EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CN0104
Case C-104/19: Request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden (Netherlands) lodged on 11 February 2019 — Donex Shipping and Forwarding B.V., other party: Staatssecretaris van Financiën
Дело C-104/19: Преюдициално запитване от Hoge Raad der Nederlanden (Нидерландия), постъпило на 11 февруари 2019 г. — Donex Shipping and Forwarding B.V./Staatssecretaris van Financiën
Дело C-104/19: Преюдициално запитване от Hoge Raad der Nederlanden (Нидерландия), постъпило на 11 февруари 2019 г. — Donex Shipping and Forwarding B.V./Staatssecretaris van Financiën
OB C 155, 6.5.2019, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.5.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 155/28 |
Преюдициално запитване от Hoge Raad der Nederlanden (Нидерландия), постъпило на 11 февруари 2019 г. — Donex Shipping and Forwarding B.V./Staatssecretaris van Financiën
(Дело C-104/19)
(2019/C 155/34)
Език на производството: нидерландски
Запитваща юрисдикция
Hoge Raad der Nederlanden
Страни в главното производство
Жалбоподател: Donex Shipping and Forwarding B.V.
Ответник по жалбата: Staatssecretaris van Financiën
Преюдициални въпроси
1) |
Невалиден ли е Регламент (ЕО) № 91/2009 по отношение на вносител в Съюза поради нарушение на член 2, параграф 11 от Регламент (ЕО) № 384/96, тъй като при извършване на уреденото в тази разпоредба сравнение Съветът не е взел предвид експортните сделки с определени видове от продукта, за да определи дъмпинговия марж за разглежданите продукти на неоказали съдействие китайски производители износители? |
2) |
Невалиден ли е Регламент (ЕО) № 91/2009 по отношение на вносител в Съюза поради нарушение на член 2, параграф 10 от Регламент (ЕО) № 384/96, тъй като при сравняването на нормалната стойност на продуктите на индийски производител с експортните цени на сходни китайски продукти в рамките на изчисляването на дъмпинговия марж за разглежданите продукти институциите на Съюза са отказали да вземат под внимание корекции във връзка с вносни митни сборове за суровини и косвени данъци в държавата аналог Индия, както и корекции за разлики в производството, съответно в производствените разходи и/или тъй като при определянето на нормалната стойност институциите на Съюза не са предоставили (своевременно) на китайските производители износители, оказали съдействие по време на разследването, всички данни, получени от индийския производител? |