This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0098
Case F-98/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (Single Judge) of 23 October 2013 — Verstreken v Council (Civil service — Officials — Promotion — 2008 promotion procedure — 2009 promotion procedure — Decision not to promote the applicant — Statement of reasons — General and stereotypical statement of reasons)
Дело F-98/12: Решение на Съда на публичната служба (едноличен състав) от 23 октомври 2013 г. — Verstreken/Съвет (Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура за повишаване за 2008 г. — Процедура за повишаване за 2009 г. — Решение жалбоподателката да не бъде повишена — Мотивиране — Общи и стереотипни мотиви)
Дело F-98/12: Решение на Съда на публичната служба (едноличен състав) от 23 октомври 2013 г. — Verstreken/Съвет (Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура за повишаване за 2008 г. — Процедура за повишаване за 2009 г. — Решение жалбоподателката да не бъде повишена — Мотивиране — Общи и стереотипни мотиви)
OB C 352, 30.11.2013, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 23/10/2013
- Date lodged:
- 17/09/2012
- Author:
- Съд на публичната служба
- Form:
- Съдебна информация
- Authentic language:
- френски
- EUROVOC descriptor:
|
30.11.2013 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 352/25 |
Решение на Съда на публичната служба (едноличен състав) от 23 октомври 2013 г. — Verstreken/Съвет
(Дело F-98/12) (1)
(Публична служба - Длъжностни лица - Повишаване - Процедура за повишаване за 2008 г. - Процедура за повишаване за 2009 г. - Решение жалбоподателката да не бъде повишена - Мотивиране - Общи и стереотипни мотиви)
2013/C 352/48
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: Kathleen Verstreken (Брюксел, Белгия) (представители: D. Abreu Caldas, A. Coolen, S. Orlandi, J.-N. Louis и É. Marchal, avocats)
Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: M. Bauer и A. Bisch)
Предмет на делото
Искане за отмяна на решенията жалбоподателката да не бъде повишена в степен AD12 в резултат от процедурите за повишаване за 2008 г. и 2009 г.
Диспозитив
|
1. |
Отменя решението на Съвета на Европейския съюз от 7 ноември 2011 г. да не повиши г-жа Verstreken в рамките на процедурите за повишаване за 2008 г. и 2009 г. |
|
2. |
Съветът на Европейския съюз понася направените от него съдебни разноски, както и тези на г-жа Verstreken. |
(1) ОВ C 343, 10.11.2012 г., стр. 24.
