This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R1306R(01)
Corrigendum to Regulation (EU) No 1306/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008 (OJ L 347, 20.12.2013)
Rättelse till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (EUT L 347, 20.12.2013)
Rättelse till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008 (EUT L 347, 20.12.2013)
EUT L 130, 19.5.2016, pp. 6–7
(DA, EN, NL)
EUT L 130, 19.5.2016, pp. 8–10
(PT)
EUT L 130, 19.5.2016, pp. 7–10
(SK)
EUT L 130, 19.5.2016, p. 6–6
(HR, LV, MT, RO)
EUT L 130, 19.5.2016, pp. 13–22
(FR)
EUT L 130, 19.5.2016, pp. 7–9
(IT)
EUT L 130, 19.5.2016, pp. 7–8
(EL, SV)
EUT L 130, 19.5.2016, p. 5–5
(CS, ET, SL)
EUT L 130, 19.5.2016, p. 7–7
(BG, HU)
EUT L 130, 19.5.2016, pp. 9–12
(GA, LT)
EUT L 130, 19.5.2016, pp. 8–11
(FI)
EUT L 130, 19.5.2016, pp. 17–20
(ES)
EUT L 130, 19.5.2016, pp. 11–15
(PL)
EUT L 130, 19.5.2016, pp. 9–13
(DE)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1306/corrigendum/2016-05-19/oj
|
19.5.2016 |
SV |
Europeiska unionens officiella tidning |
L 130/7 |
Rättelse till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1306/2013 av den 17 december 2013 om finansiering, förvaltning och övervakning av den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 352/78, (EG) nr 165/94, (EG) nr 2799/98, (EG) nr 814/2000, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 485/2008
( Europeiska unionens officiella tidning L 347 av den 20 december 2013 )
Sidan 563, artikel 4.1 d
I stället för:
|
”d) |
Unionens ekonomiska bidrag till unionens program för frukt och grönsaker i skolan som avses i artikel 23 i förordning (EU) nr 1308/2013 och åtgärderna i fråga om djursjukdomar och förlorat konsumentförtroende som avses i artikel 155 i den förordningen.” |
ska det stå:
|
”d) |
Unionens ekonomiska bidrag till unionens program för frukt och grönsaker i skolan som avses i artikel 23 i förordning (EU) nr 1308/2013 och åtgärderna i fråga om djursjukdomar och förlorat konsumentförtroende som avses i artikel 220 i den förordningen.”. |
Sidan 570, avsnitt 1, titeln
I stället för:
”Avsnitt 1
Allmänna bestämmelser för ejflu”
ska det stå:
”Avsnitt 1
Allmänna bestämmelser för Ejflu”.
Sidan 571, artikel 35.1 a
I stället för:
|
”a) |
2014: 1 % av EJFLU:s stöd till programmet …” |
ska det stå:
|
”a) |
2014: 1 % av Ejflu:s stöd till programmet …”. |
Sidan 576, artikel 52.1
I stället för:
”1. När kommissionen upptäcker att utgifter som omfattas av artikel 4.1 och artikel 5 inte har betalats ut i överensstämmelse med unionsrätten och, när det gäller EJFLU, …”
ska det stå:
”1. När kommissionen upptäcker att utgifter som omfattas av artikel 4.1 och artikel 5 inte har betalats ut i överensstämmelse med unionsrätten och, när det gäller Ejflu, …”.
Sidan 579, artikel 58.3 andra stycket
I stället för:
”Alla villkor som medlemsstaterna sätter upp för att komplettera de villkor som fastställs i unionens föreskrifter för att få stöd från EGFJ eller EJFLU ska kunna verifieras.”
ska det stå:
”Alla villkor som medlemsstaterna sätter upp för att komplettera de villkor som fastställs i unionens föreskrifter för att få stöd från EGFJ eller Ejflu ska kunna verifieras.”.
Sidan 580, artikel 62.2 e
I stället för:
|
”e) |
när det gäller hampa, som avses i artikel 52 i förordning (EU) nr 1307/2013, föreskrifter om särskilda kontrollåtgärder och metoder för bestämning av halterna av tetrahydrokannabinol,” |
ska det stå:
|
”e) |
när det gäller hampa, som avses i artikel 32 i förordning (EU) nr 1307/2013, föreskrifter om särskilda kontrollåtgärder och metoder för bestämning av halterna av tetrahydrokannabinol,”. |
Sidan 583, artikel 67.4 b
I stället för:
”b) arealbaserat direktstöd: grundläggande stödordning, system för enhetlig arealersättning och omfördelningsstöd enligt avdelning III kapitel 1 i förordning (EU) nr 1307/2013, …”
ska det stå:
”b) arealbaserat direktstöd: grundläggande stödordning, system för enhetlig arealersättning och omfördelningsstöd enligt avdelning III kapitlen 1 och 2 i förordning (EU) nr 1307/2013, …”.
Sidan 593, artikel 97.3, andra stycket, sista meningen
I stället för:
”Stödmottagaren ska underrättas om konstaterade bristande överträdelser och om skyldigheten att vidta åtgärder.”
ska det stå:
”Stödmottagaren ska underrättas om den konstaterade överträdelsen och om skyldigheten att vidta åtgärder.”.
Sidan 594, artikel 99.2, andra stycket, sista meningen
I stället för:
”Om en man vid en kontroll därefter fastställer …”
ska det stå:
”Om man vid en kontroll därefter fastställer …”.
Sidan 595, artikel 102.1 c, andra stycket
I stället för:
”För EJFLU:s del ska årsräkenskaperna för de godkända utbetalande organen inges för varje enskilt program.”
ska det stå:
”För Ejflu:s del ska årsräkenskaperna för de godkända utbetalande organen inges för varje enskilt program.”.
Sidan 600, artikel 120
I stället för:
”För att säkerställa en smidig övergång från de arrangemang som fastställs i de upphävda förordningar som avses i artikel 118 till de som fastställs i denna förordning, …”
ska det stå:
”För att säkerställa en smidig övergång från de arrangemang som fastställs i de upphävda förordningar som avses i artikel 119 till de som fastställs i denna förordning, …”.
Sidan 603, bilaga II, Djurskydd, SMR 11, sista kolumnen
I stället för:
”Artiklarna 4 och 5”
ska det stå:
”Artiklarna 3 och 4”.
Sidan 606, bilaga III, jämförelsetabellen, punkt 5
I stället för:
|
”Artikel 15 |
Artikel 8” |
ska det stå:
|
”Artikel 15 |
Artikel 87” |