This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2123
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2123 of 13 July 2022 laying down implementing technical standards for the application of Regulation (EU) 2020/1503 of the European Parliament and of the Council with regard to the standard forms, templates and procedures for the notifications of national marketing requirements applicable to crowdfunding service providers by competent authorities to ESMA (Text with EEA relevance)
Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2123 на Комисията от 13 юли 2022 година за определяне на технически стандарти за изпълнение с оглед на прилагането на Регламент (ЕС) 2020/1503 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на стандартните формуляри, образци и процедури за уведомленията относно националните изисквания за маркетинговите съобщения, приложими за доставчиците на услуги за колективно финансиране, изпращани от компетентните органи до ЕОЦКП (текст от значение за ЕИП)
Регламент за изпълнение (ЕС) 2022/2123 на Комисията от 13 юли 2022 година за определяне на технически стандарти за изпълнение с оглед на прилагането на Регламент (ЕС) 2020/1503 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на стандартните формуляри, образци и процедури за уведомленията относно националните изисквания за маркетинговите съобщения, приложими за доставчиците на услуги за колективно финансиране, изпращани от компетентните органи до ЕОЦКП (текст от значение за ЕИП)
C/2022/4852
OB L 287, 8.11.2022, p. 120–125
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
8.11.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 287/120 |
РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2022/2123 НА КОМИСИЯТА
от 13 юли 2022 година
за определяне на технически стандарти за изпълнение с оглед на прилагането на Регламент (ЕС) 2020/1503 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на стандартните формуляри, образци и процедури за уведомленията относно националните изисквания за маркетинговите съобщения, приложими за доставчиците на услуги за колективно финансиране, изпращани от компетентните органи до ЕОЦКП
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2020/1503 на Европейския парламент и на Съвета от 7 октомври 2020 г. относно европейските доставчици на услуги за колективно финансиране на предприятията и за изменение на Регламент (ЕС) 2017/1129 и на Директива (ЕС) 2019/1937 (1), и по-специално член 28, параграф 5, трета алинея от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Регулаторните различия между държавите членки по отношение на националните изисквания за маркетинговите съобщения могат да създадат пречки за доставчиците на услуги за колективно финансиране, които извършват дейност в рамките на целия Съюз. Стандартните формуляри, образци и процедури за уведомленията, изпращани от компетентните органи до ЕОЦКП, гарантират, че информацията, която ЕОЦКП трябва да публикува съгласно член 28, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2020/1503, е ясна и допринася за намаляване на правната несигурност. С цел да се опрости обработването на тези уведомления и да се улесни ЕОЦКП при изпълнението на изискванията за публикуване, определени в член 28, параграф 6 от Регламент (ЕС) 2020/1503, от компетентните органи следва да се изисква да уведомяват ЕОЦКП на специален адрес в рамките на конкретни срокове и като използват хармонизирани стандартни формуляри и образци. |
|
(2) |
С цел да се улесни обработването на уведомленията от ЕОЦКП, компетентните органи следва да използват един от двата различни образеца в зависимост от това дали извършват уведомление съгласно член 28, параграфи 2 или 3 от Регламент (ЕС) 2020/1503. |
|
(3) |
Настоящият регламент е изготвен въз основа на проекта на техническите стандарти за изпълнение, представен на Комисията от ЕОЦКП. |
|
(4) |
ЕОЦКП проведе открити обществени консултации по проекта на техническите стандарти за изпълнение, въз основа на който е изготвен настоящият регламент, анализира потенциалните разходи и ползи от тях и поиска становището на Групата на участниците от сектора на ценните книжа и пазарите, създадена в съответствие с член 37 от Регламент (ЕС) № 1095/2010 на Европейския парламент и на Съвета (2). |
|
(5) |
С Европейския надзорен орган по защита на данните беше извършена консултация в съответствие с член 42, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета (3) и той прие своето становище на 1 юни 2022 г., |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Звено за контакт
ЕОЦКП съобщава на компетентните органи данните за контакт, включително електронния адрес, които ще се използват за уведомленията по член 28, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕС) 2020/1503.
Член 2
Срокове
1. Компетентните органи извършват уведомяването, посочено в член 28, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2020/1503, в срок от два месеца след 28 ноември 2022 г.
2. Компетентните органи извършват уведомяването, посочено в член 28, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2020/1503, преди датата на прилагане на промяната, за която то се отнася, в съответната държава членка.
Член 3
Образци и подаване
1. Когато изпращат уведомление в съответствие с член 28, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2020/1503, компетентните органи използват образеца, установен в приложение I към настоящия регламент.
2. Когато изпращат уведомление в съответствие с член 28, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2020/1503, компетентните органи използват образеца, установен в приложение II към настоящия регламент.
3. Компетентните органи подават образците, посочени в параграфи 1 и 2, като използват електронния адрес, предоставен от ЕОЦКП съгласно член 1.
Член 4
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 13 юли 2022 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 347, 20.10.2020 г., стр. 1.
(2) Регламент (ЕС) № 1095/2010 на Европейския парламент и на Съвета от 24 ноември 2010 г. за създаване на Европейски надзорен орган (Европейски орган за ценни книжа и пазари), за изменение на Решение № 716/2009/ЕО и за отмяна на Решение 2009/77/ЕО на Комисията (ОВ L 331, 15.12.2010 г., стр. 84).
(3) Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2018 г. относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от институциите, органите, службите и агенциите на Съюза и относно свободното движение на такива данни и за отмяна на Регламент (ЕО) № 45/2001 и Решение № 1247/2002/ЕО (ОВ L 295, 21.11.2018 г., стр. 39).
ПРИЛОЖЕНИЕ I
Образец за уведомленията, посочени в член 28, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2020/1503
РАЗДЕЛ A
Обща информация
Дата на уведомлението:
ОТ:
Държава членка:
Компетентен орган:
Официален адрес:
Данни на лицето, което отговаря за уведомлението:
|
|
Име: |
|
|
Телефон: |
|
|
Електронна поща: |
РАЗДЕЛ Б
Информация относно националните законови, подзаконови и административни актове, които са приложими за маркетинговите съобщения и за които се отнася уведомлението
|
Поле |
Подполе |
Описание |
|
|
1 |
В случай че уведомлението обхваща няколко национални мерки, подполета от 1 до 7 се повтарят и се попълват за всяка национална мярка, за която се отнася уведомлението. |
||
|
1 |
Вид национална мярка |
Моля, обяснете дали националната мярка, за която се отнася уведомлението, е законов, подзаконов или административен акт. |
|
|
2 |
Официално наименование на оригиналния език на националния законов, подзаконов или административен акт, приложим по отношение на маркетинговите съобщения на доставчиците на услуги за колективно финансиране |
|
|
|
3 |
Превод на официалното наименование на законовия, подзаконовия или административния акт, посочен в точка 2, на език, обичаен в областта на международните финанси |
|
|
|
4 |
Дата на влизане в сила в националната правна система на законовия, подзаконовия или административния акт, за който се отнася уведомлението |
|
|
|
5 |
Хипервръзка към съответния раздел на официалния уебсайт на държавата членка, в който се съдържа пълният текст на националния законов, подзаконов или административен акт |
|
|
|
6 |
Резюме на законовия, подзаконовия или административния акт, за който се отнася уведомлението (на език, обичаен в областта на международните финанси) |
|
|
|
7 |
Допълнителна информация (незадължителна): |
|
|
ПРИЛОЖЕНИЕ II
Образец за уведомленията, посочени в член 28, параграф 3 от Регламент (ЕС) 2020/1503
РАЗДЕЛ A
Обща информация
Дата на уведомлението:
ОТ:
Държава членка:
Компетентен орган:
Официален адрес:
Данни на лицето, което отговаря за уведомлението:
Име:
Телефон:
Електронна поща:
РАЗДЕЛ Б
Информация относно промените в националните законови, подзаконови или административни актове, приложими по отношение на маркетинговите съобщения
|
Поле |
Подполе |
Описание |
|
|
1 |
В случай че уведомлението обхваща няколко промени в един национален законов, подзаконов или административен акт, подполета от 1 до 8 се попълват веднъж и в тях се включват всички промени в съответната национална мярка. В случай че уведомлението обхваща промени в няколко национални мерки, подполета от 1 до 8 се повтарят и се попълват за всяка национална мярка, предмет на промяна. |
||
|
1 |
Вид на националната мярка |
Моля, пояснете дали националната мярка, за която се отнася уведомлението и с която се изменя националният законов, подзаконов или административен акт, представлява законов, подзаконов или административен акт. |
|
|
2 |
Официално наименование на оригиналния език на националния законов, подзаконов или административен акт, приложим по отношение на маркетинговите съобщения на доставчиците на услуги за колективно финансиране, за който се отнася уведомлението |
|
|
|
3 |
Превод на официалното наименование на законовия, подзаконовия или административния акт, посочен в точка 2, на език, обичаен в областта на международните финанси |
|
|
|
4 |
Дата на приемане на националния законов, подзаконов или административен акт, за който се отнася уведомлението и по силата на който се променя първоначално предоставената информация съгласно член 28, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2020/1503 |
|
|
|
5 |
Начална дата на прилагане на националния законов, подзаконов, административен или друг акт, за който се отнася уведомлението и по силата на който се променя първоначално предоставената информация съгласно член 28, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2020/1503 |
|
|
|
6 |
Хипервръзка към съответния раздел на официалния уебсайт на държавата членка, в който се съдържа пълният текст на националния законов, подзаконов, административен или друг акт, за който се отнася уведомлението |
|
|
|
7 |
Резюме на националния законов, подзаконов или административен акт, за който се отнася уведомлението съгласно член 28, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2020/1503, актуализиран след промените, за които се отнася съдържащото се в настоящия формуляр уведомление (на език, обичаен в областта на международните финанси) |
|
|
|
8 |
Допълнителна информация (незадължителна) |
|
|