ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 34

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

58 årgången
2 februari 2015

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

2015/C 034/01

Europeiska unionens domstols senaste offentliggöranden i Europeiska unionens officiella tidning

1

V   Yttranden

DOMSTOLSFÖRFARANDEN

Domstolen

2015/C 034/02

Mål C-464/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Tributário de Lisboa (Portugal) den 8 oktober 2014 – SECIL – Companhia Geral de Cal e Cimento SA mot Fazenda Pública

2

2015/C 034/03

Mål C-479/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Finanzgericht Düsseldorf (Tyskland) den 28 oktober 2014 – Sabine Hünnebeck mot Finanzamt Krefeld

3

2015/C 034/04

Mål C-481/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgericht Düsseldorf (Tyskland) den 30 oktober 2014 – Jørn Hansson mot Jungpflanzen Grünewald GmbH

4

2015/C 034/05

Mål C-490/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 6 november 2014 – Freistaat Bayern mot Verlag Esterbauer GmbH

6

2015/C 034/06

Mål C-492/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgien) den 5 november 2014 – Essent Belgium NV mot Vlaams Gewest en Inter-Energa m.fl.

7

2015/C 034/07

Mål C-494/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av tribunal de première instance de Bruxelles (Belgien) den 6 november 2014 – Europeiska unionen, talan väckt av Europeiska kommissionen mot Axa Belgium SA

8

2015/C 034/08

Mål C-497/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale ordinario di Torino (Italien) den 7 november 2014 – brottmål mot Stefano Burzio

8

2015/C 034/09

Mål C-506/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Korkein hallinto-oikeus (Finland) den 12 november 2014 – Yara Suomi Oy, Borealis Polymers Oy, Neste Oil Oyj, SSAB Europe Oy

9

2015/C 034/10

Mål C-511/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale civile di Bologna (Italien) den 14 november 2014 – Pebros Servizi srl mot Aston Martin Lagonda Limited

10

2015/C 034/11

Mål C-516/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugal) den 17 november 2014 – Barlis 06 – Investimentos Imobiliários e Turísticos SA mot Autoridade Tributária e Aduaneira

11

2015/C 034/12

Mål C-518/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Niedersächsischen Finanzgericht (Tyskland) den 18 november 2014 – Senatex GmbH mot Finanzamt Hannover-Nord

12

2015/C 034/13

Mål C-521/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Högsta domstolen (Finland) den 18 november 2014 – SOVAG – Schwarzmeer und Ostsee Versicherungs-Aktiengesellschaft mot If Vahinkovakuutusyhtiö Oy

12

2015/C 034/14

Mål C-523/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Rechtbank Gelderland (Nederländerna) den 20 november 2014 – Aannemingsbedrijf Aertssen NV, Aertssen Terrassements SA mot VSB Machineverhuur BV m.fl.

13

2015/C 034/15

Mål C-534/14: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale di Bergamo (Italien) den 24 november 2014 – brottmål mot Andrea Gaiti m.fl.

14

2015/C 034/16

Mål C-536/14: Talan väckt den 25 november 2014 – Europeiska kommissionen mot Storhertigdömet Luxemburg

14

2015/C 034/17

Mål C-538/14: Talan väckt den 26 november 2014 – Europeiska kommissionen mot Republiken Finland

15

2015/C 034/18

Mål C-541/14 P: Överklagande ingett den 26 november 2014 av Royal Scandinavian Casino Århus I/S av den dom som tribunalen (femte avdelningen) meddelade den 26 september 2014 i mål T-615/11, Royal Scandinavian Casino Århus mot Europeiska kommissionen

16

2015/C 034/19

Mål C-564/14 P: Överklagande ingett den 9 december 2014 av Raffinerie Heide GmbH av den dom som tribunalen (femte avdelningen) meddelade den 26 september 2014 i mål T-631/13, Raffinerie Heide GmbH mot kommissionen

17

2015/C 034/20

Mål C-566/14 P: Överklagande ingett den 9 december 2014 av Jean-Charles Marchiani av den dom som tribunalen (tredje avdelningen) meddelade den 10 oktober 2014 i mål T-479/13, Marchiani mot parlamentet

18

Tribunalen

2015/C 034/21

Mål T-472/09 och T-55/10: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – SP mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för armeringsjärn i stänger eller rullar — Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 — Fastställande av priser och betalningsfrister — Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning — Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter — Rättslig grund — Maktmissbruk och åsidosättande av handläggningsregler — Böter — Taket i artikel 23.2 i förordning nr 1/2003 — Talan om ogiltigförklaring — Ändringsbeslut — Avvisning)

20

2015/C 034/22

Förenade målen T-489/09, T-490/09 och T-56/10: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – Leali och Acciaierie e Ferriere Leali Luigi mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar — Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 — Fastställande av priser betalningsfrister — Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning — Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter — Rättslig grund — Maktmissbruk och åsidosättande av handläggningsregler — Böter — Överträdelsens varaktighet — Proportionalitet — Preskription — Talan om ogiltigförklaring — Ändringsbeslut — Avvisning)

21

2015/C 034/23

Mål T-69/10: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – IRO mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar — Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 — Fastställande av priser betalningsfrister — Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning — Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter — Rättslig grund — Undersökningen i ärendet — Definiering av marknaden — Åsidosättande av artikel 65 KS — Böter — Förmildrande omständigheter — Proportionalitet)

21

2015/C 034/24

Mål T-70/10: Tribunalens dom av den 9. december 2014 – Feralpi mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar — Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 — Fastställande av priser och betalningsfrister — Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning — Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter — Avsaknad av behörighet — Rättslig grund — Åsidosättande av rätten till försvar — Principen om god förvaltning, proportionalitet och likställdhet i förfarandet — Kriterier för tillskrivande av ansvar — Definiering av marknaden — Åsidosättande av artikel 65 KS — Böter — Preskription — Allvar — Varaktighet)

22

2015/C 034/25

Mål T-83/10: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – Riva Fire mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar — Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 — Fastställande av priser betalningsfrister — Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning — Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter — Kommissionens behörighet — Rättslig grund — Samråd med den rådgivande kommittén angående konkurrensbegränsande samverkan och dominerande ställning — Rätt till försvar — Definition av den geografiska marknaden — Tillämpning av principen om lex mitior — Åsidosättande av artikel 65 KS — Böter — Överträdelsens allvar och varaktighet — Förmildrande omständigheter — Proportionalitet — Tillämpning av 1996 års meddelande om samarbete)

23

2015/C 034/26

Mål T-85/10: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – Alfa Acciai mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar — Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 — Fastställande av priser och betalningsfrister — Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning — Maktmissbruk — Rätten till försvar — En enda, fortlöpande överträdelse — Böter — Fastställande av böternas utgångsbelopp — Förmildrande omständigheter — Det administrativa förfarandets varaktighet)

24

2015/C 034/27

Mål T-90/10: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – Ferriere Nord mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar — Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 — Fastställande av priser och betalningsfrister — Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning — Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter — Kommissionens behörighet — Rätten till försvar — Fastställande av överträdelse — Böter — Upprepning av överträdelse — Förmildrande omständigheter — Samarbete — Tribunalens obegränsade behörighet)

24

2015/C 034/28

Mål T-91/10: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – Lucchini mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar — Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 — Fastställande av priser och betalningsfrister — Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning — Åsidosättande av väsentliga formföreskrifter — Rättslig grund — Rätten till försvar — Böter — Överträdelsens allvar och varaktighet — Förmildrande omständigheter — Beaktande av en dom om ogiltigförklaring i ett konnext mål)

25

2015/C 034/29

Mål T-92/10: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – Ferriera Valsabbia och Valsabbia Investimenti mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Marknaden för runda armeringsjärn i stänger eller i rullar — Beslut i vilket en överträdelse konstateras av artikel 65 KS, efter utgången av EKSG-fördraget, på grundval av förordning (EG) nr 1/2003 — Fastställande av priser och betalningsfrister — Begränsning eller kontroll av produktion eller försäljning — Maktmissbruk — Rätten till försvar — En enda, fortlöpande överträdelse — Böter — Fastställande av böternas utgångsbelopp — Förmildrande omständigheter — Det administrativa förfarandets varaktighet)

26

2015/C 034/30

Mål T-90/11: Tribunalens dom av den 10 december 2014 – ONP m.fl. mot kommissionen (Konkurrens — Konkurrensbegränsande samverkan — Den franska marknaden för biomedicinska analyser — Beslut i vilket en överträdelse av artikel 101 FEUF konstateras — Företagssammanslutning — Yrkessamfund — Föremål för inspektion och undersökning — Tillämpningsvillkor för artikel 101 FEUF — Konkurrensbegränsande syfte — Minimipriser och hinder för att utveckla laboratoriegrupper — En enda, sammanhängande överträdelse — Bevisning — Oriktig bedömning av de faktiska omständigheterna samt felaktig rättstillämpning — Bötesbelopp — Punkt 37 i 2006 års riktlinjer för beräkning av böter — Full prövningsrätt)

26

2015/C 034/31

Mål T-438/11: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – BelTechExport mot rådet (Gemensam utrikes - och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot Vitryssland — Frysning av tillgångar — Motiveringsskyldighet — Rätten till försvar — Rätten att yttra sig)

27

2015/C 034/32

Mål T-439/11: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – Sport-pari mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot Vitryssland — Frysning av medel — Motiveringsskyldighet — Rätten till försvar — Rätten att yttra sig — Oriktig bedömning)

28

2015/C 034/33

Mål T-440/11: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – BT Telecommunications mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot Vitryssland — Frysning av medel — Motiveringsskyldighet — Rätten till försvar — Rätten att yttra sig — Oriktig bedömning)

29

2015/C 034/34

Mål T-441/11: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – Peftiev mot rådet (Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik — Restriktiva åtgärder mot Vitryssland — Frysning av tillgångar — Motiveringsskyldighet — Rätten till försvar — Rätten att yttra sig — Oriktig bedömning)

31

2015/C 034/35

Mål T-605/11: Tribunalens dom av den 10 december 2014 – Novartis mot harmoniseringsbyrån – Dr Organic (BIOCERT) (Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket BIOCERT — Det äldre nationella ordmärket BIOCEF — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)

32

2015/C 034/36

Mål T-278/12: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – Inter-Union Technohandel mot harmoniseringsbyrån – Gumersport Mediterranea de Distribuciones (PROFLEX) (Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärket PROFLEX — Det äldre nationella ordmärket PROFEX — Verkligt bruk av det äldre varumärket — Artikel 42.2 och 42.3 i förordning (EG) nr 207/2009)

32

2015/C 034/37

Mål T-476/12: Tribunalens dom av den 11 december 2014 – Saint-Gobain Glass Deutschland mot kommissionen (Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Förordning (EG) nr 1367/2006 — Handlingar rörande sökandens anläggningar i Tyskland vilka berörs av systemet för handel med utsläppsrätter för växthusgaser — Tillgång nekades delvis — Miljöinformation — Artikel 6.1 andra meningen i förordning nr 1367/2006 — Undantaget avseende skyddet för beslutsförfarandet — Handlingar som härrör från en medlemsstat — Invändning från en medlemsstat — Artikel 4.3 och 4.5 i förordning nr 1049/2001)

33

2015/C 034/38

Mål T-12/13: Tribunalens dom av den 11 december 2014 – Sherwin-Williams Sweden mot harmoniseringsbyrån (Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av varumärket ARTI — Det äldre Benelux-ordmärket ARTITUDE och internationell registrering av det äldre Benelux-varumärket ARTITUDE — Avslag på registreringsansökan — Risk för förväxling — Känneteckenslikhet — Varor som är identiska och som i hög grad liknar varandra — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)

34

2015/C 034/39

Mål T-140/13: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – Netherlands Maritime Technology Association mot kommissionen (Statligt stöd — Spansk ordningen om tidig avskrivning av kostnaden för vissa tillgångar som förvärvats genom finansiell leasing — Beslut i vilket det konstateras att statligt stöd inte föreligger — Det formella granskningsförfarandet har inte inletts — Allvarliga svårigheter — Omständigheter hänförliga till det preliminära förfarandet och dess varaktighet — Otillräcklig och ofullständig prövning)

34

2015/C 034/40

Mål T-176/13: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – DTL Corporación mot harmoniseringsbyrån – Vallejo Rosell (Generia) (Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering av ordmärket Generia — Det tidigare gemenskapsfigurmärket Generalia generación renovable — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 — Artikel 63.2 och artikel 75 i förordning nr 207/2009)

35

2015/C 034/41

Mål T-189/13: Tribunalens dom av den 11 december 2014 – PP Nature-Balance Lizenz mot kommissionen (Humanläkemedel — Ämnet Tolperisone — Artikel 116 i direktiv 2001/83/EG — Kommissionens beslut enligt vilket medlemstaterna ska ändra de nationella godkännandena för försäljning av humanläkemedel som innehåller det berörda ämnet — Bevisbörda — Proportionalitet)

36

2015/C 034/42

Mål T-307/13: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – Capella mot harmoniseringsbyrån – Oribay Mirror Buttons (ORIBAY) (Gemenskapsvarumärke — Upphävandeförfarande — Gemenskapsfigurmärke ORIBAY ORIginal Buttons for Automotive Yndustry — Upptagande till sakprövning av ansökan om upphävande)

36

2015/C 034/43

Mål T-498/13: Tribunalens dom av den 11 december 2014 – Nanu-Nana Joachim Hoepp mot harmoniseringsbyrån – Vincci Hoteles (NAMMU) (Gemenskapsvarumärke — Ogiltighetsförfarande — Gemenskapsordmärket NAMMU — Relativt registreringshinder — Bevis på verklig användning av det äldre varumärket — Artikel 57.2 och 57.3 i förordning (EG) nr 207/2009 och regel 22.2 – 22.4 i förordning (EG) nr 2868/95)

37

2015/C 034/44

Mål T-519/13: Tribunalens dom av den 9 december 2014 – Leder & Schuh International mot harmoniseringsbyrån – Epple (VALDASAAR) (Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket VALDASAAR — Äldre gemenskapsordmärket Val d’Azur — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)

38

2015/C 034/45

Mål T-618/13: Tribunalens dom av den 11 december 2014 – Oracle America mot harmoniseringsbyrån – Aava Mobile (AAVA CORE) (Gemenskapsvarumärke — Invändningsförfarande — Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket AAVA CORE — Det äldre gemenskapsordmärket JAVA och det notoriskt kända, i den mening som avses i artikel 6 bis i Pariskonventionen, varumärket JAVA — Relativt registreringshinder — Risk för förväxling saknas — Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 — Risk för association saknas — Samband mellan kännetecknen — Känneteckenslikhet saknas — Artikel 8.5 i förordning nr 207/2009)

38

2015/C 034/46

Mål T-752/14: Talan väckt den 12 november 2014 – Combaro mot kommissionen

39

2015/C 034/47

Mål T-754/14: Talan väckt den 10 november 2014 – Efler m.fl. mot kommissionen

39

2015/C 034/48

Mål T-765/14: Talan väckt den 14 november 2014 – Legakis m.fl. mot rådet

40

2015/C 034/49

Mål T-785/14: Talan väckt den 29 november 2014 – El Corte Inglés, S.A. mot harmoniseringsbyrån – STD Tekstil (MOTORTOWN)

41

2015/C 034/50

Mål T-790/14: Talan väckt den 4 december 2014 – Hassan mot rådet

42

2015/C 034/51

Mål T-791/14: Talan väckt den 4 december 2014 – Bensarsa mot kommissionen och datatillsynsmannen

43

2015/C 034/52

Mål T-803/14: Talan väckt den 9 december 2014 – Gervais Danone mot harmoniseringsbyrån – San Miguel (B'lue)

44

2015/C 034/53

Mål T-805/14: Talan väckt den 9 december 2014 – Stagecoach Group mot harmoniseringsbyrån (MEGABUS.COM)

44

2015/C 034/54

Mål T-808/14: Talan väckt den 12 december 2014 – Spanien mot kommissionen

45

Personaldomstolen

2015/C 034/55

Mål F-80/13: Dom från personaldomstolen (första avdelningen) av den 11 december 2014 – CZ mot Esma (Personalmål — Rekrytering — Tillfälligt anställda — Förlängning av provanställningsperioden — Uppsägning efter provanställningsperioden)

47

2015/C 034/56

Mål F-103/13: Dom från personaldomstolen (tredje avdelningen) av den 11 december 2014 – DE mot EMA (Personalmål — Tillfälligt anställd vid EMA — Bedömningsrapport — Ansökan om ogiltigförklaring — Motiveringsskyldighet — Uppenbart oriktig bedömning — Åsidosättande av förfarandereglerna — Föreligger inte)

47

2015/C 034/57

Mål F-31/14: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 11 december 2014 – Colart m.fl. mot parlamentet (Personalmål — Personalrepresentation — Personalkommittén — Val till personalkommittén — Lagstiftningen om personalrepresentation i Europaparlamentet — Valkollegiets behörighet — Förfarande för klagomål vid valkollegiet — Offentliggörande av valresultat — Klagomål ingivet till valkollegiet — Artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna — Ett klagomål har inte först ingetts till tillsättningsmyndigheten — Direkt talan vid personaldomstolen — Avvisning)

48

2015/C 034/58

Mål F-63/11 RENV: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 12 december 2014 – Luigi Macchia mot kommissionen (Personalmål — Tillfälligt anställda — Återförvisning till tribunalen efter upphävande — Beslut att inte förlänga ett tidsbegränsat anställningsavtal — Administrationens utrymme för skönsmässig bedömning — Uppenbart oriktig bedömning — Uppenbart att talan inte kan tas upp till sakprövning och att den är ogrundad)

49

2015/C 034/59

Mål F-21/14: Personaldomstolens beslut (andra avdelningen) av den 11 december 2014 – Iliopoulou mot Europol (Personalmål — Europols personal — Europolkonventionen — Europols personals ställning — Beslut 2009/371/RIF — Tillämpning av Anställningsvillkoren på Europols anställda — Ingen förlängning av en tillfälligt anställds tidsbegränsade anställningsavtal — Vägran att ingå ett avtal om tillsvidareanställning med en tillfälligt anställd)

49

2015/C 034/60

Mål F-127/14: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 10 december 2014 – Turkington mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Pensioner — Överföring av pensionsrättigheter som har förvärvats i en nationell pensionsordning — Förslag om tillgodoräkning av pensionsgrundande tjänsteår inte bestritt inom fristerna — Ny och väsentlig omständighet saknas — Uppenbart att talan ska avvisas)

50

2015/C 034/61

Mål F-126/14: Talan väckt den 30 oktober 2014 – ZZ mot kommissionen och Europeiska utrikestjänsten

50

2015/C 034/62

Mål F-128/14: Talan väckt den 3 november 2014 – ZZ mot kommissionen

51

2015/C 034/63

Mål F-130/14: Talan väckt den 4 november 2014 – ZZ mot Europaparlamentet

52

2015/C 034/64

Mål F-132/14: Talan väckt den 17 november 2014 – ZZ mot parlamentet

52

2015/C 034/65

Mål F-134/14: Talan väckt den 18 november 2014 – ZZ mot kommissionen

53

2015/C 034/66

Mål F-136/14: Talan väckt den 1 december 2014 – ZZ mot kommissionen

54

2015/C 034/67

Mål F-137/14: Talan väckt den 8 december 2014 – ZZ mot kommissionen

54

2015/C 034/68

Mål F-138/14: Talan väckt den 9 december 2014 – ZZ mot kommissionen

55

SV