7.9.2013   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

CE 258/51

—

като взе предвид член 117 от Конвенцията по морско право на Организацията на обединените нации (Unclos) от 1982 г., която предвижда, че „всички държави имат задължението да предприемат или да си сътрудничат с други държави при предприемането на мерки, (…) необходими за опазването и управлението на живите морски ресурси“,

—

като взе предвид Споразумението за насърчаване на съблюдаването на международните мерки за опазване и управление от риболовните кораби в открито море от 1993 г. и Кодекса за поведение за отговорно рибарство на ФAO от 1995 г.,

—

като взе предвид член 123 от своя правилник,

A.

като има предвид, че средното световно потребление на риба е достигнало рекорд от 17 кг. на човек годишно и като има предвид, че рибата предоставя над 15 % от приема на протеини на повече от 3 милиарда души;

Б.

като има предвид, че световната устойчивост на рибарството е необходимо условие за опазване на рибните запаси и за достъпа на бъдещите поколения до този безценен морски ресурс, и като има предвид, че концентрацията на собственост в частни ръце в областта на рибарството води до сериозно отрицателно въздействие;

В.

като има предвид, че са необходими глобални действия с цел опазване на този ресурс и гарантиране на това, че той се разглежда като общо благо, като същевременно се осигурява справедливо разпределение на свързаните с него общи ползи,

1.

Призовава Комисията да насърчава законодателни действия на равнището на ЕС и на държавите-членки относно значението на рибата като световно общо благо, да прилага необходимите мерки за опазване на морските ресурси, да осигурява достъп до тези ресурси и устойчивото им използване чрез международна координация и да проведе информационна кампания на гражданите на ЕС;

2.

Възлага на своя председател да предаде настоящата декларация, придружена от списък с имената на подписалите я лица (1), на Съвета, на Комисията и на правителствата и парламентите на държавите-членки.