Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Dokument 32008D0610
2008/610/EC: Commission Decision of 24 July 2008 amending Decision 2008/155/EC as regards certain embryo collection and production teams in Canada and the United States (notified under document number C(2008) 3748) (Text with EEA relevance)
2008/610/ЕО: Решение на Комисията от 24 юли 2008 година за изменение на Решение 2008/155/ЕО по отношение на някои екипи за събиране и производство на ембриони в Канада и Съединените щати (нотифицирано под номер C(2008) 3748) (Текст от значение за ЕИП)
2008/610/ЕО: Решение на Комисията от 24 юли 2008 година за изменение на Решение 2008/155/ЕО по отношение на някои екипи за събиране и производство на ембриони в Канада и Съединените щати (нотифицирано под номер C(2008) 3748) (Текст от значение за ЕИП)
OB L 197, 25.7.2008, str. 57—58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Już nie obowiązuje, Data zakończenia ważności: 31/12/2009
|
25.7.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 197/57 |
РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
от 24 юли 2008 година
за изменение на Решение 2008/155/ЕО по отношение на някои екипи за събиране и производство на ембриони в Канада и Съединените щати
(нотифицирано под номер C(2008) 3748)
(текст от значение за ЕИП)
(2008/610/ЕО)
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
като взе предвид Директива 89/556/ЕИО на Съвета от 25 септември 1989 година относно ветеринарно-санитарните условия, регулиращи търговията в рамките на Общността и вноса от трети страни на ембриони от домашни животни от рода на едрия рогат добитък (1), и по-специално член 8, параграф 1 от нея,
като има предвид, че:
|
(1) |
Решение 2008/155/ЕО на Комисията от 14 февруари 2008 година за съставяне на списък на екипите за събиране и производство на ембриони в трети страни, одобрени за внос на ембриони от едър рогат добитък в Общността (2) предвижда, че държавите-членки могат да внасят ембриони от трети страни само ако те са били събрани, обработени и съхранени от екипи за събиране и производство на ембриони, изброени в приложението към посоченото решение. |
|
(2) |
Канада и Съединените щати са поискали да бъдат внесени изменения във вписванията за тези страни в посочения списък по отношение на някои екипи за събиране на ембриони. |
|
(3) |
Канада и Съединените щати са предоставили гаранции за спазване на прилаганите правила, определени в Директива 89/556/ЕИО, и съответните екипи за събиране на ембриони са били официално одобрени за износ към Общността от компетентните ветеринарни служби на тези страни. |
|
(4) |
Поради това Решение 2008/155/ЕО следва да бъде съответно изменено. |
|
(5) |
Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Приложението към Решение 2008/155/ЕО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.
Член 2
Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Съставено в Брюксел на 24 юли 2008 година.
За Комисията
Androulla VASSILIOU
Член на Комисията
(1) ОВ L 302, 19.10.1989 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Решение 2006/60/ЕО на Комисията (ОВ L 31, 3.2.2006 г., стр. 24).
(2) ОВ L 50, 23.2.2008 г., стр. 51. Решение, изменено с Решение 2008/449/ЕО (ОВ L 157, 17.6.2008 г., стр. 108).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложението към Решение 2008/155/ЕО се изменя, както следва:
|
1. |
Редът, отнасящ се за екип за събиране на ембриони на Канада № E 71, се заменя със следния текст:
|
|
2. |
Редът, отнасящ се за екип за събиране на ембриони на Канада № E 817, се заменя със следния текст:
|
|
3. |
За Канада се добавя следният ред:
|
|
4. |
Редът, отнасящ се за екип за събиране на ембриони на Съединените щати № 93MD062 E 1139, се заменя със следния текст:
|
|
5. |
Редът, отнасящ се за екип за събиране на ембриони на Съединените щати № 93MD063 E 1139, се заменя със следния текст:
|
|
6. |
За Съединените щати се добавят следните редове:
|