This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0891
Case C-891/19 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 20 January 2022 — European Commission v Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd, ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s., Vallourec Deutschland GmbH (Appeal — Dumping — Implementing Regulation (EU) 2017/804 — Imports of certain seamless pipes and tubes originating in China — Definitive anti-dumping duty — Regulation (EU) 2016/1036 — Article 3(2), (3) and (6), and Article 17 — Determination of injury — Examination of the effect of dumped imports on the prices of like products sold on the EU market — Analysis of price undercutting — Application of the product control number (PCN) method — Obligation of the European Commission to take into account the different market segments relating to the product under consideration and all sales of like products by the sampled EU producers)
Дело C-891/19 P: Решение на Съда (трети състав) от 20 януари 2022 г. — Европейска комисия/Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd, ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s., Vallourec Deutschland GmbH (Обжалване — Дъмпинг — Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/804 — Внос на някои видове безшевни тръби с произход от Китай — Окончателно антидъмпингово мито — Регламент (EС) 2016/1036 — Член 3, параграфи 2, 3 и 6 и член 17 — Установяване на вредата — Разглеждане на въздействието на дъмпинговия внос върху цените на сходни продукти, продавани на пазара на Европейския съюз — Анализ на подбиването на цените — Прилагане на метода на контролните номера на продукта (КНП) — Задължение на Европейската комисия да вземе предвид различните пазарни сегменти, свързани с разглеждания продукт, както и всички продажби на сходни продукти от включените в извадката производители от Европейския съюз)
Дело C-891/19 P: Решение на Съда (трети състав) от 20 януари 2022 г. — Европейска комисия/Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd, ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s., Vallourec Deutschland GmbH (Обжалване — Дъмпинг — Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/804 — Внос на някои видове безшевни тръби с произход от Китай — Окончателно антидъмпингово мито — Регламент (EС) 2016/1036 — Член 3, параграфи 2, 3 и 6 и член 17 — Установяване на вредата — Разглеждане на въздействието на дъмпинговия внос върху цените на сходни продукти, продавани на пазара на Европейския съюз — Анализ на подбиването на цените — Прилагане на метода на контролните номера на продукта (КНП) — Задължение на Европейската комисия да вземе предвид различните пазарни сегменти, свързани с разглеждания продукт, както и всички продажби на сходни продукти от включените в извадката производители от Европейския съюз)
OB C 119, 14.3.2022 , pp. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OB C 119, 14.3.2022 , p. 3–3
(GA)
|
14.3.2022 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 119/4 |
Решение на Съда (трети състав) от 20 януари 2022 г. — Европейска комисия/Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd, ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s., Vallourec Deutschland GmbH
(Дело C-891/19 P) (1)
(Обжалване - Дъмпинг - Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/804 - Внос на някои видове безшевни тръби с произход от Китай - Окончателно антидъмпингово мито - Регламент (EС) 2016/1036 - Член 3, параграфи 2, 3 и 6 и член 17 - Установяване на вредата - Разглеждане на въздействието на дъмпинговия внос върху цените на сходни продукти, продавани на пазара на Европейския съюз - Анализ на подбиването на цените - Прилагане на метода на контролните номера на продукта (КНП) - Задължение на Европейската комисия да вземе предвид различните пазарни сегменти, свързани с разглеждания продукт, както и всички продажби на сходни продукти от включените в извадката производители от Европейския съюз)
(2022/C 119/05)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Европейска комисия (представители: първоначално T. Maxian Rusche и N. Kuplewatzky, впоследствие T. Maxian Rusche и A. Demeneix, и накрая T. Maxian Rusche и K. Blanck)
Други страни в производството: Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd (представители: E. Vermulst и J. Cornelis, advocaten), ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s., Vallourec Deutschland GmbH, (представител: G. Berrisch, Rechtsanwalt)
Диспозитив
|
1) |
Отменя решението на Общия съд на Европейския съюз от 24 септември 2019 г., Hubei Xinyegang Special Tube/Комисия (T-500/17, непубликувано, EU:T:2019:691). |
|
2) |
Връща делото на Общия съд на Европейския съюз за ново разглеждане. |
|
3) |
Не се произнася по съдебните разноски. |