Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 32011R0351R(01)
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 351/2011 of 11 April 2011 amending Regulation (EU) No 297/2011 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station ( OJ L 97, 12.4.2011 )
Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 351/2011 af 11. april 2011 om ændring af forordning (EU) nr. 297/2011 om særlige importbetingelser for foder og fødevarer, der har oprindelse i eller er afsendt fra Japan efter ulykken på atomkraftværket i Fukushima ( EUT L 97 af 12.4.2011 )
Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 351/2011 af 11. april 2011 om ændring af forordning (EU) nr. 297/2011 om særlige importbetingelser for foder og fødevarer, der har oprindelse i eller er afsendt fra Japan efter ulykken på atomkraftværket i Fukushima ( EUT L 97 af 12.4.2011 )
EUT L 98 af 13.4.2011, s. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/351/corrigendum/2011-04-13/oj
|
13.4.2011 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 98/16 |
Berigtigelse til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 351/2011 af 11. april 2011 om ændring af forordning (EU) nr. 297/2011 om særlige importbetingelser for foder og fødevarer, der har oprindelse i eller er afsendt fra Japan efter ulykken på atomkraftværket i Fukushima
( Den Europæiske Unions Tidende L 97 af 12. april 2011 )
På side 23 læses bilag II således:
»BILAG II
Maksimalgrænseværdier for fødevarer (1) (Bq/kg)
|
|
Fødevarer til spædbørn og småbørn |
Mælk og mejeriprodukter |
Andre fødevarer, undtagen flydende fødevarer |
Flydende fødevarer |
|
Summen af isotoper af strontium, især Sr-90 |
75 |
125 |
750 |
125 |
|
Summen af isotoper af jod, især I-131 |
100 (2) |
300 (2) |
2 000 |
300 (2) |
|
Summen af alfaaktive plutonium- og transplutoniumisotoper, især Pu-239, Am-241 |
1 |
1 (2) |
10 (2) |
1 (2) |
|
Summen af alle andre nukleider med en halveringstid på mere end 10 dage, især Cs-134 og Cs-137, undtagen C-14 og H-3 |
200 (2) |
200 (2) |
500 (2) |
200 (2) |
Maksimalgrænseværdier for foder (3) (Bq/kg)
|
|
Foder |
|
Summen af Cs-134 og Cs-137 |
500 (4) |
|
Summen af isotoper af jod, især I-131 |
2 000 (5) |
(1) Den værdi, som skal gælde for koncentrerede eller tørrede produkter, skal beregnes på grundlag af det rekonstituerede forbrugsklare produkt.
(2) For at sikre sammenhæng med de indgrebsværdier, der for øjeblikket gælder i Japan, erstatter disse værdier midlertidigt de værdier, der er fastsat i Rådets forordning (Euratom) nr. 3954/87.
(3) Maksimalsgrænseværdien gælder for foder med et vandindhold på 12 %.«
(4) For at sikre sammenhæng med de indgrebsværdier, der for øjeblikket gælder i Japan, erstatter denne værdi midlertidigt den værdi, der er fastsat i Rådets forordning (Euratom) nr. 770/90.
(5) Denne værdi gælder midlertidigt og ligger på samme niveau som for fødevarer, indtil der foreligger en vurdering af faktorer for overførsel af jod fra foder til fødevarer.