tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 035 s. 394 - 394
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 035 s. 394 - 394
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 035 s. 394 - 394
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 035 s. 394 - 394
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 035 s. 394 - 394
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 035 s. 394 - 394
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 035 s. 394 - 394
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 035 s. 394 - 394
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 035 s. 394 - 394
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32002D0280
2002/280/EC: Commission Decision of 15 April 2002 amending Decision 98/320/EC on the organisation of a temporary experiment on seed sampling and seed testing pursuant to Council Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC and 69/208/EEC (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 1404)
2002/280/EG: Kommissionens beslut av den 15 april 2002 om ändring av beslut 98/320/EG om anordnande av ett tidsbegränsat försök med provtagning och kontroll av utsäde enligt rådets direktiv 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG och 69/208/EEG (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 1404]
2002/280/EG: Kommissionens beslut av den 15 april 2002 om ändring av beslut 98/320/EG om anordnande av ett tidsbegränsat försök med provtagning och kontroll av utsäde enligt rådets direktiv 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG och 69/208/EEG (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 1404]
EGT L 99, 16.4.2002, p. 22–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0280
2002/280/EG: Kommissionens beslut av den 15 april 2002 om ändring av beslut 98/320/EG om anordnande av ett tidsbegränsat försök med provtagning och kontroll av utsäde enligt rådets direktiv 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG och 69/208/EEG (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2002) 1404]
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 099 , 16/04/2002 s. 0022 - 0022
Kommissionens beslut av den 15 april 2002 om ändring av beslut 98/320/EG om anordnande av ett tidsbegränsat försök med provtagning och kontroll av utsäde enligt rådets direktiv 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG och 69/208/EEG [delgivet med nr K(2002) 1404] (Text av betydelse för EES) (2002/280/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/400/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av betutsäde(1), senast ändrat genom direktiv 98/96/EG(2), särskilt artikel 13a i detta, med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter(3), senast ändrat genom direktiv 2001/64/EG(4), särskilt artikel 13a i detta, med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd(5), senast ändrat genom direktiv 2001/64/EG, särskilt artikel 13a i detta, med beaktande av rådets direktiv 69/208/EEG av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter(6), senast ändrat genom direktiv 98/96/EG, särskilt artikel 12a i detta, och av följande skäl: (1) Genom kommissionens beslut 98/320/EG(7) bestämdes att ett tidsbegränsat försök på gemenskapsnivå skulle genomföras i syfte att utvärdera om provtagning och kontroll av utsäde under officiell tillsyn kan vara ett bättre alternativ än de förfaranden för officiell certifiering av utsäde som föreskrivs i direktiv 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG och 69/208/EEG, utan att detta medför att utsädets kvalitet försämras på ett märkbart sätt. (2) Kommissionen samlar fortfarande in uppgifter för att uppdatera och komplettera den information om försöksresultat som redan tillhandahållits av de medlemsstater som deltar i försöket. Kommissionen samlar också fortfarande in uppgifter om de prover som medlemsstaterna tillhandahållit och som kontrolleras i gemenskapens jämförande försök. (3) Gängse internationella metoder, däribland de som antagits av Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD) och Internationella frökontrollorganisationen (ISTA), tillåter fortfarande tidsbegränsade försök med provtagning och kontroll av utsäde. (4) Följaktligen bör det tidsbegränsade försöket förlängas och beslut 98/320/EG bör därför ändras. (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 4 i beslut 98/320/EG skall "30 juni 2002" ersättas med "31 juli 2004". Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 15 april 2002. På kommissionens vägnar David Byrne Ledamot av kommissionen (1) EGT 125, 11.7.1966, s. 2290/66. (2) EGT L 25, 1.2.1999, s. 27. (3) EGT 125, 11.7.1966, s. 2298/66. (4) EGT L 234, 1.9.2001, s. 60. (5) EGT 125, 11.7.1966, s. 2309/66. (6) EGT L 169, 10.7.1969, s. 3. (7) EGT L 140, 12.5.1998, s. 14.