EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22017X1007(01)
Notice concerning the provisional application of the Political Dialogue and Cooperation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Cuba, of the other part
Oznámenie týkajúce sa predbežného vykonávania dohody o politickom dialógu a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Kubánksou republikou na strane druhej
Oznámenie týkajúce sa predbežného vykonávania dohody o politickom dialógu a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Kubánksou republikou na strane druhej
Ú. v. EÚ L 259, 07/10/2017, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.10.2017 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 259/1 |
Oznámenie týkajúce sa predbežného vykonávania dohody o politickom dialógu a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Kubánksou republikou na strane druhej
Dohoda o politickom dialógu a spolupráci medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Kubánskou republikou na strane druhej (1), podpísaná 12. decembra 2016 v Bruseli, sa bude podľa jej článku 86 ods. 3 predbežne vykonávať od 1. novembra 2017. V súlade s článkom 3 rozhodnutia Rady zo 6. decembra 2016 o podpise a predbežnom vykonávaní dohody sa medzi Úniou a Kubánskou republikou predbežne vykonávajú nasledujúce časti dohody, ale len v rozsahu, v akom sa vzťahujú na oblasti, ktoré spadajú do právomoci Únie, vrátane oblastí spadajúcich do právomoci Únie definovať a vykonávať spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku:
|
— |
časti I až IV a |
|
— |
časť V v rozsahu, v akom sa ustanovenia tam uvedené obmedzujú na účel zaistenia predbežného vykonávania dohody. |
Bez ohľadu na prvý odsek článku 3 sa tieto články predbežne nevykonávajú:
|
— |
článok 29, |
|
— |
článok 35, |
|
— |
článok 55 v rozsahu, v akom sa to týka spolupráce v námornej doprave, |
|
— |
článok 58, |
|
— |
článok 71 v rozsahu, v akom sa to týka bezpečnosti hraníc a |
|
— |
článok 73 v rozsahu, v akom sa to týka spolupráce v oblasti ochrany zemepisných označení. |
(1) Ú. v. EÚ L 337 I, 13.12.2016, s. 1.