EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0270
Case T-270/13: Order of the General Court of 31 March 2014 — SACBO v Commission and INEA (Action for annulment — Community financial aid to projects of common interest in the field of trans-European transport and energy networks — Lack of direct concern — Non-actionable measure — Preparatory act — Inadmissibility)
Дело T-270/13: Определение на Общия съд от 31 март 2014 г. — SACBO/Комисия и INEA (Жалба за отмяна — Общностно финансиране на проекти от общ интерес в областта на трансевропейските транспортни и енергийни мрежи — Липса на пряко засягане — Акт, който не подлежи на обжалване — Подготвителен акт — Недопустимост)
Дело T-270/13: Определение на Общия съд от 31 март 2014 г. — SACBO/Комисия и INEA (Жалба за отмяна — Общностно финансиране на проекти от общ интерес в областта на трансевропейските транспортни и енергийни мрежи — Липса на пряко засягане — Акт, който не подлежи на обжалване — Подготвителен акт — Недопустимост)
OB C 175, 10.6.2014, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.6.2014 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 175/44 |
Определение на Общия съд от 31 март 2014 г. — SACBO/Комисия и INEA
(Дело T-270/13) (1)
((Жалба за отмяна - Общностно финансиране на проекти от общ интерес в областта на трансевропейските транспортни и енергийни мрежи - Липса на пряко засягане - Акт, който не подлежи на обжалване - Подготвителен акт - Недопустимост))
2014/C 175/61
Език на производството: италиански
Страни
Жалбоподател: Società per l'aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO SpA) (Grassobbio, Италия) (представители: M. Muscardini и G. Greco, avocats)
Ответници: Европейска комисия (представители: J. Hottiaux и E. Montaguti), и Изпълнителна агенция за иновации и мрежи (INEA) (представители: I. Ramallo, и M. Merola, C. Santacroce и L. Armati, адвокати)
Предмет
Искане за отмяна на решението на Изпълнителна агенция за трансевропейска транспортна мрежа (TEN-TEA) от 18 март 2013 г. относно някои разходи, направени във връзка с осъществяване на проучване за осъществимост относно интермодалния характер на летището на гр. Бергамо—Orio al Serio (Италия) вследствие финансовата помощ, отпусната от Комисията на Ente Nazionale per l’Aviazione Civile (ENAC, италиански национален орган за гражданско въздухоплаване)
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата като недопустима. |
|
2) |
Не се произнася по искането за встъпване на Република Полша. |
|
3) |
Società per l’aeroporto civile di Bergamo-Orio al Serio SpA (SACBO SpA) понася собствените си разноски, както и разноските, направени от Европейската комисия и Изпълнителната агенция за трансевропейска транспортна мрежа (TEN-TEA). |