Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
cead a thabhairt chun ardaitheoirí agus a gcomhpháirteanna sábháilteachta a dhíol ar fud mhargadh an Aontais Eorpaigh (AE); agus
ardleibhéal sábháilteachta a áirithiú d' úsáideoirí ardaitheoirí agus d' fhoireann cothabhála.
PRÍOMHPHOINTÍ
Treoir 2014/33/AE:
Leagtar síos léi na rialacha comhionanna maidir le hardaitheoirí agus comhpháirteanna sábháilteachta le haghaidh ardaitheoirí a chur ar an margadh agus a chur i seirbhís;
Tá feidhm aici maidir le hardaitheoirí buana i bhfoirgnimh agus i dtógálacha agus atá beartaithe chun daoine agus earraí a iompar.
Ní chuirtear an rialachán i bhfeidhm ar iarnróid bóthair, ar iarnróid a dhéantar a chóimeáil, a chóimeáil, a chóimeáil, a chóimeáil, a phacáistiú, ná a chóimeáil (i.e. le luas nach mó ná 0.15 m/s).
Sainítear sa treoir na ceanglais riachtanacha sláinte agus sábháilteachta nach mór do gach ardaitheoir a chomhlíonadh. Chomh maith leis sin, sainítear inti na freagrachtaí atá ar mhonaróirí, ar iompórtálaithe agus ar dháileoirí i gcomhthéacs ardaitheoirí agus comhpháirteanna sábháilteachta le haghaidh ardaitheoirí a chur ar an margadh:
ní mór do gach ardaitheoir agus gach comhpháirt sábháilteachta a chuirtear ar mhargadh AE an mharcáil chomhréireachta CE a bheith orthu lena thaispeáint go gcomhlíonann siad ceanglais sábháilteachta riachtanacha uile reachtaíocht AE;
sula bhfaighfear an mharcáil CE, ní mór don mhonaróir measúnú comhréireachta1 a dhéanamh chun sábháilteacht doiciméad teicniúil dá ardaitheoirí agus comhpháirteanna a áirithiú agus na doiciméid theicniúla sin a bhunú;
féadfaidh monaróirí caighdeáin chomhchuibhithe a úsáid, ar luadh na tagairtí dóibh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, chun leas a bhaint as toimhde comhréireachta agus rochtain éascaithe ar an margadh;
ní mór d’allmhairí a sheiceáil an ndearna monaróirí na gcomhpháirteanna sábháilteachta na measúnuithe comhréireachta mar is ceart agus a chur in iúl don údarás a bheidh faireachán á dhéanamh aige ar an tsábháilteacht má cheapann sé nach gcloíonn na hardaitheoirí nó na comhpháirteanna leis na ceanglais sláinte agus sábháilteachta riachtanacha;
ní mór an doiciméadacht riachtanach ar fad a thaifeadadh agus a choinneáil ar feadh 10 mbliana;
ní mór an doiciméadacht agus an fhaisnéis sábháilteachta a scríobh i dteanga a thuigfidh úsáideoirí deiridh go héasca;
ní mór do mhonaróirí agus d’allmhairí a seoladh poist a thaispeáint ar a gcomhpháirteanna sábháilteachta agus ar a n–ardaitheoirí;
ar iarratas ó údaráis náisiúnta ábhartha, féadfaidh monaróirí modhanna leictreonacha a úsáid chun comhréireacht a thaispeáint.
Lena chois sin, sainítear sa treoir conas a chaithfidh údaráis náisiúnta Bhallstáit AE a dhéanann monatóireacht ar shábháilteacht comhpháirteanna sábháilteachta nó ardaitheoirí dainséaracha ó thíortha nach tíortha den Aontas Eorpach iad a aithint agus a n–iompórtáil a chosc.
Leasaítear Treoir 2024/2749 le Treoir 2014/33/AE ina leagtar amach an dóigh a mbeadh feidhm ag na nósanna imeachta éigeandála sin. I measc nithe eile, déantar na rialacha nua:
a cheangal ar chomhlachtaí um measúnú comhréireachtatús áite a thabhairt d'iarratais ar chomhréireacht táirgí atá ábhartha don chosaint thar na cinn maidir le táirgí nach bhfuil;
cead a thabhairt do Bhallstáit, ar bhonn eisceachtúil agus i gcás ina bhfuil iarratas a bhfuil údar leis, trealamh a chur ar an margadh a údarú go sealadach gan na nósanna imeachta um measúnú comhréireachta a chur i gcrích, i gcás go bhfuil rannpháirtíocht comhlachta dá dtugtar fógra éigeantach agus féadfaidh siad a áirithiú go gcomhlíontar gach ceanglas riachtanach;
A cheadú do na húdaráis inniúla náisiúntaglacadh leis an trealamh a mhonaraítear i gcomhréir le caighdeáin AE, le caighdeáin náisiúnta ábhartha nó le caighdeáin idirnáisiúnta ábhartha arna bhforbairt ag comhlacht creidiúnaithe idirnáisiúnta aitheanta ag an gCoimisiún Eorpach, atá oiriúnach chun comhréireacht a bhaint amach agus leibhéal cosanta comhionann leis sin a áirithiú má thairgtear é leis na caighdeáin chomhchuibhithe, má chomhlíonann sé na ceanglais riachtanacha ábhartha;
Féadfaidh an Coimisiúnsonraíochtaí comhchoiteanna a ghlacadh, trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme, ar féidir leis na monaróirí brath orthu chun leas a bhaint as toimhde comhréireachta leis na ceanglais riachtanacha is infheidhme (gníomhartha cur chun feidhme lena leagtar síos sonraíochtaí comhchoiteanna den sórt sin beidh siad infheidhmithe fós ar feadh thréimhse an mhargaidh inmheánaigh mód éigeandála).
CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME NA RIALACHA?
B’éigean Treoir 2014/33/AE a thrasuí sa dlí náisiúnta faoin . Tá na rialacha sin i bhfeidhm ón .
Ní mór na rialacha a glacadh faoi Threoir leasaitheach (AE) 2024/2749 a thrasuí sa dlí náisiúnta faoin agus beidh feidhm aici ón .
Rinneadh Treoir 2014/33/AE a athmhúnlú le Treoir 95/16/EC agus cuireadh an Treoir sin ina hionad.
Measúnú comhréireachta. An próiseas trína ndearbhaítear go gcomhlíonann táirge na ceanglais riachtanacha um próiseas, seirbhís, córas, duine nó comhlacht.
Earraí agus seirbhísí a bhaineann leis an gcosaint. Earraí nó seirbhísí a bhfuil tábla geografach acu, a bhaintear feidhm astu nó atá riachtanach chun feidhmeanna riachtanacha sochaí nó gníomhaíochtaí eacnamaíocha riachtanacha a chothabháil d' fhonn feidhmiú ceart an mhargaidh inmheánaigh agus a slabhraí soláthair a áirithiú, a mheastar a bheith riachtanach chun freagairt do ghéarchéim agus atá liostaithe i gcur chun feidhme acht arna ghlacadh ag an gComhairle.
PRÍOMHDHOICIMÉAD
Rialachán 2014/33/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an maidir le comhchuibhiú dhlíthe na mBallstát i dtaca le hardaitheoirí agus comhpháirteanna d’ardaitheoirí (athmhúnlú) (IO L 96, , lgh. 251–308).
DOICIMÉID GHAOLMHARA
Rialachán (AE) 2024/2747 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an lena mbunaítear creat beart a bhaineann le héigeandáil sa mhargadh inmheánach agus le hathléimneacht an mhargaidh inmheánaigh agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2679/98 ón gComhairle (Gníomh um Éigeandálaí sa Mhargadh Inmheánach agus Athléimneacht an Mhargaidh Inmheánaigh) (IO L, 2024/2747, ).
Treoir (AE) 2024/2749 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an lena leasaítear Treoracha 2000/14/CE, 2006/42/CE, 2010/35/AE, 2014/29/AE, 2014/30/AE, 2014/33/AE, 2014/34/AE, 2014/35/AE, 2014/53/AE agus 2014/68/AE a mhéid a bhaineann le nósanna imeachta éigeandála le haghaidh measúnú comhréireachta, toimhde chomhréireachta, glacadh sonraíochtaí coiteanna agus faireachas margaidh i ngeall ar éigeandáil sa mhargadh inmheánach (IO L, 2024/2749, ).
Cinneadh Uimh. 768/2008/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an maidir le creat coiteann le haghaidh margaíocht táirgí, agus lena n–aisghairtear Cinneadh 93/465/CEE ón gComhairle (IO L 218, , lgh. 82–128).