This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/211/86
Case T-245/07: Action brought on 13 July 2007 — Virsa v Council and Commission
Дело T-245/07: Иск, предявен на 13 юли 2007 г. — Virsa/Съвет и Комисия
Дело T-245/07: Иск, предявен на 13 юли 2007 г. — Virsa/Съвет и Комисия
OB C 211, 8.9.2007, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.9.2007 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 211/46 |
Иск, предявен на 13 юли 2007 г. — Virsa/Съвет и Комисия
(Дело T-245/07)
(2007/C 211/86)
Език на производството: испански
Страни
Ищци: Virsa, S. Coop. L. (Murcia, Испания) (представител: г-н L. Ortiz Blanco, abogado)
Ответници: Съвет на Европейския съюз и Комисия на Европейските общности
Искания на ищците
— |
да се постанови решение, с което съгласно установеното в член 288 ЕО се уважава настоящият иск за обезщетение на вреди и се установява правото на ищеца да получи парично обезщетение, дължимо солидарно от Съвета и Комисията, за общата сума от един милион шестстотин петдесет и пет хиляди четиристотин и десет еуро (1 655 410 EUR), |
— |
да се осъдят институциите, ответници по иска, да заплатят разноските. |
Правни основания и основни доводи
Правните основания и основните доводи са идентични с вече посочените по дело Т-217/07 Las Palmeras/Съвет и Комисия.