Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001D0924

Sklep Sveta z dne 17. decembra 2001 o razširitvi učinka Sklepa o programu izmenjave, pomoči in usposabljanja za zaščito eura proti ponarejanju (program Pericles) na države članice, ki niso sprejele eura kot enotne valute

UL L 339, 21.12.2001, p. 55–55 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; razveljavil 32014R0331

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/924/oj

32001D0924



Uradni list L 339 , 21/12/2001 str. 0055 - 0055


Sklep Sveta

z dne 17. decembra 2001

o razširitvi učinka Sklepa o programu izmenjave, pomoči in usposabljanja za zaščito eura proti ponarejanju (program "Pericles") na države članice, ki niso sprejele eura kot enotne valute

(2001/924/ES)

SVET EVROPSKE UNIJE JE -

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 308 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije [1],

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],

ob upoštevanju naslednjega:

(1) Svet je ob sprejetju Sklepa Sveta 2001/923/ES [3] določil, da bo Sklep veljal v državah članicah, ki so sprejele euro kot enotno valuto.

(2) Ukrepi izmenjave informacij in osebja ter pomoči in usposabljanja, ki se izvajajo po programu, morajo biti enotni po vsej Skupnosti in je treba zato izvesti ukrepe za zagotovitev enake stopnje zaščite eura v državah članicah, ki ga niso sprejele -

SKLENIL:

Člen 1

Uporaba členov 1 do 13 Sklepa 2001/923/ES se razširi na tiste države članice, ki niso sprejele eura kot enotne valute.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Uporablja se od 1. januarja 2002.

V Bruslju, 17. decembra 2001

Za Svet

Predsednica

A. Neyts-Uyttebroeck

[1] UL C 240 E, 28.8.2001, str. 124.

[2] Mnenje, dano 13. novembra 2001 (še ni objavljeno v Uradnem listu).

[3] UL L 339, 21.12.2001, str. 50.

--------------------------------------------------

Top