНА ПОЛИТИКА - Глава 5: Преxодни разпоредби - Член 141 (предишни член 123, параграф 3, и член 117, параграф 2, първите пет тирета от ДЕО)
Официален вестник n° 115 , 09/05/2008 стр. 0110 - 0110
Член 141 (предишни член 123, параграф 3, и член 117, параграф 2, първите пет тирета от ДЕО) 1. Докато има държави-членки с дерогация, и без да се накърнява член 129, параграф 3, Генералният съвет на Европейската централна банка, посочен в член 44 от Устава на ЕСЦБ и на ЕЦБ се конституира като трети ръководен орган на Европейската централна банка. 2. Ако и докато съществуват държави-членки с дерогация, Европейската централна банка по отношение на тези държави-членки: - засилва сътрудничеството между националните централни банки; - засилва координацията на паричните политики на държавите-членки, с цел осигуряване на ценова стабилност; - следи функционирането на Механизма на обменните курсове; - провежда консултации по въпроси от компетентността на националните централни банки, които засягат стабилността на финансовите институции и пазари; - изпълнява предишните функции на Европейския фонд за валутно сътрудничество, които впоследствие бяха поети от Европейския паричен институт. --------------------------------------------------