EUR-Lex Euroopan unionin oikeus ulottuvillasi
Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 62011TB0269
Case T-269/11 R: Order of the President of the General Court of 15 November 2011 — Xeda International v Commission (Application for interim measures — Plant protection products — Active substance ethoxyquin — Non-inclusion of ethoxyquin in Annex I to Directive 91/414/EEC — Withdrawal of authorisations for plant protection products containing ethoxyquin — Application to suspend the operation of a measure — Lack of urgency)
Дело T-269/11 R: Определение на председателя на Общия съд от 15 ноември 2011 г. — Xeda International/Комисия (Обезпечително производство — Продукти за растителна защита — Активно вещество етоксихин — Невключване на етоксихин в приложение I към Директива 91/414/ЕИО — Отнемане на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи етоксихин — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност)
Дело T-269/11 R: Определение на председателя на Общия съд от 15 ноември 2011 г. — Xeda International/Комисия (Обезпечително производство — Продукти за растителна защита — Активно вещество етоксихин — Невключване на етоксихин в приложение I към Директива 91/414/ЕИО — Отнемане на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи етоксихин — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност)
OB C 25, 28.1.2012, s. 52—52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.1.2012 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 25/52 |
Определение на председателя на Общия съд от 15 ноември 2011 г. — Xeda International/Комисия
(Дело T-269/11 R)
(Обезпечително производство - Продукти за растителна защита - Активно вещество етоксихин - Невключване на етоксихин в приложение I към Директива 91/414/ЕИО - Отнемане на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи етоксихин - Молба за спиране на изпълнението - Липса на неотложност)
(2012/C 25/102)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподател: Xeda International SA (Saint-Andiol, Франция) (представители: C. Mereu и K. Van Maldegem, avocats)
Ответник: Европейска комисия (представители: D. Bianchi, G. von Rintelen и P. Ondrůšek)
Предмет
Молба за спиране на изпълнението на Решение 2011/143/ЕС на Комисията от 3 март 2011 година относно невключването на етоксихин в приложение I към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и за изменение на Решение 2008/941/ЕО на Комисията (ОВ L 59, стp. 71), както и при необходимост, на други временни мерки
Диспозитив
1. |
Отхвърля молбата за допускане на обезпечение. |
2. |
Не се произнася по съдебните разноски. |