This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0068
2001/68/EC: Commission Decision of 16 January 2001 establishing two reference methods of measurement for PCBs pursuant to Article 10(a) of Council Directive 96/59/EC on the disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls (PCBs/PCTs) (notified under document number C(2001) 107)
Odločba Komisije z dne 16. januarja 2001 o določitvi dveh referenčnih merilnih metod PCB v skladu s členom 10(a) Direktive Sveta 96/59/EGS o odstranjevanju polikloriranih bifenilov in polikloriranih terfenilov (PCB/PCT) (notificirana pod dokumentarno številko K(2001) 107)
Odločba Komisije z dne 16. januarja 2001 o določitvi dveh referenčnih merilnih metod PCB v skladu s členom 10(a) Direktive Sveta 96/59/EGS o odstranjevanju polikloriranih bifenilov in polikloriranih terfenilov (PCB/PCT) (notificirana pod dokumentarno številko K(2001) 107)
UL L 23, 25.1.2001, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Uradni list L 023 , 25/01/2001 str. 0031 - 0031
Odločba Komisije z dne 16. januarja 2001 o določitvi dveh referenčnih merilnih metod PCB v skladu s členom 10(a) Direktive Sveta 96/59/EGS o odstranjevanju polikloriranih bifenilov in polikloriranih terfenilov (PCB/PCT) (notificirana pod dokumentarno številko K(2001) 107) (2001/68/ES) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE – ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 96/59/ES z dne 16. septembra 1996 o odstranjevanju polikloriranih bifenilov in polikloriranih terfenilov (PCB/PCT [1] in zlasti člena 10(a) Direktive, ob upoštevanju naslednjega: (1) Komisija mora v skladu s členom 10(a) Direktive 96/59/ES določiti referenčne merilne metode za določanje vsebnosti PCB v kontaminiranemu materialu. (2) Trenutno je mogoče določiti referenčno metodo za določanje PCB v naftnih proizvodih in izrabljenih oljih, kot tudi referenčno metodo za določanje PCB v izolacijskih tekočinah. (3) Ukrepi, predvideni v tej odločbi, so v skladu z mnenjem odbora, ustanovljenega s členom 18 Direktive Sveta 75/442/EGS [2] – SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Kot referenčna metoda za določanje PCB v naftnih proizvodih in izrabljenih oljih se uporabljata evropska standarda EN 12766-1 in prEN 12766-2 in njune naknadno izboljšane verzije. Člen 2 Kot referenčna metoda za določanje PCB v izolacijskih tekočinah se uporablja evropski standard IEC 61619 in njegova izboljšana verzija. Člen 3 Ta odločba začne veljati trideseti dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti. Člen 4 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 16. januarja 2001 Za Komisijo Margot Wallström Članica Komisije [1] UL L 243, 24.9.1996, str. 31. [2] UL L 78, 26.3.1991, str. 32. --------------------------------------------------