This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R0907
Council Regulation (EU) 2016/907 of 9 June 2016 repealing Regulation (EC) No 174/2005 imposing restrictions on the supply of assistance related to military activities to Côte d'Ivoire and Regulation (EC) No 560/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Côte d'Ivoire
Nõukogu määrus (EL) 2016/907, 9. juuni 2016, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 174/2005, millega kehtestatakse piirangud sõjategevusega seotud abi osutamise suhtes Côte d'Ivoire'ile, ja määrus (EÜ) nr 560/2005, millega kehtestatakse teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed seoses olukorraga Côte d'Ivoire'is
Nõukogu määrus (EL) 2016/907, 9. juuni 2016, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 174/2005, millega kehtestatakse piirangud sõjategevusega seotud abi osutamise suhtes Côte d'Ivoire'ile, ja määrus (EÜ) nr 560/2005, millega kehtestatakse teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed seoses olukorraga Côte d'Ivoire'is
ELT L 153, 10/06/2016, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/06/2016
|
10.6.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 153/1 |
NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2016/907,
9. juuni 2016,
millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 174/2005, millega kehtestatakse piirangud sõjategevusega seotud abi osutamise suhtes Côte d'Ivoire'ile, ja määrus (EÜ) nr 560/2005, millega kehtestatakse teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed seoses olukorraga Côte d'Ivoire'is
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 215,
võttes arvesse nõukogu 9. juuni 2016. aasta otsust (ÜVJP) 2016/917, millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d'Ivoire'i vastu suunatud piiravaid meetmeid (1),
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning Euroopa Komisjoni ühist ettepanekut,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
ÜRO Julgeolekunõukogu võttis 28. aprillil 2016 vastu ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni 2283 (2016), millega lõpetatakse viivitamatult kõik ÜRO sanktsioonid Côte d'Ivoire'i vastu. |
|
(2) |
Nõukogu tunnistas 29. oktoobril 2010 kehtetuks ühise seisukoha 2004/852/ÜVJP (2). |
|
(3) |
Nõukogu tunnistas 9. juunil 2016 kehtetuks otsuse 2010/656/ÜVJP (3). |
|
(4) |
Nõukogu määrused (EÜ) nr 174/2005 (4) ja (EÜ) nr 560/2005 (5) tuleks seetõttu kehtetuks tunnistada, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrused (EÜ) nr 174/2005 ja (EÜ) nr 560/2005 tunnistatakse kehtetuks.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Luxembourg, 9. juuni 2016
Nõukogu nimel
eesistuja
G. A. VAN DER STEUR
(1) Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 38.
(2) Nõukogu 13. detsembri 2004. aasta ühine seisukoht 2004/852/ÜVJP Côte d'Ivoire'i vastu suunatud piiravate meetmete kohta (ELT L 368, 15.12.2004, lk 50).
(3) Nõukogu 29. oktoobri 2010. aasta otsus 2010/656/ÜVJP, millega uuendatakse Côte d'Ivoire'i vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT L 285, 30.10.2010, lk 28).
(4) Nõukogu 31. jaanuari 2005. aasta määrus (EÜ) nr 174/2005, millega kehtestatakse piirangud sõjategevusega seotud abi osutamise suhtes Côte d'Ivoire'ile (ELT L 29, 2.2.2005, lk 5).
(5) Nõukogu 12. aprilli 2005. aasta määrus (EÜ) nr 560/2005, millega kehtestatakse teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud piiravad meetmed seoses olukorraga Côte d'Ivoire'is (ELT L 95, 14.4.2005, lk 1).