EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32011R0351R(01)

Rättelse till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 351/2011 av den 11 april 2011 om ändring av förordning (EU) nr 297/2011 om särskilda villkor för import av foder och livsmedel med ursprung i eller avsända från Japan efter olyckan vid kärnkraftverket i Fukushima ( EUT L 97 av den 12.4.2011 )

EUT L 98, 13.4.2011, p. 16–16 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/351/corrigendum/2011-04-13/oj

13.4.2011   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 98/16


Rättelse till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 351/2011 av den 11 april 2011 om ändring av förordning (EU) nr 297/2011 om särskilda villkor för import av foder och livsmedel med ursprung i eller avsända från Japan efter olyckan vid kärnkraftverket i Fukushima

( Europeiska unionens officiella tidning L 97 av den 12 april 2011 )

På sidan 23 ska bilaga II ersättas med följande:

”BILAGA II

Gränsvärden för livsmedel  (1) (Bq/kg)

 

Livsmedel för spädbarn och småbarn

Mjölk och mjölkprodukter

Andra livsmedel, utom flytande livsmedel

Flytande livsmedel

Summan av strontiumisotoper, i synnerhet Sr-90

75

125

750

125

Summan av jodisotoper, i synnerhet I-131

100 (2)

300 (2)

2 000

300 (2)

Summan av alfastrålande isotoper av plutonium och transplutonier, i synnerhet Pu-239 och Am-241

1

1 (2)

10 (2)

1 (2)

Summan av alla andra nuklider med mer än 10 dagars halveringstid, i synnerhet Cs-134 och Cs-137, med undantag för C-14 och H-3

200 (2)

200 (2)

500 (2)

200 (2)


Gränsvärden för foder  (3) (Bq/kg)

 

Foder

Summan av Cs-134 och Cs-137

500 (4)

Summan av jodisotoper, i synnerhet I-131

2 000 (5)


(1)  Värdena för koncentrerade eller torkade produkter ska beräknas på grundval av den rekonstituerade produkten färdig för förtäring.

(2)  För att garantera förenlighet med de gränsvärden som för närvarande tillämpas i Japan ersätter dessa gränsvärden provisoriskt de gränsvärden som fastställts i rådets förordning (Euratom) nr 3954/87.

(3)  Gränsvärdet gäller foder med en vattenhalt på 12 %.”

(4)  För att garantera förenlighet med de gränsvärden som för närvarande tillämpas i Japan ersätter detta gränsvärde provisoriskt det gränsvärde som fastställts i rådets förordning (Euratom) nr 770/90.

(5)  Detta gränsvärde fastställs provisoriskt och är detsamma som för livsmedel, i avvaktan på en bedömning av faktorerna för överföring av jod från foder till livsmedel.


Top