7.10.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
L 259/1 |
Известие относно временното прилагане на Споразумението за политически диалог и сътрудничество между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Република Куба, от друга страна
Споразумението за политически диалог и сътрудничество между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Република Куба, от друга страна (1), подписано в Брюксел на 12 декември 2016 г., се прилага временно, считано от 1 ноември 2017 г., съгласно член 86, параграф 3 от него. По силата на член 3 от Решение на Съвета от 6 декември 2016 г. за подписване и за временно прилагане на Споразумението, изброените по-долу части от него се прилагат временно между Съюза и Република Куба, но само доколкото обхващат въпроси, попадащи в компетентността на Съюза, включително въпроси, попадащи в компетентността на Съюза да определя и прилага общата външна политика и политика на сигурност:
— |
части I — IV; и |
— |
част V, доколкото разпоредбите ѝ са ограничени до целта да гарантират временното прилагане на споразумението. |
Без да се засяга първата алинея от член 3, изброените по-долу членове не се прилагат временно:
— |
член 29; |
— |
член 35; |
— |
член 55, доколкото засяга сътрудничеството в областта на морския транспорт; |
— |
член 58; |
— |
член 71, доколкото засяга сигурността по границите; и |
— |
член 73, доколкото засяга сътрудничеството в областта на географските указания за неселскостопански продукти. |
(1) ОВ L 337 I, 13.12.2016 г., стр. 1.