(1)

На 10 ноември 2008 г. Съветът прие Съвместно действие 2008/851/ОВППС (1), с което беше създадена военната операция на ЕС Atalanta.

(2)

На 22 декември 2020 г. с Решение (ОВППС) 2020/2188 на Съвета (2) беше изменено Съвместно действие 2008/851/ОВППС и срокът на действие на Atalanta беше удължен до 31 декември 2022 г.

(3)

Решение (ОВППС) 2020/2188 разширява обхвата на задачата на Atalanta да се допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия и за защитата на плавателните съдове на Световната продоволствена програма (СПП), доставящи хранителни помощи на разселените лица в Сомалия, както и за защитата на уязвими кораби, които плават край бреговете на Сомалия. В решението също така се предвижда, че Atalanta допринася, в рамките на второстепенни изпълнителни задачи, за прилагането на оръжейното ембарго на Организацията на обединените нации (ООН)спрямо Сомалия в съответствие с Резолюция 2182 (2014) на Съвета за сигурност на ООН (ССООН) и за борбата с трафика на упойващи вещества край бреговете на Сомалия в контекста на Конвенцията на ООН по морско право и Конвенцията на ООН за борба срещу незаконния трафик на упойващи и психотропни вещества от 20 декември 1988 г. Като второстепенна задача без изпълнителен характер се предвижда още Atalanta да извършва наблюдение на трафика на упойващи вещества, трафика на оръжия, незаконния, недеклариран и нерегулиран (ННН) риболов и незаконната търговия с дървени въглища край бреговете на Сомалия в съответствие с резолюции 2498 (2019) и 2500 (2019) на ССООН и с Конвенцията на ООН за борба срещу незаконния трафик на упойващи и психотропни вещества от 20 декември 1988 г.

(4)

В заключенията си от 22 юни 2021 г. Съветът припомни, че „морската сигурност има за цел да гарантира свободно и мирно използване на моретата и е предпоставка за безопасни, чисти и сигурни океани и морета за всички видове дейности, както и ясен приоритет за Европейския съюз и неговите държави членки за защитата на техните стратегически интереси“. Съветът изтъкна „значителния и дългогодишен принос за морската сигурност на морските операции на Европейския съюз по линия на общата политика за сигурност и отбрана, включително EUNAVFOR ATALANTA, за противодействие и в крайна сметка премахване на пиратството в Индийския океан“.

(5)

На 15 ноември 2021 г. с Резолюция 2607 (2021) на ССООН по-специално беше подновено и разширено действието на разпоредбите, изложени в точка 15 от Резолюция 2182 (2014), както и на разрешението относно проверките за прилагане на оръжейното ембарго върху Сомалия и забраната за износ на дървени въглища от Сомалия.

(6)

На 3 декември 2021 г. с Резолюция 2608 (2021) на ССООН беше подновен призивът към държавите и регионалните организации, които са в състояние да направят това, да вземат участие в борбата срещу пиратството и въоръжените грабежи по море край бреговете на Сомалия, по-специално в съответствие със същата резолюция и с международното право, чрез разполагане на плавателни съдове, оръжия и военни самолети, чрез предоставяне на бази и логистична подкрепа за силите за борба с пиратството, както и чрез изземване и унищожаване на лодки, плавателни съдове, оръжия и друго свързано с тях оборудване, използвани с цел пиратство и въоръжени грабежи в открито море край бреговете на Сомалия, или за които има разумни основания да се подозира такова използване, като се отбелязва успешното наказателно преследване от страна на Сейшелските острови на случаи на пиратство и настоятелно се призовават всички държави да обменят чрез подходящи канали информация с Интерпол, която да бъде използвана в световната база данни за пиратството.

(7)

Със заключенията си от 21 февруари 2022 г. Съветът постави начало на прилагането на концепцията за координирано морско присъствие в северозападния Индийски океан, като създаде морска зона от интерес, обхващаща морската зона от Ормузкия проток до Южния тропик и от северната част на Червено море до централната част на Индийския океан.

(8)

С оглед на изложеното в стратегическия преглед на Atalanta през 2022 г. беше направен изводът, че мандатът на операцията следва да се удължи до 31 декември 2024 г. и да обхване морската сигурност край бреговете на Сомалия и в Червено море, като същевременно продължи изпълнението на текущите задачи. Освен това диалогът с ръководената от Европа инициатива за морска ситуационна осведоменост в Ормузкия проток (EMASOH) и нейния военен компонент - операция AGENOR, следва да продължи с цел развиване на допълнителни връзки и полезни взаимодействия. Следва да се търсят полезни взаимодействия и с координираното морско присъствие в северозападната част на Индийския океан. Наред с това, операцията следва да създаде механизъм за обмен на информация относно предполагаем ННН риболов с федералното правителство на Сомалия чрез националното централно бюро на Интерпол в Могадишу.

(9)

Съвместно действие 2008/851/ОВППС следва да бъде съответно изменено,

1)

В заглавието изразът „относно военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия“ се заменя със следното:

„относно военната операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за морската сигурност в западната част на Индийския океан и в Червено море (EUNAVFOR ATALANTA)“;

2)

Навсякъде в текста наименованието „Atalanta“ се заменя с наименованието „EUNAVFOR ATALANTA“;

3)

В член 1 параграф 1 се заменя със следното:

4)

Член 8 се заменя със следното:

5)

В член 14 се добавя следният параграф:

(*1)  Решение (ОВППС) 2021/509 на Съвета от 22 март 2021 г. за създаване на Европейски механизъм за подкрепа на мира и за отмяна на Решение (ОВППС) 2015/528 (ОВ L 102, 24.3.2021 г., стр. 14).“ "

6)

В член 15 параграф 5 се заменя със следното:

7)

В член 16 параграф 3 се заменя със следното: