This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R1102
Commission Regulation (EU) 2019/1102 of 27 June 2019 amending Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council relating to fertilisers for the purposes of adapting Annexes I and IV (Text with EEA relevance.)
Регламент (ЕС) 2019/1102 на Комисията от 27 юни 2019 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2003/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно торовете с цел адаптиране на приложения I и IV (Текст от значение за ЕИП.)
Регламент (ЕС) 2019/1102 на Комисията от 27 юни 2019 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2003/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно торовете с цел адаптиране на приложения I и IV (Текст от значение за ЕИП.)
C/2019/4588
OB L 175, 28.6.2019, p. 25–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
28.6.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 175/25 |
РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2019/1102 НА КОМИСИЯТА
от 27 юни 2019 година
за изменение на Регламент (ЕО) № 2003/2003 на Европейския парламент и на Съвета относно торовете с цел адаптиране на приложения I и IV
(текст от значение за ЕИП)
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Регламент (ЕО) № 2003/2003 на Европейския парламент и на Съвета от 13 октомври 2003 г. относно торовете (1), и по-специално член 29, параграф 4 и член 31, параграфи 1 и 3 от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
Производител на смес от изомерите 2-(3,4-диметилпиразол-1-ил)янтарна киселина и 2-(4,5-диметилпиразол-1-ил)янтарна киселина („DMPSA“) чрез чешките органи подаде искане до Комисията да включи DMPSA като ново вписване в приложение I към Регламент (ЕО) № 2003/2003. DMPSA е инхибитор на нитрификацията, който при употребата му заедно с минерални азотни торове намалява риска от загуби на азот под формата на емисии на N2O, което води до по-висока азотна ефективност на торовете, съдържащи DMPSA. |
|
(2) |
DMPSA отговаря на изискванията, определени в член 14 от Регламент (ЕО) № 2003/2003. Поради това той следва да бъде включен в списъка на видовете торове в приложение I към посочения регламент. |
|
(3) |
Регламент (ЕО) № 2003/2003 съдържа изискването контролът на ЕО торовете да се извършва в съответствие с методите за вземане на проби и анализ, описани в приложение IV към него. Включването на DMPSA в приложение I към Регламент (ЕО) № 2003/2003 изисква добавянето в приложение IV към посочения регламент на метод за анализ, който да се прилага за целите на официалния контрол на този вид тор. |
|
(4) |
Освен това следва да се разшири метод 1, отнасящ се за подготовката на пробата за анализ, посредством включването на допълнителни европейски стандарти за вземането на проби като цяло, както и за вземането на проби от статични купчини. И на последно място, включените понастоящем в приложение IV методи 9, отнасящи се за хранителни микроелементи при концентрация, по-малка или равна на 10 %, и методи 10, отнасящи се за хранителни микроелементи с концентрация, по-голяма от 10 %, не са признати на международно равнище и следва да бъдат заменени с наскоро разработените от Европейския комитет по стандартизация (CEN) европейски стандарти. |
|
(5) |
Поради това Регламент (ЕС) № 2003/2003 следва да бъде съответно изменен. |
|
(6) |
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 32 от Регламент (ЕО) № 2003/2003, |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Регламент (ЕО) № 2003/2003 се изменя, както следва:
|
(1) |
Приложение I се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент. |
|
(2) |
Приложение IV се изменя в съответствие с приложение II към настоящия регламент. |
Член 2
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 27 юни 2019 година.
За Комисията
Председател
Jean-Claude JUNCKER
ПРИЛОЖЕНИЕ I
В таблица Е.1 от приложение I към Регламент (ЕО) № 2003/2003 се добавя следният ред 5:
|
„5 |
Смес от изомерите 2-(3,4-диметилпиразол-1-ил)янтарна киселина и 2-(4,5-диметилпиразол-1-ил)янтарна киселина (DMPSA) EO № 940-877-5 |
Минимум: 0,8 Максимум: 1,6“ |
|
|
ПРИЛОЖЕНИЕ II
В приложение IV към Регламент (ЕО) № 2003/2003 раздел Б се изменя, както следва:
|
1) |
Метод 1 се заменя със следното: „Методи 1 Подготовка на пробите и вземане на проби Метод 1.1 Вземане на проби за анализ EN 1482-1: Торове и материали за варуване. Вземане на проби и подготовка на пробите. Част 1: Вземане на проби Метод 1.2 Подготовка на проби за анализ EN 1482-2: Торове и материали за варуване. Вземане на проби и подготовка на пробите. Част 2: Подготовка на пробите Метод 1.3 Вземане на проби от статични купчини за анализ EN 1482-3: Торове и материали за варуване. Вземане на проби и подготовка на пробите. Част 3: Вземане на проби от статични купчини“ |
|
2) |
Методи 9 се заменят със следното: „Методи 9 Хранителни микроелементи при концентрация, по-малка или равна на 10 % Метод 9.1 Екстракция общо на хранителни микроелементи в торове при използване на царска вода EN 16964: Торове. Екстракция общо на хранителни микроелементи в торове при използване на царска вода Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест. Метод 9.2 Екстракция на водоразтворими хранителни микроелементи в торове и отстраняване на органични съединения от екстракти на торове EN 16962: Торове. Екстракция на водоразтворими хранителни микроелементи в торове и отстраняване на органични съединения от екстракти на торове Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест. Метод 9.3 Определяне на кобалт, мед, желязо, манган и цинк чрез пламъчна атомноабсорбционна спектрометрия (FAAS) EN 16965: Торове. Определяне на кобалт, мед, желязо, манган и цинк чрез пламъчна атомноабсорбционна спектрометрия (FAAS) Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест. Метод 9.4 Определяне на бор, кобалт, мед, желязо, манган, молибден и цинк чрез атомноемисионна спектрометрия с индуктивно свързана плазма (ICP-AES) EN 16963: Торове. Определяне на бор, кобалт, мед, желязо, манган, молибден и цинк чрез ICP-AES Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест. Метод 9.5 Определяне на бор чрез спектрометрия с азометин-Н EN 17041: Торове. Определяне на бор в концентрации ≤ 10 % чрез спектрометрия с азометин-Н Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест. Метод 9.6 Определяне на молибден чрез спектрометрия на комплекс с амониев тиоцианат EN 17043: Торове. Определяне на молибден в концентрации ≤ 10 % чрез спектрометрия на комплекс с амониев тиоцианат Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест.“ |
|
3) |
Методи 10 се заменят със следното: „Методи 10 Хранителни микроелементи при концентрация, по-голяма от 10 % Метод 10.1 Екстракция общо на хранителни микроелементи в торове при използване на царска вода EN 16964: Торове. Екстракция общо на хранителни микроелементи в торове при използване на царска вода Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест. Метод 10.2 Екстракция на водоразтворими хранителни микроелементи в торове и отстраняване на органични съединения от екстракти на торове EN 16962: Торове. Екстракция на водоразтворими хранителни микроелементи в торове и отстраняване на органични съединения от екстракти на торове Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест. Метод 10.3 Определяне на кобалт, мед, желязо, манган и цинк чрез пламъчна атомно абсорбционна спектрометрия (FAAS) EN 16965: Торове. Определяне на кобалт, мед, желязо, манган и цинк чрез пламъчна атомноабсорбционна спектрометрия (FAAS) Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест. Метод 10.4 Определяне на бор, кобалт, мед, желязо, манган, молибден и цинк чрез атомноемисионна спектрометрия с индуктивно свързана плазма (ICP-AES) EN 16963: Торове. Определяне на бор, кобалт, мед, желязо, манган, молибден и цинк чрез ICP-AES Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест. Метод 10.5 Определяне на бор чрез ацидиметрично титруване EN 17042: Торове. Определяне на бор в концентрации > 10 % чрез ацидиметрично титруване Този метод за анализ не е подлаган на ринг-тест. Метод 10.6 Определяне на молибден по гравиметричен метод с 8-хидроксихинолин CEN/TS 17060: Торове. Определяне на молибден в концентрация > 10 % по гравиметричен метод с 8-хидроксихинолин Този метод за анализ не е подлаган на ринг-тест.“ |
|
4) |
Към методи 12 се добавя метод 12.8: „Метод 12.8 Определяне на DMPSA EN 17090: Торове. Определяне на инхибитора на нитрификацията DMPSA в торове. Метод с високоефективна течна хроматография (HPLC) Този метод за анализ е изпитан чрез ринг-тест.“ |