ISSN 1977-0855

doi:10.3000/19770855.C_2013.133.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 133

Издание на български език

Информация и известия

Година 56
9 май 2013 г.

Известие №

Съдържание

Страница

I   Резолюции, препоръки и становища

СТАНОВИЩА

Европейски икономически и социален комитет

487-а пленарна сесия, проведена на 13 и 14 февруари 2013 г.

2013/C 133/01

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Отрасли, свързани с корабоплаването и водните развлекателни дейности — преструктуриране, ускорено от кризата“ (становище по собствена инициатива)

1

2013/C 133/02

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Бизнес модели за устойчив растеж, нисковъглеродна икономика и индустриални промени“ (становище по собствена инициатива)

8

2013/C 133/03

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Актуално състояние на търговските отношения между големите дистрибутори и доставчиците на хранителни продукти“ (становище по собствена инициатива)

16

III   Подготвителни актове

ЕВРОПЕЙСКИ ИКОНОМИЧЕСКИ И СОЦИАЛЕН КОМИТЕТ

487-а пленарна сесия, проведена на 13 и 14 февруари 2013 г.

2013/C 133/04

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Насърчаване на споделеното използване на радиочестотен спектър на вътрешния пазар“COM(2012) 478 final

22

2013/C 133/05

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — За постигане на реално функциониращ вътрешноевропейски енергиен пазар“COM(2012) 663 final

27

2013/C 133/06

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за временна дерогация от Директива 2003/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за установяване на схема за търговия с квоти за емисии на парникови газове в рамките на Общността“COM(2012) 697 final – 2012/328 (COD)

30

2013/C 133/07

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2011/92/ЕС относно оценката на въздействието на някои публични и частни проекти върху околната среда“COM(2012) 628 final – 2012/0297 (NLE)

33

2013/C 133/08

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за определяне на специални условия за риболова на дълбоководни запаси в североизточната част на Атлантическия океан и на разпоредби за риболова в международни води от североизточната част на Атлантическия океан и за отмяна на Регламент (ЕО) № 2347/2002“COM(2012) 371 final

41

2013/C 133/09

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Препоръка на Съвета относно прилагането на общите насоки за икономическите политики на държавите членки, чиято парична единица е еврото“COM(2012) 301 final

44

2013/C 133/10

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за медицинските изделия и за изменение на Директива 2001/83/ЕО, Регламент (ЕО) № 178/2002 и Регламент (ЕО) № 1223/2009“COM(2012) 542 final – 2012/0266 (COD),„Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно ин витро диагностичните медицински изделия“COM(2012) 541 final – 2012/0267 (COD) и „Съобщение на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите — Безопасни, ефикасни и иновативни медицински изделия и ин витро диагностични медицински изделия в интерес на пациентите, потребителите и медицинските специалисти“COM(2012) 540 final

52

2013/C 133/11

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета за хармонизирането на законодателствата на държавите членки във връзка с предоставянето на пазара на радиооборудване“COM(2012) 584 final – 2012/0283(COD)

58

2013/C 133/12

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно Фонда за европейско подпомагане на най-нуждаещите се лица“COM(2012) 617 final – 2012/295 (COD)

62

2013/C 133/13

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета за подобряване на баланса между половете сред директорите без изпълнителни функции на дружествата, допуснати до борсова търговия, и свързани с това мерки“COM(2012) 614 final – 2012/0299 (COD)

68

2013/C 133/14

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за решение на Съвета относно насоки за политиките за заетостта на държавите-членки“COM(2012) 709 final – 2012/0335 (NLE)

77

2013/C 133/15

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Съобщение на Комисията — Годишен обзор на растежа 2013 г.“COM(2012) 750 final

81

2013/C 133/16

Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно статута и финансирането на европейските политически партии и на европейските политически фондации“COM(2012) 499 final – 2012/0237 (COD)

90

BG