Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32007D0699

2007/699/ЕО: Решение на Комисията от 29 октомври 2007 година за изменение на Директива 92/33/ЕИО на Съвета относно удължаване на дерогацията по отношение на условията за внос на зеленчуков размножителен и посадъчен материал от трети страни (нотифицирано под номер C(2007) 5218)

OB L 284, 30.10.2007, p. 33–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

⏵Този документ е публикуван в специално издание (HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/08/2008; отменен от 32008L0072

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/699/oj

30.10.2007   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 284/33

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 29 октомври 2007 година

за изменение на Директива 92/33/ЕИО на Съвета относно удължаване на дерогацията по отношение на условията за внос на зеленчуков размножителен и посадъчен материал от трети страни

(нотифицирано под номер C(2007) 5218)

(2007/699/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Директива 92/33/ЕИО на Съвета от 28 април 1992 г. относно търговията със зеленчуков размножителен и посадъчен материал, различен от семена (1), и по-специално член 16, параграф 2, втора алинея от нея,

като има предвид че:

(1)

По силата на член 16, параграф 1 от Директива 92/33/ЕИО от Комисията се изисква да вземе решение дали зеленчуковият размножителен и посадъчен материал, различен от семена, произведен в трети страни и предоставящ същите гаранции относно задълженията на доставчика, идентичност, характеристики, фитосанитарни аспекти, среда на отглеждане, опаковка, правила на инспектиране, маркиране и запечатване, е еквивалентен във всички тези отношения на зеленчуковия размножителен и посадъчен материал, произведен в Общността, и дали отговаря на изискванията и условията на цитираната директива.

(2)

Въпреки това настоящата налична информация относно прилаганите условия в трети страни все още е недостатъчна, за да даде възможност на Комисията да приеме на този етап такова решение по отношение на която и да е трета страна.

(3)

С цел да се предотврати нарушаване на търговските отношения държавите-членки, които внасят от трети страни зеленчуков размножителен и посадъчен материал, различен от семена, трябва да бъдат упълномощени да продължат да прилагат спрямо тези продукти условия, еквивалентни на тези, които са приложими по отношение на подобни продукти от Общността, в съответствие с член 16, параграф 2 от Директива 92/33/ЕИО. Периодът на прилагане на предвидената дерогация в Директива 92/33/ЕИО за такъв внос съответно следва да бъде удължена след 31 декември 2007 г.

(4)

Следователно Директива 92/33/ЕИО следва да бъде съответно изменена.

(5)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

В член 16, параграф 2, първа алинея от Директива 92/33/ЕИО датата „31 декември 2007 г.“ се заменя с „31 декември 2012 г.“.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 29 октомври 2007 година.

За Комисията

Markos KYPRIANOU

Член на Комисията

(1)  ОВ L 157, 10.6.1992 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Директива 2006/124/ЕО (ОВ L 339, 6.12.2006 г., стр. 12).

Top